W I C H T I G :

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG : Als Wissenschaftler war ich früher stolz darauf, wenig Ahnung von und wenig Interesse an Politik zu haben.
Leute wie ich mit solchen Einstellungen müssen unseren Teil der Schuld dafür tragen, wie wir in den Schlamassel geraten sind, in dem wir uns jetzt zweifellos befinden.
Mich lockte das Gerede vom „Ende der Geschichte“ und die Idee, dass die gemäßigte liberale Demokratie und die gemischte Wirtschaft im natürlichen Gleichgewicht seien. Wir mussten uns also nicht wie unsere Eltern um rechts und links streiten. Von einer gemäßigten, stabilen Politik her, wäre die Bewegung gering.
Wie sehr war diese Logik fehlerhaft! Was stattdessen geschah, war, dass, fast jeder seinen persönlichen, aktiven, täglichen Kampf mit der realen Politik aufgab, die Oligarchen, Wirtschaftslobbyisten und technokratischen Macher einmarschierten und die Institutionen verschlangen, die wir unbesetzt gelassen hatten. Die Mitgliedschaft in politischen Parteien schrumpfte und während Wahlen wie die zurückgegebenen normalen Ergebnisse aussahen, schlummerten wir jahrzehntelang, während der kulturelle Wandel, jetzt mit fast unaufhaltsamer Macht, in den Mittelpunkt gerückt ist und Politiker jeder Couleur besitzt.
Jetzt reicht es nicht mehr zu wählen. Wie wir feststellen können, kann das selbst leicht vereitelt werden.
Wir müssen uns wieder von unten nach oben einbringen. Wenn wir es nicht schaffen, inspirieren Sie unsere erwachsenen Kinder, die Gefahr zu erkennen und unterstützen Sie vielleicht ihr Engagement.
Es mag unmöglich erscheinen, dass einige wenige engagierte Menschen Veränderungen herbeiführen können. Aber wie klügere Menschen zuvor festgestellt haben, ist dies tatsächlich der einzige Weg, auf dem jemals Veränderungen stattgefunden haben. Es braucht nicht eine Million Menschen, aber es braucht dich.
Besten Wünsche,
Mike

As a scientist, I used to take a vain pride in having little knowledge of & less interest in politics.
People like me with attitudes like that must bear our share of the blame for how we got into the mess we’re undoubtedly in now.
I was lured by talk of “The end of history”, the idea that moderate liberal democracy & the mixed economy was a natural equilibrium. So we didn’t need to fight the way our parents had about right & left. Movement would be small from a moderate, stable politics here on in.
How badly flawed was that logic! What happened instead was that as almost everyone abandoned their personal, active, daily struggle with real politics, the oligarchs, business lobbyists & technocratic machinators moved in & devoured the institutions we’d left unoccupied. Political party memberships dwindled & while elections looked like the returned normal type results, we slumbered for decades, while cultural change, now at almost unstoppable power, has taken centre stage, owning politicians of every hue.
It’s now not enough to vote. As we can detect, that itself can easily be thwarted.
We need to involve ourselves again from the grassroots upwards. If we can’t do it, inspire our adult children to recognise the danger & perhaps assist their involvement.
It might seem impossible that a few dedicated people can bring about change. But as wiser people have previously observed, it’s in fact the only way change has ever happened. It doesn’t take a million people but it does require you.
Best wishes,
Mike

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG : Werden also polnische Politiker nach ihrer Logik jetzt der Ukraine den Krieg erklären? 🤷‍♂️

Die Ukrainer haben eine Rakete abgefeuert, die Polen getroffen hat, sagte das US-Beamtenbericht

„Erste Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Rakete, die Polen getroffen hat, von ukrainischen Streitkräften auf eine ankommende russische Rakete abgefeuert wurde, berichtete Associated Press am Mittwoch unter Berufung auf US-Beamte.

Dieser jüngste Bericht widerspricht früheren Informationen von US-Beamten, denen zufolge die Rakete, die Polen getroffen hat, russischen Ursprungs war.

https://m.jpost.com/breaking-news/article-722518

Die Jerusalem Post | JPost.com (https://m.jpost.com/breaking-news/article-722518)
Eine Rakete, die Polen traf, wurde von Ukrainern abgefeuert, um eine russische Rakete zu treffen
Erste Erkenntnisse deuten darauf hin, dass die Rakete, die Polen traf, eine Luftabwehr-Rakette war, die von ukrainischen Streitkräften auf eine ankommende russische Rakette abgefeuert wurde.

So according to their logic will Polish politicians declare war against Ukraine now? 🤷‍♂️

Ukrainians fired missile that hit Poland, US officials say - report

"Initial findings suggest that the missile that hit Poland was fired by Ukrainian forces at an incoming Russian missile, Associated Press reported on Wednesday, citing US officials.

