🔷فى طُولِ البلادِ وَ عَرْضِهَا

🔷در تمام شهرها، در همه جاى كشور


👇🔷🔷👇
@amuzesharabi

🔷العَرْضُ وَ الطّلَب

🔷عرضه و تقاضا



🔰عَرْضُ الْحَال

🔰تقاضانامه



👇🔷🔷👇
@amuzesharabi

داستان غم‌انگیز از دست رفتن بینایی طه حسین به قلم خودش در «الأیام»



فَقْدَانِ البَصَرِ

از دست رفتن بینایی


فِي أَحَدِ الأَيَّامِ، كَانَ طَهُ حُسَيْنُ طِفْلًا صَغِيرًا فِي قَرْيَتِهِ، يَلْعَبُ وَيَسْتَمِعُ إِلَى أَصْوَاتِ الطَّبِيعَةِ مِنْ حَوْلِهِ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُعَانِي مِنْ اِلْتِهَابَاتٍ فِي عَيْنَيْهِ.


روزی، طه حسین، کودکی خردسال در روستایشان، در میان بازی‌ها و گوش سپردن به صدای طبیعت، با تب و‌تاب چشمی دست‌به‌گریبان بود.


بِسَبَبِ قِلَّةِ الوَعْيِ الطِّبِّيِّ فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، لَمْ يَتَلَقَّ العِلَاجَ المُنَاسِبَ، بَلِ اعْتَمَدَتْ أُسْرَتُهُ عَلَى أَحَدِ المُشَعْوِذِينَ الَّذِي وَصَفَ لَهُ عِلَاجًا زَادَ حَالَتَهُ سُوءا.

در آن هنگام، به دلیل نبود دانش و آگاهی پزشکی، خانواده‌اش به افسونگری و سحر روی آوردند که درمانی نامناسب تجویز کرد و وضعیت او را وخیم‌تر ساخت.

فِي أَحَدِ المَشَاهِدِ المُؤَثِّرَةِ، يَرْوِي طَهُ حُسَيْنُ كَيْفَ كَانَ يَشْعُرُ بِأَلَمٍ شَدِيدٍ فِي عَيْنَيْهِ، وَلَمْ يَكُنْ يُدْرِكُ أَنَّ النُّورَ الَّذِي يَرَاهُ سَيَخْتَفِي إِلَى الأَبَدِ.


در یکی از صحنه‌های تأثیرگذار، طه حسین از درد شدید چشمانش سخن می‌گوید، بی‌آنکه بداند نوری که می‌بیند، برای همیشه محو خواهد شد.

وَعِنْدَمَا سَأَلَ أُمَّهُ ذَاتَ يَوْمٍ: لِمَاذَا لَا أَرَى كَمَا يَرَى إِخْوَتِي؟

روزی از مادرش پرسید: چرا مانند برادرانم نمی‌بینم؟


حَاوَلَتْ وَالِدَتُهُ إِخْفَاءَ الحَقِيقَةِ، وَلَكِنَّهَا لَمْ تَسْتَطِعْ كَتْمَ دُمُوعِهَا، فَفَهِمَ الطِّفْلُ أَنَّ بَصَرَهُ قَدْ ضَاعَ إِلَى الأَبَدِ.

مادرش تلاش کرد واقعه ی راستین را پنهان کند، اما اشک‌هایش او را لو دادند و کودک دریافت که بینایی‌اش را برای همیشه از دست داده است.


وَرَغْمَ هَذِهِ المَأْسَاةِ، اِسْتَطَاعَ أَنْ يُصْبِحَ أَحَدَ أَعْظَمِ المُفَكِّرِينَ فِي العَالَمِ العَرَبِيِّ، وَهُوَ مَا يَجْعَلُ "الأَيَّامَ" كِتَابًا مُلْهِمًا لِلكَثِيرِينَ.

با وجود این سختی و تراژدی، وی توانست یکی از بزرگ‌ترین متفکران جهان عرب شود، و این همان چیزی است که کتاب "الأیام" را برای بسیاری الهام‌بخش می‌سازد.

