Деловой протокол и этикет
2.47K subscribers
662 photos
57 videos
16 files
393 links
Занимательные истории в стиле сторителлинг экс-начальника Управления протокольных мероприятий Московского университета имени М.В.Ломоносова Владимира Делова
Funny stories from the chief of protocol Vladimir Delov
Download Telegram
"Впервые в истории вы разбили свою палатку в Кремле. Это говорит о том, что мы становимся все ближе и ближе друг к другу", - сказал Путин, находясь в гостях у Кадаффи в его бедуинской палатке.
"Впервые в истории вы разбили свою палатку в Кремле".
М.Каддафи (ливийский лидер) родился в бедуинской палатке в семье бедуинов-табунщиков (1942 г.). Он часто принимал иностранных гостей в шатре национального образца, разбитом среди деревьев рядом с его разрушенной резиденции в Триполи.
Так же он старался останавливаться во время своих зарубежных государственных визитов исключительно в своём шатре, перемещая его за собой по всему миру.
Например, он останавливался в нём напротив Елисейского дворца в самом центре Парижа во внутреннем дворике государственной резиденции Мариньи. Не смотря на то, что до Елисейского дворца было очень близко, по протоколу Каддафи приехал во дворец на белом "Мерседесе".
Когда М. Каддафи приезжал в Нью-Йорк для участия в саммите ООН (Нью-Йорк), то пытался найти место для шатра в штате Нью-Джерси и в Центральном парке Нью-Йорка, но ему отказали. Ливийцам удалось арендовать землю у Д.Трампа и установить шатёр в одном из городков штата, но его пришлось демонтировать через сутки, так как местные жители выступили с протестами.
В 2004 году ливиец посетил Брюссель и раскинул шатер в парке, примыкающем к замку Валь Дюшес. В Риме Каддафи отвели место в парке Вилла Дориа Памфили. В Киеве бедуинское жилище можно было увидеть на Липской, а в Минске — на территории резиденции «Заславль».
Во время государственного визита в РФ в 2008 году Каддафи установил бедуинский шатер внутри Кремля. Комендант Кремля Сергей Хлебников позже сообщил, что ливийцы хотели установить шатер на Соборной площади перед Архангельским собором.
«Мне лично пришлось им объяснять, что у нас другие традиции, свои протокольные правила, свои каноны, — рассказал Хлебников в интервью правительственному изданию „Российская газета". — В итоге договорились насчет Тайницкого сада, там, где большой цветник». Перед входом был установлен мангал, а внутри шатра за традиционными коврами прятались электрические обогреватели и висела огромная телевизионная панель.
Вечером Каддафи пригласил к себе премьера В.В. Путина и певицу Мирей Матьё, которая была на гастролях в стране.
Уважаемые друзья, завтра очередная лекция МФК - будем говорить о телефонном этикете, как общаться в мессенждерах и социальных сетях.
P.S. В ближайшее время будет лекция о церковном этикете и связи его со светским этикетом и протоколом.
Почему не стоит экономить на профессиональном переводе
В Латвии очень активно начали рекламировать вакцинацию от COVID 19 и бывший футболист сборной Латвии Каспар Горкш (успел поиграть и в Великобритании) стал рекламным «лицом» этой компании.
На латышском языке рекламная фраза звучала: «Я вакцинируюсь, потому что хочу поехать в гости к бабушке и дедушке». Но при переводе текста на русский язык как всегда «что-то пошло не так» и фраза заиграла новыми гранями: «Я вакцинируюсь, потому что хочу, встретиться с прабабушкой и прадедушкой».
👍4
Прекрасное французское выражение - берём на вооружение.
Блистать своим отсутствием (француз. «Briller par son absence»).
Стало популярным благодаря трагедии «Тиберий» (1819) французского драматурга Мари-Жозефа де Шенье (1764—1811), в которой было сказано: «Брут и Кассий блистали своим отсутствием».
Но у автора был первоисточник — сочинение «Анналы» древнеримского историка Тацита (Публий Корнелий Тацит, ок. 58—ок. 117). Историк пишет, что на похоронах умершей в 22 г. н. э. знатной римлянки — жены Кассия и сестры Брута — несли, по древнему обычаю, изображения родственников умершей. Среди них не было ни брата, ни мужа, но, пишет Тацит, «Кассий и Брут блистали именно благодаря отсутствию своих изображений».
Словарь крылатых слов и выражений
Могут ли дипломаты писать, что думают?
