Stalin has passed away. The ardent heart of the great leader of progressive mankind has ceased to beat. This sad news has spread over Korean territory like lightning, inflicting a bitter blow to the hearts of millions of people. Korean People's Army soldiers, workers, farmers and students, as well as all residents of both South and North Korea, have heard the sad news with profound grief. The very being of Korea has seemed to bow down, and mothers who had apparently exhausted their tears in weeping for the children they had lost in the bombing of the air bandits sobbed again.
-Kim Il Sung, 10th of March 1953.
❤9🫡8💯1
Naenara:“Women Are Flowers”
March 8 International Women’s Day seems to be the day closely related to flowers.
On this day flowers and bouquets are prepared across the country for mothers, teachers and wives.
“Happy March 8 International Women’s Day!”
Families, workplaces and all other places resound with this greetings and lovely melodies in praise of women.
Among them is the song “Women Are Flowers” which reflects the happy lives of the Korean women.
The song, which was written by Kim Song Nam and composed by Ri Jong O in 1991, depicts the position the Korean women occupy in their families and society, and the role they play, in an impressive way.
It gives a vivid description of the great role the women play as wives, mothers and sisters as they do housework and take care of their children while engaging in social activities.
The ideological content of the lyrics is emotionally highlighted by a distinctive melody of bright and cheerful aspects.
The song is very popular among the Korean people for its true-to-life words and novel musical rendition.
It lauds women for bringing harmony and sweetness to homes and helping their husbands and children with their work while playing their part in pushing one of the two wheels of the revolution, and reflects the call of the times that they should always bring fragrance to the families, community and country like full-blown flowers.
In his letter to the participants in the Seventh Congress of the Socialist Women’s Union of Korea in June 2021, the respected Comrade Kim Jong Un said that shouldering the heavy burdens of their families, the women and members of their union have supported their dear husbands and children to be faithful to the Party and the revolution and, in these days when their country is in difficulties, strived tenaciously to do one more thing for the benefit of the country, adding that their sincerity has added strength to our revolution on its advance in the face of difficulties.
The Korean women are enjoying such loving care and trust, and always working heart and soul in different parts of the country with one mind of patriotism. That is why the songs in praise of them are reverberating throughout the country.
March 8 International Women’s Day seems to be the day closely related to flowers.
On this day flowers and bouquets are prepared across the country for mothers, teachers and wives.
“Happy March 8 International Women’s Day!”
Families, workplaces and all other places resound with this greetings and lovely melodies in praise of women.
Among them is the song “Women Are Flowers” which reflects the happy lives of the Korean women.
The song, which was written by Kim Song Nam and composed by Ri Jong O in 1991, depicts the position the Korean women occupy in their families and society, and the role they play, in an impressive way.
It gives a vivid description of the great role the women play as wives, mothers and sisters as they do housework and take care of their children while engaging in social activities.
The ideological content of the lyrics is emotionally highlighted by a distinctive melody of bright and cheerful aspects.
The song is very popular among the Korean people for its true-to-life words and novel musical rendition.
It lauds women for bringing harmony and sweetness to homes and helping their husbands and children with their work while playing their part in pushing one of the two wheels of the revolution, and reflects the call of the times that they should always bring fragrance to the families, community and country like full-blown flowers.
In his letter to the participants in the Seventh Congress of the Socialist Women’s Union of Korea in June 2021, the respected Comrade Kim Jong Un said that shouldering the heavy burdens of their families, the women and members of their union have supported their dear husbands and children to be faithful to the Party and the revolution and, in these days when their country is in difficulties, strived tenaciously to do one more thing for the benefit of the country, adding that their sincerity has added strength to our revolution on its advance in the face of difficulties.
The Korean women are enjoying such loving care and trust, and always working heart and soul in different parts of the country with one mind of patriotism. That is why the songs in praise of them are reverberating throughout the country.
YouTube
Women are Flowers/녀성은 꽃이라네 - English Translation - North Korean Songs in English
Today I give you all the first-ever English translation of the North Korean song: 녀성은 꽃이라네, or 'Women are Flowers'.
❤3
Naenara:Pomhyanggi-brand Cosmetics
Pomhyanggi (spring scent) has become a household word in the DPRK. It is a famous brand name of cosmetics. That’s why it reminds the local people of the cosmetics rather than spring scent.
Pomhyanggi-brand cosmetics are very popular among the Korean women.
The Sinuiju Cosmetics Factory, located in Sinuiju City of North Phyongan Province, turns out a series of cosmetics that satisfy women’s aesthetic demands and the global trend in the cosmetics industry.
The factory’s products remove the pigmentation such as blotches and freckles and fine wrinkles. They help old women regain youthful and healthy qualities by making their complexion elastic and clean, and young women keep their skin beautiful.
The factory extracts major elements from Koryo medicinal herbs, including the world-famous Kaesong Koryo insam, (…) and produces hyaluronic acid, a natural moisturizing agent, by a bioengineering method to use them as the main materials of cosmetics.
Pomhyanggi (spring scent) has become a household word in the DPRK. It is a famous brand name of cosmetics. That’s why it reminds the local people of the cosmetics rather than spring scent.
Pomhyanggi-brand cosmetics are very popular among the Korean women.
The Sinuiju Cosmetics Factory, located in Sinuiju City of North Phyongan Province, turns out a series of cosmetics that satisfy women’s aesthetic demands and the global trend in the cosmetics industry.
The factory’s products remove the pigmentation such as blotches and freckles and fine wrinkles. They help old women regain youthful and healthy qualities by making their complexion elastic and clean, and young women keep their skin beautiful.