👇🔷👇
@amuzesharabi

حظرٌ جزئي
ممنوعیت جزئی



حظر سابق
ممنوعیت قبلی


حظر أمان
ممنوعیت ایمنی


حظر دائم
ممنوعیت همیشگی


حظر فعلي
ممنوعیت واقعی


👇🔷👇
@amuzesharabi

استانداردهای ضروری برای یک ارائهٔ سمینار




🔷تعریف دقیق مسئله و هدف در ابتدای ارائه

🔷طراحی ساختار سه‌بخشی: مقدمه، بدنه، جمع‌بندی

🔷پرهیز از اسلایدهای شلوغ و پرمتن


🔷استفادهٔ محدود و هدفمند از نمودار و شکل

🔷کنترل سختگیرانهٔ زمان و تعداد اسلایدها

🔷توضیح کوتاه مفاهیم پایه بدون طولانی‌گویی

🔷بیان روشن پیام اصلی هر بخش، نه خواندن متن اسلاید

🔷ارائهٔ مثال‌های مختصر و مرتبط


🔷تمرین کامل قبل از ارائه برای حذف مکث‌ها و خطاها

👇🔷👇
@amuzesharabi

نمونه اعدادی که در زبان عربی به سختی تلفظ میشن



۲۴۷۶

أَلْفانِ وَأَرْبَعُمِائَةٍ وَسِتَّةٌ وَسَبْعُونَ
........

۱۶۹۷۰

سِتَّةَ عَشَرَ أَلْفًا وَتِسْعُمِائَةٍ وَسَبْعُونَ
........

۳۲۴۷

ثَلاثَةُ آلَافٍ وَمِائَتَانِ وَسَبْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ
.......

۳۴۰۰۰

أَرْبَعَةٌ وَثَلاثُونَ أَلْفًا
........

۶۷۸۰

سِتَّةُ آلَافٍ وَسَبْعُمِائَةٍ وَثَمَانُونَ

.....

۸۴۲۹

ثَمَانِيَةُ آلَافٍ وَأَرْبَعُمِائَةٍ وَتِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ
...



👇🔷🔷👇
@amuzesharabi

تَلَوُّثٌ مائيٌّ — آلودگی آب

تَلَوُّثٌ هَوائِيٌّ — آلودگی هوا

تَلَوُّثٌ تُرابِيٌّ — آلودگی خاک

تَلَوُّثٌ ضَوْجِيٌّ — آلودگی صوتی

تَلَوُّثٌ ضَوْئِيٌّ — آلودگی نوری

تَلَوُّثٌ كِيمْيائِيٌّ — آلودگی شیمیایی


تَلَوُّثٌ بِيئِيٌّ — آلودگی زیست‌محیطی


تَلَوُّثٌ مِيكْرُوبِيٌّ — آلودگی میکروبی


👇🔷🔷👇
@amuzesharabi

يُعَدُّ تَلَوُّثُ الهَوَاءِ مِن أَخْطَرِ المَشاكِلِ الَّتي تُهَدِّدُ صِحَّةَ الأَطْفالِ، فَالرَّوائِحُ السّامَّةُ وَالجُسَيْماتُ الدَّقيقَةُ تَدخُلُ إِلى رِئاتِهِم الضَّعيفَةِ بِسُهولَةٍ.

وَقَد أَكَّدَتِ الدِّراسَاتُ أَنَّ تَعَرُّضَ الأَطْفالِ لِلهَوَاءِ المُلَوَّثِ يُسَبِّبُ مَشاكِلَ في التَّنَفُّسِ، وَيَزِيدُ مِنِ اخْتِطارِ الإِصابَةِ بِالرَّبوِ وَالتِّهابِ الصَّدْرِ.

وَلِذٰلِكَ يَجِبُ عَلَى الأُسَرِ وَالمَدارِسِ أَنْ تَحْمِيَ الأَطْفالَ مِن مَوارِدِ التَّلَوُّثِ، وَأَنْ تُوَفِّرَ لَهُم بِيئَةً نَقِيَّةً تُساعِدُهُم عَلَى النُّمُوِّ بِصِحَّةٍ وَأَمَانٍ.


آلودگی هوا از خطرناک‌ترین مشکلاتی است که سلامت کودکان را تهدید می‌کند،
زیرا بوهای سمی و ذرات ریز به‌راحتی وارد ریه‌های حساس آن‌ها می‌شود.

مطالعات نشان داده است که قرار گرفتن کودکان در معرض هوای آلوده باعث مشکلات تنفسی شده و احتمال ابتلا به آسم و التهاب سینه را افزایش می‌دهد.

به همین دلیل خانواده‌ها و مدارس باید کودکان را از منابع آلودگی دور کنند و محیطی پاک برای رشد سالم و ایمن آن‌ها فراهم سازند...


