Dear friends!

Russian language courses for children and adults are opening at the Russian House.

Registration by phone: 01-790-212 (Irina Itani)

#Россия #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

AR/RU

ندعوكم للانضمام إلى استوديو الرقص الكلاسيكي "Angel"!

أعزاءنا عشاق الفن وأولياء أمور المواهب الشابة! يعلن استوديو الرقص الكلاسيكي "Angel" الكائن في البيت الروسي في بيروت عن بدء التسجيل للطلبة.
يرأس الاستوديو الخاص بنا مصممة الرقصات ذات الخبرة يوليا عرمان، وهي خريجة مدرسة فورونيج للرقص.
في استوديو Angel، يعتمد البرنامج التعليمي على برامج الأكاديميات ومدارس الرقص. يدرس طلابنا الرقص الكلاسيكي وعناصر الرقص المسرحي الشعبي. نقوم أيضًا بتنظيم فعاليات الرقص للعروض وبرامج الحفلات الموسيقية للبيت الروسي.
شارك فريق استوديو Angel في مختلف الفعاليات والعروض التي قدمها البيت الروسي.
طلاب استوديو Angel "يكبرون" بالفعل في فريقنا، ويواصلون تعليمهم حتى مرحلة الشباب. أصبح الاستوديو الخاص بنا بمثابة عائلة حقيقية للأطفال وأولياء أمورهم.
انضموا إلى عائلة الرقص المريحة لدينا! نحن في انتظار الراقصين الصغار الذين تتراوح أعمارهم بين 5 إلى 18 عامًا لحضور دروس الرقص الكلاسيكي.
رقم الهاتف للتسجيل ومزيد من المعلومات: 01790212.

Приглашаем в студию классического танца "Ангел"!

Дорогие ценители искусства и родители юных талантов! Студия классического танца "Ангел", расположенная в Русском Доме в Бейруте, объявляет набор учеников.
Нашу студию возглавляет опытный хореограф Юлия Араман, выпускница Воронежского хореографического училища.
В студии "Ангел" занятия основаны на программах академий и хореографических училищ. Наши ученики изучают классический танец и элементы народно-сценического танца. Также мы занимаемся постановкой танцевальных номеров для спектаклей и концертных программ Русского Дома.
Коллектив студии "Ангел" принимал участие в различных мероприятиях и спектаклях Русского Дома.
Ученики студии "Ангел" фактически "вырастают" в нашем коллективе, продолжая обучение до взрослого возраста. Наша студия стала настоящей семьей для детей и их родителей.
Присоединяйтесь к нашей уютной танцевальной семье! Ждем юных танцоров в возрасте от 5 до 18 лет на занятия классическим танцем.
Телефон для записи и получения дополнительной информации: 01 790 212.
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

ГУ МВД РФ по вопросам миграции открыло официальный канал в Telegram

Канал может быть полезен соотечественникам, планирующим переезд в Россию и желающие получать актуальную информацию из первоисточника, в том числе:
– о способах и порядке подачи документов для переселения в Россию соотечественников и членов их семей
– о приобретении гражданства РФ
– о возможности получения государственных гарантий и социальной поддержки в зависимости от выбранного региона
– разъяснения законодательства РФ и рекомендации по действиям в типовых либо нестандартных жизненных ситуациях

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

‼️Вниманию российских граждан, проживающих и временно находящихся в Ливане‼️

В случае, если вы или ваше имущество пострадали в результате продолжающихся авиаударов, просим незамедлительно сообщить об этом по экстренному номеру консульского отдела Посольства: +961 70 008 218

Кроме того, призываем четко соблюдать требования ливанских властей по обеспечению собственной безопасности.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU

🌍 البيت الروسي في بيروت يواصل عمله كالمعتاد 🌍

اصدقائنا الأعزاء،
رغم صعوبة الوضع، نبقى قريبين منكم. البيت الروسي يواصل عمله ويفتح أبوابه للجميع. نوادينا ودوراتنا تعمل كالمعتاد، ونحن على استعداد لدعمكم في هذه الأوقات الصعبة.