The factory extracts major elements from Koryo medicinal herbs, including the world-famous Kaesong Koryo insam, (…) and produces hyaluronic acid, a natural moisturizing agent, by a bioengineering method to use them as the main materials of cosmetics.
🥰3
KCNA:Greeting Cards for Int'l Women's Day Produced in DPRK
New greeting cards carrying best wishes, respect, love and affection for women have been produced in the DPRK on the occasion of the March 8 International Women's Day.
Written on those cards are such letters as "Congratulations on March 8 International Women's Day" and "Congratulations on March 8" and depicted on them are bouquets and flowers presented to the women across the country.
Among them are those dealing with the women workers who are leading a worthwhile life at modern factories newly built in different parts of the country through the perfect implementation of the Workers' Party of Korea's regional development policy.
New greeting cards carrying best wishes, respect, love and affection for women have been produced in the DPRK on the occasion of the March 8 International Women's Day.
Written on those cards are such letters as "Congratulations on March 8 International Women's Day" and "Congratulations on March 8" and depicted on them are bouquets and flowers presented to the women across the country.
Among them are those dealing with the women workers who are leading a worthwhile life at modern factories newly built in different parts of the country through the perfect implementation of the Workers' Party of Korea's regional development policy.
❤4
VOK:Successes reported in forestry field
Successes are reported in the field of forestry.
According to data available, 19 units including the Hwaphyong Forestry Station carried out their yearly mountain timber production plans.
The Hwaphyong Forestry Station under the Jagang Provincial Forestry Management Bureau and different units under the South Hamgyong Provincial Forestry Management Bureau including the Jangjin Forestry Station rationalized manpower allotment and actively conducted technical innovation emulation to increase the timber production.
Timber producers of different units under the Ryanggang and North Hamgyong provincial forestry management bureaus overfulfilled their assignments every day while keeping close contact between the processes.
Many units under the North Phyongan and Kangwon provincial forestry management bureaus also brought about good results in carrying out the plans for each process by raising the rate of mechanized work and conducting mass movements.
Successes are reported in the field of forestry.
According to data available, 19 units including the Hwaphyong Forestry Station carried out their yearly mountain timber production plans.
The Hwaphyong Forestry Station under the Jagang Provincial Forestry Management Bureau and different units under the South Hamgyong Provincial Forestry Management Bureau including the Jangjin Forestry Station rationalized manpower allotment and actively conducted technical innovation emulation to increase the timber production.
Timber producers of different units under the Ryanggang and North Hamgyong provincial forestry management bureaus overfulfilled their assignments every day while keeping close contact between the processes.
Many units under the North Phyongan and Kangwon provincial forestry management bureaus also brought about good results in carrying out the plans for each process by raising the rate of mechanized work and conducting mass movements.
❤🔥1
VOK:Paying Attention Even to a Small Brand
One day in July 2015, the respected Comrade Kim Jong Un visited the then Rangnang Hygiene Products Factory.
Looking at the products on display with pleasure, he gave an undeserved estimation that those who had used the products of the factory say they are the best.
After a while, he carefully looked at a product and pointed out that its brand did not look cultured and good and that the calligraphic style of the brand letters was not nice-looking.
He said trademarks should be made in a noble and cultured way in conformity with the aesthetic tastes and emotion of the people.
Saying that the flower drawn on the ground of the product of the factory is not a flower peculiar to our country, he gave detailed instructions on improving the brand.
It was a small brand to which everyone paid little attention.
Everything must be used by the people should be completed on the highest level in conformity with their demands and interests no matter how small it may be.
One day in July 2015, the respected Comrade Kim Jong Un visited the then Rangnang Hygiene Products Factory.
Looking at the products on display with pleasure, he gave an undeserved estimation that those who had used the products of the factory say they are the best.
After a while, he carefully looked at a product and pointed out that its brand did not look cultured and good and that the calligraphic style of the brand letters was not nice-looking.
He said trademarks should be made in a noble and cultured way in conformity with the aesthetic tastes and emotion of the people.
Saying that the flower drawn on the ground of the product of the factory is not a flower peculiar to our country, he gave detailed instructions on improving the brand.
It was a small brand to which everyone paid little attention.
Everything must be used by the people should be completed on the highest level in conformity with their demands and interests no matter how small it may be.
❤🔥1
KCNA:Grand Performance Given to Commemorate March 8 International Women's Day
Now that the whole country is brimming with love, respect and warm congratulations to the women who are building the bright future, ensuring the continuity of the bloodline of patriotism generation after generation, a grand performance was given at the Pyongyang Indoor Stadium on March 8, International Women's Day.
The venue for the performance was full of joy and excitement of the women commemorating March 8 as the happiest holiday in the presence of the tender-hearted father whom they longed to see even in their dreams.
(…)
Singing the odes loved by all the people, the performers represented the deepest reverence of all the women in the country for the motherly Party which greatly values the pure conscience and selfless efforts they have dedicated to the prosperity of the country and gives them the highest honor and respect.
Now that the whole country is brimming with love, respect and warm congratulations to the women who are building the bright future, ensuring the continuity of the bloodline of patriotism generation after generation, a grand performance was given at the Pyongyang Indoor Stadium on March 8, International Women's Day.
The venue for the performance was full of joy and excitement of the women commemorating March 8 as the happiest holiday in the presence of the tender-hearted father whom they longed to see even in their dreams.
(…)
Singing the odes loved by all the people, the performers represented the deepest reverence of all the women in the country for the motherly Party which greatly values the pure conscience and selfless efforts they have dedicated to the prosperity of the country and gives them the highest honor and respect.
❤5🏆1