24 августа в 14-00 собираемся на ежемесячный антивоенный митинг у посольства РФ.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси. Двадцать четвёртого августа празднуется День независимости Украины.
El 24 de agosto a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra en la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Bielorrusia. El veinticuatro de agosto se celebra el Día de la Independencia de Ucrania.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси. Двадцать четвёртого августа празднуется День независимости Украины.
El 24 de agosto a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra en la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Bielorrusia. El veinticuatro de agosto se celebra el Día de la Independencia de Ucrania.
В воскресенье, 25 августа, в 12:00 возле посольства Сербии состоится пикет в поддержу белорусского активиста и политзаключенного Андрея Гнёта и против его экстрадиции из Сербии в Беларусь, где его ждут пытки и тюрьма.
27 августа будет последняя апелляция на решение о его экстрадиции в сербском верховном суде. 25 августа пройдет международная акция солидарности во многих городах мира. Информацию и фотографии с международных акций и пикетов активисты передадут сербским журналистам для публикации перед днем последней апелляции, чтобы все голоса в поддержку Андрея были услышаны.
El domingo 25 de agosto a las 12:00, frente a la embajada de Serbia, se llevará a cabo un piquete en apoyo al activista y preso político bielorruso Andrey Gnyot, y en contra de su extradición de Serbia a Bielorrusia, donde lo esperan torturas y prisión.
#freeandreygnyot
27 августа будет последняя апелляция на решение о его экстрадиции в сербском верховном суде. 25 августа пройдет международная акция солидарности во многих городах мира. Информацию и фотографии с международных акций и пикетов активисты передадут сербским журналистам для публикации перед днем последней апелляции, чтобы все голоса в поддержку Андрея были услышаны.
El domingo 25 de agosto a las 12:00, frente a la embajada de Serbia, se llevará a cabo un piquete en apoyo al activista y preso político bielorruso Andrey Gnyot, y en contra de su extradición de Serbia a Bielorrusia, donde lo esperan torturas y prisión.
#freeandreygnyot
Este 24 de Septiembre nos encontramos en la iglesia San Sergio, de la Iglesia Ortodoxa Rusa en la Argentina, ubicada en Villa Ballester a las 10:30hs
Es un patrimonio historico y sera saqueado por el gobierno ruso, al igual como paso con las iglesias en Ucrania.
Nota en La Nacion, Infobae
24 сентября мы встретимся в церкви Преподо́бного Се́ргия Ра́донежского Русской Православной Церкви в Аргентине, расположенной на Вижа-Бажестер в 10:30.
Это историческое наследие, и оно может быть разграблено российским правительством, как это произошло с церквями в Украине.
Заметка в газете La Nacion, Infobae
Es un patrimonio historico y sera saqueado por el gobierno ruso, al igual como paso con las iglesias en Ucrania.
Nota en La Nacion, Infobae
24 сентября мы встретимся в церкви Преподо́бного Се́ргия Ра́донежского Русской Православной Церкви в Аргентине, расположенной на Вижа-Бажестер в 10:30.
Это историческое наследие, и оно может быть разграблено российским правительством, как это произошло с церквями в Украине.
Заметка в газете La Nacion, Infobae
24 сентября в 14-00 собираемся на ежемесячный антивоенный митинг у посольства РФ https://goo.gl/maps/4G8v8rxnguEQtEnK6
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de septiembre a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra en la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Bielorrusia.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de septiembre a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra en la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Bielorrusia.
24 октября в 14-00 собираемся на ежемесячный антивоенный митинг у посольства РФ
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de octubre a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de octubre a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
Семнадцатого ноября в 14-00 собираемся на антивоенный марш в Буэнос-Айресе. Начинаем на Plaza de Mayo, рядом с Каса Росада. Идём к муралу Навального рядом с парком Лесама.
Нет войне!
Нет путинизму!
Свободу политзаключенным!
El 17 de noviembre a las 14:00 vamos a una marcha contra la guerra. Nos dirigimos a Plaza de Mayo, al lado de la Casa Rosada. Nos acercamos al mural de Navalny cerca del parque Lesama.
¡No a la guerra!
