Шаббат шалом! Продолжаем дословный перевод 51го хваления (Пс.50:13)📜☝️🧐

תהל' 51:13: "13 אַל ־תַּשְׁלִיכֵ֥נִי מִלְּפָנֶ֑יךָ
Аль ташлихЭ-ни мил-лефанЭй-ха
Не выбрось (не сбрось (вниз)) меня от ликов Твоих,

וְר֥וּחַ קָ֝דְשְׁךָ֗ אַל ־תִּקַּ֥ח מִמֶּֽנִּי
вэ-рУах кадше-хА аль тиккАх мим-мЭни
и Дух Святости Твоей не забери от (из) меня.

Хваление 51:14 (Пс.50:14) 📜☝️🧐

תהל' 51:14: "14 הָשִׁ֣יבָה לִּ֭י שְׂשׂ֣וֹן יִשְׁעֶ֑ךָ
hашИва ли сэсОн їш_Эха
Верни (возврати) для меня веселие избавления (спасения) Твоего,

וְר֖וּחַ נְדִיבָ֣ה תִסְמְכֵֽנִי
вэ-рУах нэдивА тисмэхЭ-ни
и Духом щедрым (благородным, знатным) поддержи меня.

Хваление 51:15 (Пс.50:15)📜☝️🧐

15 אֲלַמְּדָ֣ה פֹשְׁעִ֣ים דְּרָכֶ֑יךָ
эламмэдА фоше_Им дэрахЭй-ха
Стану-ка я учить (наставлять) преступных (отступников) путям Твоим,–

וְ֝חַטָּאִ֗ים אֵלֶ֥יךָ יָשֽׁוּבוּ
вэ-хатта_Им _элЭй-ха яшУву
и промашники к Тебе будут возвращаться.

Есть над чем подумать:

Conspiracy News

Хваление 51:16-19 (Пс.50:16-19)📜☝️🧐

16 הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִדָּמִ֨ים
hаццилЭ-ни мед-дамИм
Отними (отвлеки, устрани) меня от кровей,

אֱֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י תְּשׁוּעָתִ֑י
ЭлоhИм, ЭлоhЭй тишу_атИ
ЭлоhИм, ЭлоhЭй избавления (спасения) моего,

תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗י צִדְקָתֶֽךָ
тэраннЭн лэшон-И цидкатЭ-ха
я буду воспевать языком моим праведность Твою!

17 אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח
АдонАй сэфатАй тифтАх
Адонай, уста мои Ты открываешь,

וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ
у-фИ яггИд тэhиллатЭ-ха
и рот мой излагает хваления Тебе:

18 כִּ֤י׀לֹא־תַחְפֹּ֣ץ זֶ֣בַח
ки ло тахпОц зЭвах
Ибо Ты не желаешь заклания,–

וְאֶתֵּ֑נָה ע֝וֹלָ֗ה
вэ-_эттЭна _олА
а я дал бы возношение,–

לֹ֣א תִרְצֶֽה
ло тирцА
Ты не благоволишь (не находишь в том удовольствия, не к тому стремишься).

19 זִֽבְחֵ֣י אֱלֹהִים֮ ר֪וּחַ נִשְׁבָּ֫רָ֥ה
зивхЭй ЭлоhИм рУах нишбарА
Заклания Элоhим(у) – дух сломленный (разбитый),

לֵב ־נִשְׁבָּ֥ר וְנִדְכֶּ֑ה אֱ֝לֹהִ֗ים לֹ֣א תִבְזֶֽה
лэв нишбАр вэ-нидкЭ ло тивзЭ
сердце сломленное (разбитое) и подавленное Ты не пренебрегаешь (не презираешь).

Очень важная инфа👆 о подлинном антихристе, – кем он будет и чего вы не знали об исламской эсхатологии... 🧐

2ая скрижаль📜 завета:
6️⃣ Ты не будешь убивать. (это - жизнь ближнего, не твоя,- уважай!!!)
7️⃣ Ты не будешь прелюбодействовать. (это - отношения ближнего, не твои,- уважай!!!)
8️⃣ Ты не будешь красть. (это - средства ближнего, не твои,- уважай!!!)
9️⃣ Ты не будешь отвечать на ближнего твоего свидетельством лжи. (это - репутация ближнего, не твоя,- уважай!!!)
🔟 Ты не будешь вожделеть дом ближнего твоего,
не будешь вожделеть женщину ближнего твоего,
ни работника его, ни горничную его, ни вола его. ни осла его, ничего, что для ближнего твоего. (это - имущество ближнего, не твоё,- уважай!!!)

Здесь всё предельно ясно и искажать нЕчего. Искажать может лишь тот, кто имеет личный интерес и хочет избежать разоблачения и ответственности🤗

А если обобщить всё написанное на этой 2ой скрижали, то как раз и получится "... и ты полюбишь ближнего твоего, как себя" (вэ-аhавтА лэ-рэ_ахА камО-ха Левит 19:18(б)📜☝🏼

Название операции: Маген Иегуда (щит Иеугуды).

В этот шабат дополнительно к недельной главе читают отрывок из Торы, в котором говорится, что каждый еврей обязан помнить, что сделал нам Амалек, когда мы выходили из Египта — нам заповедано ненавидеть Амалека.

«Помни, что сделал тебе Амалек в пути, когда выходили вы из Египта.

Как застал он тебя и перебил у тебя всех ослабевших, что позади тебя, а ты был изнурен и утомлен, и не побоялся он Всесильного.

И будет, когда даст тебе покой Бог, Всесильный твой, от всех врагов твоих, что вокруг, в стране, которую Бог, Всесильный твой, даёт тебе в удел, чтобы овладел ты ею, сотри память об Амалеке из-под Небес, не забудь».

Амалека пока спрятали

Быт. 16:12 о родоначальнике исламистов