⭐️تفسیر سوره انفال آیه سی و نه⭐️

🖌وَقَاتِلُوهُمْ = و کارزار کنید با آنها
حَتَّى لَا تَكُونَ = تا نباشد
فِتْنَةٌ = فتنه ای
وَيَكُونَ = و می باشد
الدِّينُ = دین
كُلُّهُ = همه اش
لِلَّهِ = برای خدا
فَإِنِ = پس اگر
انْتَهَوْا = دست بردارند
فَإِنَّ = پس به درستی که
اللَّهَ = خدا
بِمَا = به آنچه
يَعْمَلُونَ = انجام می دهند
بَصِيرٌ = بیناست


⭐️تفسیر سوره انفال آیه چهل⭐️

🖌وَإِنْ = و اگر
تَوَلَّوْا = سرپیچی کنند
فَاعْلَمُوا = پس بدانبد که
أَنَّ = همانا
اللَّهَ = خداوند
مَوْلَاكُمْ = سرپرست شماست
نِعْمَ = چه خوب
الْمَوْلَى = سرپرستی
وَنِعْمَ = و چه خوب
النَّصِيرُ = یاوری است

🔹حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی



#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه چهل و یک⭐️

🖌وَاعْلَمُوا = و بدانید
أَنَّمَا = جز این نیست که
غَنِمْتُمْ = هر گونه غنیمتی به شما رسید
مِنْ شَيْءٍ = از چیزی
فَأَنَّ = پس به درستی که
لِلَّهِ = مال خداست
خُمُسَهُ = خمس آن ، یک پنجم آن
وَلِلرَّسُولِ = و مال رسول
وَلِذِي الْقُرْبَى = و مال خویشاوندان
وَالْيَتَامَى = و یتیمان
وَالْمَسَاكِينِ = و مسکینان
وَابْنِ السَّبِيلِ = و در راه ماندگان است
إِنْ = اگر
كُنْتُمْ آمَنْتُمْ = ایمان آورده اید
بِاللَّهِ = به خدا
وَمَا أَنْزَلْنَا = و آنچه نازل کردیم 
عَلَى عَبْدِنَا = بر بندگانمان
يَوْمَ الْفُرْقَانِ = روز جدایی حق بر باطل
يَوْمَ = روزی که
الْتَقَى الْجَمْعَانِ = ملاقات کردند دو گروه یکدیگر را   (۱)
وَاللَّهُ = و خداوند
عَلَى كُلِّ شَيْءٍ = بر هر چیزی
قَدِيرٌ = توانا است


* ۱- يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ = روز درگیری دو گروه (جنگ بدر )

💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_چهل_و_یکم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه چهل و سوم⭐️

🖌إِذْ = هنگامی که
يُرِيكَهُمُ = نشان داد به تو آنها را
اللَّهُ = خداوند
فِي مَنَامِكَ = در خوابت
قَلِيلًا = کم ، اندک
وَلَوْ = و اگر
أَرَاكَهُمْ = نشان می داد به آنها را به تو 
كَثِيرًا = فراوان
لَفَشِلْتُمْ = حتما سست می شدید
وَلَتَنَازَعْتُمْ = و حتما نزاع می کردید
فِي الْأَمْرِ = در کار (جنگ)
وَلَكِنَّ = ولیکن
اللَّهَ = خداوند
سَلَّمَ = سالم نگه داشت ( شما را )
إِنَّهُ = به درستی که او
عَلِيمٌ =  داناست
بِذَاتِ = به درون
الصُّدُورِ = سینه ها


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_چهل_و_سوم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر آیات چهارم و پنجم سوره حجر⭐️

🔹آیه چهار سوره حجر :

وَمَا أَهْلَكْنَا = و هلاک نکردیم
مِنْ قَرْيَةٍ = هیچ آبادی را
إِلَّا وَلَهَا = مگر برای آن
كِتَابٌ = کتابی
مَعْلُومٌ = معلوم (بود)  


🔹آیه پنجم سوره حجر :
مَا تَسْبِقُ = پیشی نمی گیرد
مِنْ أُمَّةٍ = هیچ جمعیتی
أَجَلَهَا = از اجل خود
وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ = و به تاخیر نمی افتند
               
🔺حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر_آیات_قرآن_کریم
#سوره_حجر

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر آیات ده تا پانزدهم سوره حجر⭐️


🔹آیه دهم سوره حجر:
وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقیق
أَرْسَلْنَا = فرستادیم
مِنْ قَبْلِكَ = قبل از تو
فِي شِيَعِ = در میان فرقه های
الْأَوَّلِينَ = نخستین
 

🔹آیه یازدهم سوره حجر :
وَمَا يَأْتِيهِمْ = و نیامد ایشان را
مِنْ رَسُولٍ = هیچ رسولی
إِلَّا كَانُوا بِهِ = مگر بودند به آن
يَسْتَهْزِئُونَ = مسخره کننده 