¡No al putinismo!
¡Libertad para los presos políticos!
Нет войне!
Нет путинизму!
Свободу политзаключенным!
El 17 de noviembre a las 14:00 vamos a una marcha contra la guerra. Nos dirigimos a Plaza de Mayo, al lado de la Casa Rosada. Nos acercamos al mural de Navalny cerca del parque Lesama.
¡No a la guerra!
¡No al putinismo!
¡Libertad para los presos políticos!
24 ноября в 14-00 собираемся на ежемесячный антивоенный митинг у посольства РФ
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de noviembre a las 14:00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de noviembre a las 14:00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
24 декабря в 14-00 собираемся на ежемесячный антивоенный митинг у посольства РФ
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24.12.24 a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24.12.24 a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
Двадцать четвёртого января, в пятницу, в 14-00 собираемся у посольства рф на антивоенный митинг. Приходите, если вы против войны и против политических репрессий в России и Беларуси.
El viernes 24 de enero a las 14:00 horas nos reunimos en la embajada de Rusia para una manifestación contra la guerra. Ven si estás en contra de la guerra y de la represión política en Rusia y Belarus.
El viernes 24 de enero a las 14:00 horas nos reunimos en la embajada de Rusia para una manifestación contra la guerra. Ven si estás en contra de la guerra y de la represión política en Rusia y Belarus.
НЕ ЗАБУДЕМ, НЕ ПРОСТИМ
NI OLVIDO NI PERDÓN
16 февраля 2025 года исполняется год со дня убийства Алексея Навального. Акция памяти, посвящённая Алексею, начинается у мурала Навального рядом с парком Лесама в 14-00. Затем, с 15-00 идём маршем к Посольству РФ. Митинг у посольства РФ с 16-30 до 18-00. "Теперь далеко отсюда пустая стоит могила. Мы ждали, что будет чудо, а это оно и было."@Leonid Kaganov
El 16 de febrero de 2025 se cumple un año del asesinato de Alexéi Navalny.
El acto en su memoria comienza junto a su mural, en frente del parque Lezama a las 14:00.
Luego, a las 15:00, marchamos hacia la embajada de la Federación Rusa, donde permaneceremos de 16:30 a 18:00hs
"Ahora, lejos de aquí, yace una tumba vacía. Esperábamos un milagro, que paso desapercibido"@Leonid Kaganov
NI OLVIDO NI PERDÓN
16 февраля 2025 года исполняется год со дня убийства Алексея Навального. Акция памяти, посвящённая Алексею, начинается у мурала Навального рядом с парком Лесама в 14-00. Затем, с 15-00 идём маршем к Посольству РФ. Митинг у посольства РФ с 16-30 до 18-00. "Теперь далеко отсюда пустая стоит могила. Мы ждали, что будет чудо, а это оно и было."@Leonid Kaganov
El 16 de febrero de 2025 se cumple un año del asesinato de Alexéi Navalny.
El acto en su memoria comienza junto a su mural, en frente del parque Lezama a las 14:00.
Luego, a las 15:00, marchamos hacia la embajada de la Federación Rusa, donde permaneceremos de 16:30 a 18:00hs
"Ahora, lejos de aquí, yace una tumba vacía. Esperábamos un milagro, que paso desapercibido"@Leonid Kaganov
Спустя три года после начала полномасштабного вторжения России мы продолжаем бороться за справедливый мир в Украине.
В эту субботу, 22 числа, в 18:00 мы собираемся на Plaza San Martin.
Организатор: Центральное Представительство Украины
A tres años del inicio de la invasión rusa a gran escala, seguimos luchando por una paz justa en Ucrania.
Este sabado 22 a las 18:00hs nos encontramos en la Plaza San Martin.
organiza: Representación Central Ucrania
В эту субботу, 22 числа, в 18:00 мы собираемся на Plaza San Martin.
Организатор: Центральное Представительство Украины
A tres años del inicio de la invasión rusa a gran escala, seguimos luchando por una paz justa en Ucrania.