This latest report contradicts earlier intelligence provided by US officials that the missile that hit Poland was of Russian origin."

https://m.jpost.com/breaking-news/article-722518

Der Zusammenbruch der westlichen Hegemonie
Es dreht sich alles um den Dollar!
13. November 2022 Algora-Blog

ENGLISH : "It is all about the Dollar!
(...) When Saddam challenged the Dollar as the only currency for which Iraq could sell its oil, he was squashed like a bug. When Gaddafi aimed to create a Pan-African currency backed by gold, he was publicly sodomized and killed like a petty thief. When Iran refused to sell its oil for the mighty Dollar, it got contained and turned into a pariah nation.
It is Russia who finally raised the flag of liberation from enslavement to the Dollar and ever since, Russia is boxed in and squeezed into the corner as the enemy of mankind.(...) ." You can read the full article here : https://www.algora.com/Algora_blog/2022/11/13/it-is-all-about-the-dollar GERMAN : "(...) Es dreht sich alles um den Dollar! "(...) Als Saddam den Dollar als einzige Währung herausforderte, für die der Irak sein Öl verkaufen könne, wurde er wie ein Käfer zerquetscht. Als Gaddafi beabsichtigte, eine panafrikanische Währung zu schaffen, die durch Gold gedeckt war, wurde er öffentlich sodomisiert und wie ein kleiner Dieb getötet. Als der Iran sich weigerte, sein Öl für den mächtigen Dollar zu verkaufen, wurde er eingedämmt und in eine Paria-Nation verwandelt.
Es war Russland, das schließlich die Flagge der Befreiung von der Versklavung durch den Dollar gehisst hat, und seitdem wird Russland als Feind der Menschheit eingekesselt und in die Ecke gedrängt.(...)". Den vollständigen Artikel kannst du hier lesen :https://www.algora.com/Algora_blog/2022/11/13/it-is-all-about-the-dollar

https://odysee.com/@RueBor123:4/KLIMAKLEBER_720p:e

Niemand kümmert sich um das Ahrtal oder andere Mißstände in Deutschland? Alte Menschen suchen nach Pfandflaschen in Mülleimern, frieren und haben nichts zu essen? Und gleichzeitig möchten radikale Besserwisser die Welt retten? - Klimaextremisten werden niemanden retten, noch nicht einmal sich selbst! Ich habe vor ein paar Jahren ein paar Seiten verfasst, die heute als Vorspiel zu "Corona" und "Ukraine" gelesen werden können - https://gretaliegtfalsch.de

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG : Ein Mensch braucht diese persönliche Autonomie und den Raum, in dem er echte Entscheidungen treffen kann. Diejenigen, die diesen Raum einschränken oder zerstören, entmenschlichen uns. Genau das ist Totalitarismus und was es innerhalb eines totalitären Staates bedeutet, wenn ein Führer glaubt, dass er sein Wissen, seine Theorien und seine Ideologie seinem Land oder der Welt grenzenlos aufzwingen sollte. Das ist der letzte Grund, warum der Totalitarismus immer die Essenz der Menschheit zerstört – und dort beginnt das Böse.“

A human being needs that personal autonomy and space where they can make genuine decisions. Those that limit or destroy that space — are dehumanizing us. This is exactly what totalitarianism is, and what it means within a totalitarian state, when a leader believes that he should impose his knowledge, his theories, and his ideology on his country or the world in a limitless way. This is the ultimate reason why totalitarianism always destroys the essence of humanity — and that’s where evil begins."

Totalitarianism, celebrities and their lovers. By me, 15 November 2022. When I came to the West back then, one thing really amazed me. I didn't understand why so many people here look at celebrities and the wealthy with extreme admiration. I thought one could admire someone, but to such an extent I found it kind of schizophrenic. For umpteen years it wanted to know: why and what is that actually? I still don't quite understand how one can think and feel like that. But I can name it now: It is a divisive way of thinking and feeling. I understood that such a person, who admires "ABOVE" extremely, tramples people from "BELOW". Only after dealing with the manipulation of the masses did I discover: such a person has introjected his own enemy in his brain. Now he's the best slave possible because he has no idea he's even a slave. He sincerely believes that he has "his own opinion", thinking only what is wanted by others. He or she is the best enabler of the totalitarian system and its most loyal and reliable follower. His head and also his hands work for "his god ". However, he thinks he is particularly clever because he can use the privileges. He believes that he is working for himself through his hose life and can therefore use his privileges. The slightly deeper truth is his hands and head are remote and externally controlled. And his supposed "own opinion" is a bunch of rationalizations that the master expects of him as a slave. Not always, but all too often our social "selection"/ our celebrities looks just like that. Right now, 2020-2022, I was finally able to answer my old questions from back then. And now I sometimes curse myself for ever asking myself such questions. I would be glad if this cup of Knowledgehad passed us.