📞للتسجيل في الأندية والدورات يمكنك الاتصال على: ٠١/٧٩٠٢١٢.

دعونا نبقى معًا ونؤمن بالأفضل!
بيتكم الروسي في بيروت.

🌍 Русский дом в Бейруте продолжает работу в штатном режиме 🌍

Дорогие друзья,
Несмотря на непростую обстановку, мы остаемся рядом с вами. Русский дом продолжает свою работу, открывая двери для всех желающих. Наши кружки и курсы проходят как обычно, и мы готовы поддержать вас в эти непростые времена.

📞 Для записи на кружки и курсы вы можете позвонить по телефону: 01-790-212.

Остаемся вместе и верим в лучшее!
Ваш Русский дом в Бейруте.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

AR/RU

التسجيل مفتوح لدورات اللغة الروسية في لبنان
 
أعلن مركز التعليم المفتوح التابع لوزارة التربية والتعليم الروسية في عيناب عن التسجيل في مجموعات لدراسة اللغة الروسية حسب البرامج:
- "الخطوات الأولى: من الصوت إلى الحرف، من الحرف إلى الكلمة"؛
- "الطريق إلى التواصل: البدء في التحدث باللغة الروسية"؛
- "نحن نقرأ ونكتب ونتحدث الروسية بثقة" ؛
- "الثقافة الروسية: الفولكلور والأدب والسينما"؛
- "نحن ذاهبون إلى روسيا"؛
- "العطلات في روسيا: التاريخ والحداثة".
 
يتم توفير جميع الطبقات مجانا.
 
يتم تنفيذ المشروع من قبل مؤسسة "تاريخي" لدعم العلوم الإنسانية بجامعة موسكو التربوية الحكومية (MPGU) بدعم من وزارة التعليم الروسية.
 
مزيد من التفاصيل على الموقع: https://cfoe.ru/lebanon/ru

Открыт набор на курсы изучения русского языка в Ливане
 
Центр открытого образования Министерства просвещения России в Айнабе объявил набор в группы по изучению русского языка по программам:
- «Первые шаги: от звука к букве, от буквы к слову»;
- «Путь к общению: начинаем говорить на русском языке»;
- «Читаем и пишем, говорим по-русски уверенно»;
- «Русская культура: фольклор, литература, кино»;
- «Едем в Россию»;
- «Праздники в России: история и современность».
 
Все занятия проводятся на безвозмездной основе.
 
Проект реализуется Фондом поддержки гуманитарных наук «Моя история», Московским государственным педагогическим университетом (МПГУ) при поддержке Минпросвещения России.
 
Подробнее на сайте: https://cfoe.ru/lebanon/ru

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

AR/RU
وفد البيت الروسي في بيروت يتبرع بالدم للضحايا في لبنان!

🌍 في 30 أيلول/سبتمبر، قام وفد البيت الروسي بدور فاعل في فعالية خيرية للتبرع بالدم لمن عانوا نتيجة الأعمال العدائية في لبنان. نحن نتفهم مدى أهمية كل قطرة دم في المواقف الحرجة، ويسعدنا أننا تمكنا من المساهمة.
❤️ إن التبرع بالدم ليس عملاً من أعمال الرحمة فحسب، بل هو أيضًا فرصة لإنقاذ الأرواح. لقد اتحد متطوعونا وموظفونا وأصدقاؤنا في البيت الروسي من أجل هذا الهدف النبيل.
🤝 معًا يمكننا أن نجعل العالم مكانًا أفضل! نحن نشجع الجميع على الانضمام إلى مثل هذه الإجراءات ودعم أولئك الذين يحتاجون إلى المساعدة.

شكرا لكم على البقاء معنا! 💙

Делегация Русского дома в Бейруте сдала кровь для пострадавших в Ливане!