Всегда, когда речь заходит о дипломатии, дипломатическом протоколе и дипломатическом стиле письма мы имеем в виду то, что дипломат виртуозно владеет искусством скрывать свои чувства под маской приветливости, но всегда может своей настойчивостью, обаянием, знаниями и эрудицией добиться необходимого. Но приходят новые времена.
Посольство России в Белоруссии в своём официальном твиттере прокомментировало сообщение о высылке российских дипломатов из стран Балтии хештегом #SmallDickEnergy. Тут использовано английское идиоматическое выражение, в котором употреблено вульгарное обозначение мужского полового органа (дословно – "энергия маленького члена", переносное значение выражения – "заносчивость, присущая неудачнику"). Позже твит был заменён новым с хештегом #smalldipenergy or #smalldickenergy – the choice is yours. ("Решайте сами, #smalldipenergy или #smalldickenergy"). Что означает #smalldipenergy, не понятно, можно предположить, что это сокращение от слова "дипломатия".
Вернулся из командировки с новой книгой. "Церковный этикет" рассказывает о церковной жизни через призму внешних правил поведения и норм. Огромное спасибо за презент отцу Алексею (Очетову) - заместителю руководителя Службы протокольного обеспечения мероприятий Вологодской митрополии, старшему иподьякону митрополита Вологодского и Кирилловского Саввы.
Уважаемые друзья, сегодня на лекции МФК рассмотрим церковный этикет. Поговорим о традициях и правилах проведения мероприятий, переписке с представителями духовенства. До встречи на лекции!
P.S. У меня в канале есть несколько статей по этому поводу, вы можете из почитать перед лекцией. Они находятся около закреплённой мной статьи о Матвиенко, или ищутся поиском.
«Дискос (тарель, на которую полагается хлеб для причастия) и звездица (крестообразное изделие для поддержки тканевых покровцов)»: Что именно Путин подарил Эрмитажу разбираем с Костромской духовной семинарией
Разбираем подарок Эрмитажу от президента

Слева:
1. Кадило
2. Пара напрестольных подсвечников (второй на противоположной строне)
3. Дароносица (набор для причащения вне службы — ковчег, в котором находятся: лжица, чаша, сосуд для вина и коробочка для частиц Св.Причастия)
4. Потир (чаша для причащения в храме)
5. На зеленой ткани: большое копие (для подготовки хлеба для причастия), лжица для причащения, малое копие (для вынимания частиц из просфор за живых и умерших)

В центре:
6. Литийница (блюдо для освящения пяти хлебов с тремя сосудами для пшеницы, вина и елея) [Не используется для причастия]
7. Две тарели (для просфоры и частиц) и корец (ковшик для разных богослужебных целей)
8. Кресты (большой напрестольный для целования и малый крест для освящения воды (в одном стиле с п.11)

Справа:
9. Дискос (тарель, на которую полагается хлеб для причастия) и звездица (крестообразное изделие для поддержки тканевых покровцов)
10. Чаша для освящения воды
11. Кропило для св.воды #кодс_арт
Информация для слушателей МФК «Международный деловой протокол и этикет».
Правила по написанию итогового эссе для получения зачёта. Зачёт происходит по итогам написанного эссе или выполнения тестового задания на основе google теста.
При написании эссе необходимо собственное мнение, которое необходимо обосновать. При написании эссе по дресс-коду необходимо обосновать, нужен-не нужен, строгий (мундир) или мягкий (костюм) и основные необходимые на ваш взгляд правила (причёска, макияж, стили одежды и др.). В эссе о этикетных нормах необходимо их описать и обосновать. Этический кодекс МГУ уже есть, необходимо попытаться написать свою версию. Воспользуйтесь для этого кодексами других университетов.
Срок сдачи: строго до 15 мая 2021 г.
Почта: protocol.msu@mail.ru
Обязательно указать: факультет, курс, имя отчество фамилию полностью. В теме письма указать МФК и факультет.
Объём эссе: до 5 страниц (но не менее 4) стандартного формата А4 (односторонних) шрифт Times New Roman размер 12.
Темы на выбор:
«Нужен ли дресс-код (какой) преподавателю и студенту Московского университета»;
«Этикетные нормы студента Московского университета»;
«Напишите свой этический кодекс сотрудников и студентов Московского университета».
