AR-RU
هل تريد أن تخبرنا عن وطنك؟ سجّل مقطع فيديو أو اكتب قصة عن موطنك الأصلي - وستشترك معنا!
المسابقة الدولية الخامسة "أخبرنا عن وطنك الأم" في انتظارك! ربما يكون عملك هو الأفضل وستذهب إلى موسكو! هل يمكنك أن تتخيل؟!
نستقبل أعمالكم حتى 20 مارس 2023 على الرابط:
https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfBDhpFPnM.../viewform
من أجل تعزيز العلاقات الودية بين الأجيال الشابة من مختلف دول العالم، يقيم "مركز الابتكار لتنمية وتعليم الأطفال والشباب" بالتعاون مع لجنة مجلس الدوما الحكومية المعنية بالأسرة والمرأة والطفل، المسابقة الدولية الخامسة " أخبر العالم عن وطنك ".
تقام المسابقة بدعم إعلامي من وكالة التعاون الفيدرالية " Rossotrudnichestvo".
المشاركون مدعوون لصنع مقاطع فيديو أو صفحات عرض نصية عن بلدهم أو وطنهم الأم، وبالنسبة للمشاركين الأجانب يمكن أن يقدموا أعمالهم باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الألمانية أو الإيطالية أو الصينية أو العربية مع الترجمة إلى الروسية.
تقام المسابقة في أربع فئات عمرية:
1. الأطفال دون سن السابعة.
2. الأطفال 8-11 سنة.
3. المراهقون الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و14 سنة
4. البالغين من سن 15 سنة.
سيتم وضع أفضل الأعمال على صفحات الإنترنت لمنظم المسابقة:
http://youthy.ru
https://vk.com/telltheworldaboutrussia
https://ok.ru/telltheworldaboutrussia
كما سيتم دعوة الفائزين في المسابقة إلى حفل توزيع الجوائز الذي سيقام في موسكو.
Хочешь рассказать о своей Родине? Сделай видео или напиши историю о своем родном месте – и ты участник конкурса!
V Международный конкурс «Расскажи миру о своей Родине» ждет тебя! Может быть, именно твоя работа будет лучшей, и ты поедешь в Москву! Представляешь?!
Приём заявок открыт до 20 марта 2023 года по ссылке: https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfBDhpFPnM.../viewform
С целью укрепления дружеских связей между молодыми поколениями разных стран АНО «Инновационный центр развития и воспитания детей и молодёжи» совместно с Комитетом Государственной Думы по вопросам семьи, женщин и детей проводят V Международный конкурс «Расскажи миру о своей Родине».
Конкурс проходит при информационной поддержке Россотрудничества.
Участникам предлагается создать видеоролики или текстовые страницы-презентации о своей стране или малой родине. Иностранные участники выполняют работы на английском, французском, испанском, немецком, итальянском, китайском или арабском языках с переводом на русский язык.
Конкурс проводится в четырёх возрастных категориях:
1) дети до 7 лет;
2) дети 8–11 лет;
3) подростки 12–14 лет;
4) взрослые от 15 лет.
Лучшие работы размещаются на Интернет-ресурсах организатора конкурса:
http://youthy.ru
https://vk.com/telltheworldaboutrussia
https://ok.ru/telltheworldaboutrussia
Победители конкурса будут приглашены на церемонию награждения, которая пройдёт в г. Москве.
#РусскийДомвБейруте #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #RussianHouseinBeirut #Rossotrudnichestvo
هل تريد أن تخبرنا عن وطنك؟ سجّل مقطع فيديو أو اكتب قصة عن موطنك الأصلي - وستشترك معنا!
المسابقة الدولية الخامسة "أخبرنا عن وطنك الأم" في انتظارك! ربما يكون عملك هو الأفضل وستذهب إلى موسكو! هل يمكنك أن تتخيل؟!
نستقبل أعمالكم حتى 20 مارس 2023 على الرابط:
https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfBDhpFPnM.../viewform
من أجل تعزيز العلاقات الودية بين الأجيال الشابة من مختلف دول العالم، يقيم "مركز الابتكار لتنمية وتعليم الأطفال والشباب" بالتعاون مع لجنة مجلس الدوما الحكومية المعنية بالأسرة والمرأة والطفل، المسابقة الدولية الخامسة " أخبر العالم عن وطنك ".
تقام المسابقة بدعم إعلامي من وكالة التعاون الفيدرالية " Rossotrudnichestvo".
المشاركون مدعوون لصنع مقاطع فيديو أو صفحات عرض نصية عن بلدهم أو وطنهم الأم، وبالنسبة للمشاركين الأجانب يمكن أن يقدموا أعمالهم باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الألمانية أو الإيطالية أو الصينية أو العربية مع الترجمة إلى الروسية.
تقام المسابقة في أربع فئات عمرية:
1. الأطفال دون سن السابعة.
2. الأطفال 8-11 سنة.
3. المراهقون الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و14 سنة
4. البالغين من سن 15 سنة.
سيتم وضع أفضل الأعمال على صفحات الإنترنت لمنظم المسابقة:
http://youthy.ru
https://vk.com/telltheworldaboutrussia
https://ok.ru/telltheworldaboutrussia
كما سيتم دعوة الفائزين في المسابقة إلى حفل توزيع الجوائز الذي سيقام في موسكو.
Хочешь рассказать о своей Родине? Сделай видео или напиши историю о своем родном месте – и ты участник конкурса!
V Международный конкурс «Расскажи миру о своей Родине» ждет тебя! Может быть, именно твоя работа будет лучшей, и ты поедешь в Москву! Представляешь?!
Приём заявок открыт до 20 марта 2023 года по ссылке: https://docs.google.com/.../1FAIpQLSfBDhpFPnM.../viewform
С целью укрепления дружеских связей между молодыми поколениями разных стран АНО «Инновационный центр развития и воспитания детей и молодёжи» совместно с Комитетом Государственной Думы по вопросам семьи, женщин и детей проводят V Международный конкурс «Расскажи миру о своей Родине».
Конкурс проходит при информационной поддержке Россотрудничества.
Участникам предлагается создать видеоролики или текстовые страницы-презентации о своей стране или малой родине. Иностранные участники выполняют работы на английском, французском, испанском, немецком, итальянском, китайском или арабском языках с переводом на русский язык.
Конкурс проводится в четырёх возрастных категориях:
1) дети до 7 лет;
2) дети 8–11 лет;
3) подростки 12–14 лет;
4) взрослые от 15 лет.
Лучшие работы размещаются на Интернет-ресурсах организатора конкурса:
http://youthy.ru
https://vk.com/telltheworldaboutrussia
https://ok.ru/telltheworldaboutrussia
Победители конкурса будут приглашены на церемонию награждения, которая пройдёт в г. Москве.
#РусскийДомвБейруте #РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #RussianHouseinBeirut #Rossotrudnichestvo