🌍 30 сентября делегация Русского дома приняла активное участие в благотворительной акции по сдаче крови для тех, кто пострадал в результате боевых действий в Ливане. Мы понимаем, как важна каждая капля крови в критических ситуациях, и рады, что смогли внести свой вклад.
❤️ Сдача крови – это не только акт милосердия, но и возможность спасти жизни. Наши волонтёры, сотрудники и друзья Русского дома объединились ради этой благородной цели.
🤝 Вместе мы можем сделать мир лучше! Призываем всех присоединиться к подобным акциям и поддержать тех, кто нуждается в помощи.
📅 Следите за нашими новостями и принимайте участие в будущих мероприятиях!
#РусскийДом #Благотворительность #СдачаКрови #Помощь #Ливан #МыВместе
Спасибо, что остаетесь с нами! 💙

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut #Благотворительность #СдачаКрови #Помощь #Ливан #МыВместе

EN/RU


Are you ready to test your skills in cybersecurity? 👾

Participate in cybersecurity international team competition BRICS+ Capture The Flag!

🔍 Competition format:
– Qualifying stage: October 5-6, 2024 (online, CTF Jeopardy format)
– Final: November 16, 2024 (online, Attack-Defense format)
📌Why is it worth participating?
– An opportunity to show your skills in cybersecurity
– Competitions with teams from more than 100 countries
– Prize fund 10 000 $

Click the link to join: https://brics-ctf.com/

Good luck and happy hacking! 🍀

Готовы проверить свои навыки в кибербезопасности на международном уровне? 👾

Приглашаем принять участие в командных соревнованиях BRICS + Capture The Flag!

🔍 Формат соревнований:
– Отборочный этап: 5-6 октября 2024 года (онлайн, формат CTF Jeopardy)
– Финал: 16 ноября 2024 года (онлайн, формат Attack-Defense)

📌Почему стоит участвовать?
– Возможность показать свои знания и опыт в области кибербезопасности
– Соревнования с командами из более чем 100 стран мира
– Призовой фонд – 1 000 000 рублей

Организаторы:
– Ассоциация руководителей служб информационной безопасности (АРСИБ)
– Университет ИТМО
– Всероссийское общественное движение наставников детей и молодежи «Наставники России»

Регистрируйся по ссылке: https://brics-ctf.com/

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

❗️Комментарий Посольства России в Ливане❗️

Обратили внимание на циркулирующие в чатах соотечественников сообщения о якобы организуемых в сопровождении сотрудников Посольства эвакуационных рейсах из Бейрута в Амман.

Данная информация не соответствует действительности: росдипломаты в такого рода инициативах не участвуют.

Призываем наших граждан, проживающих или временно находящихся в Ливане, не поддаваться на фейковые «вбросы» и следить за официальными аккаунтами Посольства в соцсетях. В случае принятия решения об эвакуационных мероприятиях будет опубликована соответствующая информация.

Остаётся в силе наша рекомендация для всех тех, кто хотел бы покинуть Ливан как можно быстрее, воспользоваться все ещё доступными коммерческими маршрутами выезда из страны.
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut

AR/RU

في 3 تشرين الأول/أكتوبر، قامت وزارة حالات الطوارئ الروسية 🇷🇺 بتسليم 33 طنا من المساعدات الإنسانية إلى لبنان🇱🇧.

وتم نقل الأدوية والأغذية ومحطة كهرباء متنقلة والضروريات الأساسية إلى الجانب اللبناني كجزء من المساعدة في التغلب على عواقب الأعمال العدائية في البلاد.

3 октября борт МЧС России 🇷🇺 доставил в Ливан🇱🇧 33 тонны гуманитарной помощи.

Медикаменты, продукты питания, передвижная электростанция и предметы первой необходимости переданы ливанской стороне в рамках содействия преодолению последствий боевых действий на территории страны.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut #Россия