Новые стандарты вручения верительных грамот. Во время торжественной церемонии в Букингемском дворце, которая была проведена онлайн, посол Латвии вручила верительные грамоты Её Величеству королеве Елизавете II. https://www.mfa.gov.lv/ru/novosti/novosti-ministerstva/67884-ii
Деловой протокол и этикет pinned «Информация для слушателей МФК «Международный деловой протокол и этикет». Правила по написанию итогового эссе для получения зачёта. Зачёт происходит по итогам написанного эссе или выполнения тестового задания на основе google теста. При написании эссе необходимо…»
Особая форма поздравления с 75-й годовщиной Победы.
Может быть, вы замечали, что Президент России Владимир Путин, поздравляя лидеров и граждан стран бывшего СССР с 75-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне, не поздравил президентов Украины и Грузии. Вместо этого президент России поздравил «народ» Грузии и Украины.
«Владимир Путин направил поздравительные послания лидерам и гражданам Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Абхазии, Южной Осетии, а также народам Грузии и Украины», — сообщается на сайте Кремля.
Это такая дипломатическая форма уклонения от упоминания президентов тех стран, которое по мнению руководства нашей страны ведёт «не дружескую политику» и замены их на термин "народ". Судя по тому, что сейчас готовится «список недружественных России стран» подобная практика в поздравлении в будущем может быть отнесена ко всему этому формируемому списку.
"Начиная с позднего Средневековья и до эпохи Просвещения как закон, так и обычай требовали, чтобы одежда оглашала социальный класс, касту, род занятий, религию и, конечно же, пол носящего, — пишет он. — Эти дресс-коды превратили одежду в символ статуса, установив невербальный язык, который остается с нами и по сей день". https://www.forbes.ru/obshchestvo/428377-dress-kod-dostupa-po-kakoy-teper-odezhke-vstrechayut-v-prilichnom-obshchestve?utm_source=facebook&utm_medium=social&utm_campaign=tolstovka--vizitka-molodyh-talantov.-ka
Уважаемые слушатели МФК: эта неделя для преподавателей рабочая, у меня, например, 5 пар, называемые термином "консультация". Обратите внимание на объявление в личном кабинете слушателя МФК: "Уважаемые студенты! 5 мая, по расписанию, состоится лекция-консультация (sic!) по МФК "Международный деловой протокол"".
В зависимости от количества присутствующих слушателей будет или лекция о деловых подарках и сувенирах или стенд-ап с вовлечением слушателей по дополнительным вопросам и темам не вошедших в прочитанные лекции.
Сегодня была актуальная, как мне кажется, тема: "Цифровая репутация". Говорили о том, надо ли нам идти в фарватере цифровой репутации, или всё же пытаться формировать её самому. Что такое цифровой след, цифровое облако и цифровое наследие. Какие ошибки ставят крест на карьере, а какие можно повернуть и в свою сторону.
Курс развивается благодаря вам и каждый год он новый, всё больше и больше интересных тем. Если это будет интересно слушателям и востребовано, можно будет подумать и о подобном курсе МФК.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На последней лекции МФК мне задали вопрос: "как ответить на вопрос, нужно ли современному человеку знание этикета?". Подобные вопросы на первых лекциях часто задают студенты моего курса, утверждая, что "мы не такие как вы, мы люди нового поколения и ваши [стариковские] правила устарели". Т. Шариков решил помочь мне ответить этим людям.
Интересное о некотором применении правила написания сокращения обращения товарищ в СССР.
Есть интересная легенда, почему в газетах и журналах СССР перестали писать сокращение от "товарищ" в виде "т.", а стали писать "тов.". Говорят, злые языки неполиткоректно читали "т.Сталин" как "тиран Сталин". Не смотря на то, что это только легенда, изменения легко можно проследить в печати.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нужно ли знать закон о государственном гимне (флаге) своей страны?
Многие не знают, что поднятие флага и исполнение государственного гимна регламентируется законодательством и допускают ошибки при исполнении гимна страны или поднятии флага: не встают, не снимают головные уборы, не поворачиваются лицом к флагу, не прекращают разговоры, еду и питьё. Читаем законы и поступаем правильно.
Военные за спиной хокима (губернатора) Сырдарьинской области Гофуржона Мирзаева во время исполнения гимна страны никак не могут решить, как им правильно себя вести.
Как надо было поступить правильно? Читаем закон «О государственном гимне Республики Узбекистан» статья 7:
«При публичном исполнении Государственного гимна Республики Узбекистан присутствующие выслушивают гимн стоя и прикладывают ладонь правой руки к левой стороне груди, а состоящие на военной или другой государственной службе лица в форменной одежде прикладывают руку к головному убору, если иное не предусмотрено законодательством».