👇🔷🔷👇
@amuzesharabi

🔰أَسْدَلَ الستارَ
🔰 پرده را فرو افكند ؛

🔰اسْدَلَ سِتَاراً من السِّريَّة عَلَى كَذاً
🔰 پرده بر روى آن راز افكند تا فراموش شود


👇👇👇
@amuzesharabi

نمی‌دونم



🔹 لستُ متأكّدًا
مطمئن نیستم


🔹 مَن يَعلم؟
کی می‌دونه؟

🔹 لا فكرةَ لديّ
هیچ ایده‌ای ندارم


🔹لن اعلم
اصلاً نمی‌دونم


🔹 لا أعلم صراحةً
نمی‌دونم والا



لا أعلم صراحةً
واقعاً نمی‌دونم

🔹 لستُ واثقًا
مطمئن نیستم


🔹 أنا في ظلامٍ تام
تو تاریکی‌ام، هیچ اطلاعاتی ندارم


🔹 أنا جاهلٌ بالأمر
بی‌خبرم، هیچی نمی‌دونم


🔹 لا تسألني
از من نپرس! نمی‌دونم



👇🔷👇
@amuzesharabi

آیا برای نوشتن پایان‌نامه یا انجام پژوهش خود به راهنمایی نیاز دارید؟ ما اینجاییم تا مسیر شما را روشن کنیم! ✨

پژوهش و تحقیق، کلید دستیابی به دانش عمیق و اعتبار علمی است، اما گاهی مسیر آن چالش‌برانگیز و پیچیده می‌شود. ما با ارائه راهنمایی‌های گام به گام، مشاوره تخصصی و منابع معتبر، شما را از سردرگمی نجات می‌دهیم و به موفقیت نزدیک‌تر می‌کنیم.

با ما:

ساختار پایان‌نامه شما کاملاً منظم و استاندارد خواهد بود

پژوهش شما علمی، دقیق و قابل استناد خواهد شد

از ایده تا دفاع، همراه شما هستیم


شروع کنید و پژوهش خود را به یک تجربه موفق و ارزشمند تبدیل کنید.

📩 برای مشاوره و همکاری، با ما در ارتباط باشید

@amuzesharabi

أنا وَردَةٌ لا تُقطَفُ،
أنا نارُ الشَّغَفِ في قَلبٍ لا يَهدَأُ،
أنا أُنوثَةُ الجَمالِ حينَ يَتَكَلَّمُ الصَّمتُ،
أنا الحَياةُ حينَ تَتَجَلّى في لَحظَةٍ حَمراءَ.

.........
من گُلی ام که چیده نمی‌شود،
شعلهٔ شوقم در دلی که آرام نمی‌گیرد،
زیبایی زنانه‌ام زمانی است که سکوت سخن می‌گوید،
و زندگی‌ام آن‌گاه آشکار می‌شود که لحظه‌ای سرخ رقم بخورد.



👇🔷🔷🔷👇
@amuzesharabi

وحدها التُّفاهة هذه الأیام تجني أرباحاً کثیراً

این روزا تنها ابتذال و پوچی است که سود زیادی کسب می کند.

👇🔷👇
@amuzesharabi

أَشْرَفَ
بلند شد، مهربانى كرد


أَشْرَفَ الشيءُ
آن چيز بالا رفت و مرتفع شد


أَشْرَفَ المكانَ
بالاى آن مكان رفت


أَشْرَفَ عليه
او را از بالا نگريست


أَشْرَفَ على المَوت
بيمار نزديك به مرگ شد



أَشْرَفَتْ نفسُهُ على الشَّيءِ
نفس او بر آن چيز حريص و آزمند شد


أَشْرَفَ لك الشَّيء
آن چيز در امكان تو قرار گرفت و ممكن شد


👇🔷👇
@amuzesharabi

🔴 غينيس تُسقِط إسرائيل من سجلاتها

📕 قرار تاريخي… لا تعاون، لا اعتراف، ولا أي رقم قياسي لإسرائيل بعد اليوم.

⚠️ سقوط جديد في صورة الكيان… والعالم يُغلق بابه أمامه.
....



«گینس» نام اسرائیل را از فهرست‌های خود حذف کرد.
تصمیمی تاریخی… نه همکاری، نه پذیرش، و نه هیچ رکوردی برای اسرائیل از این پس.
سقوطی دیگر در تصویر این رژیم… و جهانی که درهایش را به روی آن می‌بندد.