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG von : "Totalitarianism, celebrities and their lovers" : "Totalitarismus, Prominente und ihre Liebhaber" , - vom :16. November 2022. Als ich damals in den Westen kam, hat mich eines wirklich erstaunt. Ich habe nicht verstanden, warum so viele Leute hier mit extremer Bewunderung auf Prominente und Reiche blicken. Ich dachte, man könnte jemanden bewundern, aber in diesem Ausmaß fand ich es irgendwie schizophren. Seit zig Jahren wollte es wissen: Warum und was ist das eigentlich? Ich verstehe immer noch nicht ganz, wie man so denken und fühlen kann. Aber ich kann es jetzt benennen: Es ist eine spaltende Art zu denken und zu fühlen. Ich habe verstanden, dass eine solche Person, die "OBEN" extrem bewundert, Menschen von "UNTEN" mit Füßen tritt. Erst nachdem ich mich mit der Manipulation der Massen auseinandergesetzt hatte, entdeckte ich: Ein solcher Mensch hat seinen eigenen Feind in sein Gehirn introjiziert. Jetzt ist er der bestmögliche Sklave, weil er keine Ahnung hat, dass er überhaupt ein Sklave ist. Er glaubt aufrichtig, dass er "seine eigene Meinung" hat und nur denkt, was andere wollen. Er oder sie ist der beste Ermöglicher des totalitären Systems und sein loyalster und zuverlässigster Anhänger. Sein Kopf und auch seine Hände arbeiten für "seinen Gott". Allerdings hält er sich für besonders schlau, weil er die Privilegien nutzen kann. Er glaubt, dass er durch sein Schlauchleben für sich selbst arbeitet und deshalb seine Privilegien nutzen kann. Die etwas tiefere Wahrheit ist, dass seine Hände und sein Kopf ferngesteuert und extern gesteuert werden. Und seine vermeintliche „Eigenmeinung“ ist ein Bündel von Rationalisierungen, die der Herr von ihm als Sklave erwartet. Nicht immer, aber allzu oft sieht unsere soziale „Auswahl“/unsere Promis so aus. Gerade jetzt, 2020-2022, konnte ich endlich meine alten Fragen von damals beantworten. Und jetzt verfluche ich mich manchmal dafür, dass ich mir jemals solche Fragen gestellt habe. Ich würde mich freuen, wenn dieser Kelch des Wissens an uns vorbeigegangen wäre.

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG : Roger Waters, britischer Rockmusiker und Mitbegründer von Pink Floyd:

"Biden und alle anderen in der politischen Hierarchie der USA leben in der Vergangenheit. Die unipolare Sache wird nicht mehr funktionieren. Und wenn Sie irgendwo auf der Welt Nachrichten lesen, werden Sie wissen, dass der Rest der Welt, die anderen drei Viertel der Weltbevölkerung, nicht mit Ihnen übereinstimmen, was die Ukraine angeht".

◾Roger Waters, British rock musician and co-founder of Pink Floyd:

◾“Biden and everyone else in the US political hierarchy is living in the past. The unipolar thing won’t work anymore. And if you read any news from anywhere in the world, you will know that the rest of the world, the other three-quarters of the world’s population, do not agree with you about Ukraine"

◾Follow:
https://t.me/UkraineHumanRightsAbuses

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG : Dieser alte Artikel zeigt, dass das, was andere als Verschwörungstheorie bezeichnen würden, vor Jahren zumindest öffentlich diskutiert wurde. Jetzt nicht mehr. Darüber hinaus werden diejenigen, die Geschichten dieser Art ausgraben, als inländische Terroristen gebrandmarkt. Fast so, als hätten sie einen blanken Nerv getroffen.
Wenn dies die einzige Geschichte wäre, die Milliardäre mit Bevölkerungskontrolle in Verbindung bringt, wäre es verständlich, sie zu ignorieren. Da es jedoch zahlreiche, unterschiedliche, aber konvergente Geschichten gibt, würde ich es nicht empfehlen.
Besten Wünsche
Mike

This old article shows that years ago, that which others might call conspiracy theory was at least discussed in the public square. Not any more. Furthermore, those dredging up stories of this kind are branded domestic terrorists. Almost as if they’ve touched a raw nerve.
If this was the only story linking billionaires to population control, it would be understandable to ignore it. However, given there are numerous, difference but convergent stories, I wouldn’t recommend it.
Best wishes
Mike

https://www.deccanherald.com/amp/content/322920/is-bill-gates-using-epicyte.html

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG : Ross Dyer, Kommentator: „Also, all diese „Impfgegner", die die Daten falsch interpretierten, „Fehlinformationen“ verbreiteten – und die es verdienten, zensiert, gefeuert und abgesetzt zu werden, oder als"faschistisch" (...) genannt wurden und die „Konsequenzen tragen sollten“ - Es stellt sich heraus, dass sie Recht hatten ! "