🔹آیه دوازدهم سوره حجر :
كَذَلِكَ = این چنین
نَسْلُكُهُ = راه می دهیم آن را
فِي قُلُوبِ = در دل های
الْمُجْرِمِينَ = گناهکاران


🔹آیه سیزدهم سوره حجر :
لَا يُؤْمِنُونَ = ایمان نمی آورند
بِهِ = به آن
وَقَدْ خَلَتْ = و به تحقیق گذشت
سُنَّةُ = سنت ، عادت
الْأَوَّلِينَ = پیشینیان


🔹آیه چهاردهم سوره حجر :
وَلَوْ فَتَحْنَا = و اگر بگشاییم
عَلَيْهِمْ = برایشان
بَابًا مِنَ السَّمَاءِ = دری از آسمان
فَظَلُّوا = پس مرتبا ، پیوسته
فِيهِ يَعْرُجُونَ = در آن بالا می رود

🔹آیه پانزدهم سوره حجر :
لَقَالُوا = حتما گویند

بقیه ی کلمات رو در مصحف شریف مطالعه بفرمایید


🔺حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر_آیات_قرآن_کریم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره هی نوزده و بیست حجر⭐️


🔹آیه نوزده سوره حجر

وَالْأَرْضَ = و زمین
مَدَدْنَاهَا = گستردیم آن را
وَأَلْقَيْنَا فِيهَا = و افکندیم در آن
رَوَاسِيَ = کوه ها
وَأَنْبَتْنَا فِيهَا = و رویاندیم در آن
مِنْ كُلِّ = از هر
شَيْءٍ = چیزی
مَوْزُونٍ = موزون  (۱)


🔹آیه بیستم سوره حجر :

وَجَعَلْنَا = و قرار دادیم ما
لَكُمْ فِيهَا = برای شما در آن
مَعَايِشَ = وسایل زندگی
وَمَنْ = و کسانی که
لَسْتُمْ = نیستید شما 
لَهُ بِرَازِقِينَ = برای او روزی دهنده  (۲)
                    """""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- مَوْزُونٍ = دارای وزن ، دارای اندازه
۲- رَازِقِينَ = روزی داندگان


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر_آیات

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره حجر آیه بیست و ششم و بیست و هفتم⭐️

🖌آیه بیست و ششم سوره حجر
وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقیق
خَلَقْنَا = خلق نمودیم
الْإِنْسَانَ = انسان را
مِنْ صَلْصَالٍ = از گِلی خشکیده
مِنْ حَمَإٍ = از گِلی بد بوی تیره
مَسْنُونٍ = گندیده


🖌آیه بیست و هفت سوره حجر :
وَالْجَانَّ = و جن را
خَلَقْنَاهُ = خلق نمودیم او را
مِنْ قَبْلُ = از قبل
مِنْ نَارِ = از آتش
السَّمُومِ = زهر آگین  نافذ ، گرم و سوزان


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#آیات_قرآن

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره حجر آیات سی و دو تا سی و پنج⭐️


🖌آیه سی و دو سوره حجر:

قَالَ = گفت
يَا إِبْلِيسُ = ای ابلیس
مَا لَكَ = چه شده تو را
أَلَّا تَكُونَ = این که نباشی
مَعَ السَّاجِدِينَ = از سجده کنندگان  (۱)
 


🖌آیه سی و سه سوره حجر:

قَالَ = گفت
لَمْ أَكُنْ = نمی باشم ، شایسته من نیست
لِأَسْجُدَ = تا سجده کنم
لِبَشَرٍ = برای بشری که
خَلَقْتَهُ = خلق نمودیم تو او را
مِنْ صَلْصَالٍ = از گلی خشکیده
مِنْ حَمَإٍ = از گلی بد بوی تیره 
مَسْنُونٍ = گندیده
 

🖌آیه سی و چهار سوره حجر :

قَالَ = گفت
فَاخْرُجْ = پس خارج شو
مِنْهَا = از آن
فَإِنَّكَ = پس همانا تو
رَجِيمٌ = رانده شده ای


🖌آیه سی و پنج سوره حجر :

وَإِنَّ = و به درستی که
عَلَيْكَ = بر تو باد
اللَّعْنَةَ = لعنت
إِلَى يَوْمِ = تا روز
الدِّينِ = قیامت
              """"""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- چرا با سجده کنندگان نیستی ؟



💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر_آیات
#سوره_حجر

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه چهل و پنج⭐️

🖌يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
إِذَا = هنگامی که
لَقِيتُمْ = روبرو شدید با
فِئَةً = گروهی
فَاثْبُتُوا = پس ثابت قدم باشید
وَاذْكُرُوا اللَّهَ = و یاد کنید خدا را
كَثِيرًا = بسیار
لَعَلَّكُمْ = تا شاید شما ، امید است که شما
تُفْلِحُونَ = رستگار شوی


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر_آیات_قرآن
#سوره_انفال
#آیه_چهل_و_پنج

•|@Quet_kums|•