👇🔷🔷👇
@amuzesharabi

1- ماضی ساده يا مطلق:

مثبت: فعل ماضی ساده در زبان عربی؛ مانند: خَرَجَ (بيرون رفت)،کَتَبَ (نوشت)، وَصَلَ (رسيد)

منفی: ما + فعل ماضی = لم +فعل مضارع؛ مانند: ما ذهب = لم يذهب (نرفت)

2- ماضی نقلی:
مثبت: قد + فعل ماضی = «قَلَّما، کَثُرَما» + فعل ماضی؛ مانند: قد ذَهَبَ (رفته است)

قَلَّما كان مريضاً (کم‌تر بيمار بوده است)

کَثُرَما طالَعْتُ كتب تاريخيّ (فراوان كتاب‌هاي تاريخي مطالعه كرده‌ام)
منفی: ماضی منفی + بَعْدُ = لمّا + فعل مضارع؛ مانند: ما كَتَبَ بَعْدُ = لمّا يَكْتُبُ (ننوشته‌است)

3- ماضی استمراری:

مثبت: کان + فعل مضارع = کان + خبر از نوع اسم فاعل؛ مانند: کان يَذْهَبُ = کان ذاهِباً (می رفت)
منفی: ما + کان + فعل مضارع = کان + فعل مضارع منفی = ما + کان + خبر از نوع اسم فاعل؛ مانند: ما کانَ يَطْلُبُ/ کانَ لا يَطْلُبُ /ما کانَ طالِباً (نمی‌خواست)


4- ماضی بعيد:

مثبت: کان [+ قد] + فعل ماضی؛ مانند: کُنْتُ قد ذَهَبْنا (رفته بوديم)


منفی:
ما + کان + فعل ماضی = کان + فعل ماضی منفی = کان + مضارع منفي به «لم» = لم + يكن (مضارع مجزوم از «كان») +مضارع؛


مانند: ما كان أخَذَ = كان ما أخَذَ = کان لم يأخُذُ = لم يَكُنْ يأخُذُ (نگرفته بود)


5- ماضی التزامی:

مثبت:
[ربّما] + يكون + قد + فعل ماضى؛ مانند: ربّما يكون قد قالَ (شايد گفته باشد)


منفى:
[ليت +] لا يكون + قد + فعل ماضى؛ مانند: ليته لا يكون قد ذَهَبَ (اى كاش نرفته باشد)

👇🔷🔷👇

@amuzesharabi

آموزش مکالمه زبان عربی

ترجمه انواع کتب عربی

مقاله و تحقیق زبان عربی


پایان‌نامه‌های زبان عربی و الیهات


و مقالات زبان عربی و الهیات

با ما در ارتباط باشید

@amuzesharabi

❇️ما لَهُم سَاعِدٌ يَعْتَمِدُونَه
❇️رئيسى ندارند كه معتمد آنها باشد



✨هو سَاعِدُهُ الايْمَن
✨او مورد اعتماد وى است



🔷سَاعِدَا الطَّيرِ
🔷بالهاى پرنده


📕طَائِرٌ شَدِيدُ السَّوَاعِد
📕 پرنده اى كه بالهاى نيرومند دارد.

👇👇👇
@amuzesharabi

مادرم می‌گفت:

عاشقی یک شب است،

و پشیمانی هزار شب!

اما هزار شب است پشیمانم که چرا یک شب عاشقی نکردم؟!

.:؛.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.؛:.

كانت تقول أُمّي:

الحُب ليلة،

والنَّدم ألف ليلةٍ

لكنْ ألفَ ليلةٍ‌ وأنا نادمٌ

لِماذا ما أحبَبتُ في لِیلةٍ؟!



👇🔷👇

@amuzesharabi

چندین واژه


قَنَاةٌ سَمْعِيَّةٌ
کانال صوتی

قَنَاةٌ شَامِلَةٌ
کانال جامع

قَنَاةٌ صَخْرِيَّةٌ
کانال سنگی

قَنَاةٌ صَوْتِيَّةٌ
کانال صوتی

قَنَاةٌ طُولِيَّةٌ
کانال طولی


قَنَاةٌ عَمِيقَةٌ
کانال عمیق

قَنَاةُ فَالُوبَ
لوله فالوپ

قَنَاةٌ كَبِدِيَّةٌ
مجرای کبدی

قَنَاةٌ مَهْبِلِيَّةٌ
کانال واژن

قَنَاةٌ مُوسِمِيَّةٌ
کانال فصلی


👇🔷🔷👇
@amuzesharabi

رُبَّما تَكونُ النَجاة هيَ أعظَم الاِنتصارات التي حقّقتَها في حياتِكَ دونَ أنْ تَشعُر ..


👇🔷🔷👇
@amuzesharabi