Este sabado 22 a las 18:00hs nos encontramos en la Plaza San Martin.
organiza: Representación Central Ucrania
Двадцать четвёртого февраля в 17-00 собираемся на антивоенный марш в Буэнос-Айресе. Начинаем на Plaza de Mayo, рядом с Каса Росада. Через час идём к посольству РФ.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
Нет войне!
Нет путинизму!
Свободу политзаключенным!
El 24 de febrero a las 17:00 vamos a una marcha contra la guerra. Empezamos en la Plaza de Mayo, al lado de la Casa Rosada. En una hora iremos
a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
¡No a la guerra!
¡No al putinismo!
¡Libertad para los presos políticos!
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
Нет войне!
Нет путинизму!
Свободу политзаключенным!
El 24 de febrero a las 17:00 vamos a una marcha contra la guerra. Empezamos en la Plaza de Mayo, al lado de la Casa Rosada. En una hora iremos
a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
¡No a la guerra!
¡No al putinismo!
¡Libertad para los presos políticos!
Двадцать четвёртого марта в 14-00 собираемся на антивоенный митинг в Буэнос-Айресе на Plaza de Mayo, рядом с Каса Росада. В 1976 году в Аргентине в этот день пришла к власти военная хунта, развязавшая террор и беззаконие. В Аргентине это началось 49 лет назад и продлилось 7 лет. В России сейчас фашистская диктатура, сейчас в тюрьмах сотни политзаключённых, которым создают невыносимые условия для жизни или убивают. Многие из политзаключённых получили свои сроки за антивоенные высказывания. Приходите с портретами политзаключенных, расскажите о них аргентинцам. Приходите показать, что есть россияне, которые против войны, против диктатуры.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24.03 a las 14 horas nos reuniremos en
la Plaza de Mayo. Nos reuniremos para decir que Putin es el mismo criminal que Videla y sus crímenes también serán condenados por la justicia y terminará su vida en prisión. ¡No a la guerra!
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24.03 a las 14 horas nos reuniremos en
la Plaza de Mayo. Nos reuniremos para decir que Putin es el mismo criminal que Videla y sus crímenes también serán condenados por la justicia y terminará su vida en prisión. ¡No a la guerra!
24 апреля в 14-00 собираемся на ежемесячный антивоенный митинг у посольства РФ
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de abril a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de abril a las 14.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra a la Embajada de Rusia.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
24 мая в 13-00 собираемся на ежемесячный антивоенный митинг у памятника Тарасу Шевченко.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de Mayo a las 13.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra al Monumento a Taras Shevchenko.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
Приходите выразить солидарность с народом Украины в борьбе против вторжения РФ и нашу поддержку политзаключенным России и Беларуси.
El 24 de Mayo a las 13.00 horas iremos a la manifestación mensual contra la guerra al Monumento a Taras Shevchenko.
Vengan a expresar su solidaridad con el pueblo de Ucrania en la lucha contra la invasión rusa y nuestro apoyo a los presos políticos en Rusia y Belarús.
Завтра, 4 июня, Алексею Навальному исполнилось бы 49 лет. Приходите почтить его память к муралу Алексея Навального в Сан-Тельмо. Приносите цветы, свечи, фотографии. Можно захватить бутылки с водой для цветов
Mañana, 4 de junio, Alexei Navalny hubiera cumplido 49 años. Ven a honrar su memoria en el mural de Alexei Navalny en San Telmo. Trae flores, velas y fotos. Puedes traer botellas de agua para las flores.
Mañana, 4 de junio, Alexei Navalny hubiera cumplido 49 años. Ven a honrar su memoria en el mural de Alexei Navalny en San Telmo. Trae flores, velas y fotos. Puedes traer botellas de agua para las flores.
12 июня мы присоединяемся к Марафону в поддержку политзаключенных “Ты не один”.
С 15:00 до 17:00 собираемся писать письма политзаключенным в Yobla bar.
В 17:30 шествие солидарности по маршруту Обелиск - Plaza de Mayo - Мурал Алексея Навального.
Весь день в Yobla bar выставка рисунков политзаключенных. Выставка продлится до 3 июля.
Цель марафона - сбор средств на поддержку тех, кто находится в тюрьме в России по политическим мотивам. Присоединиться онлайн можно на странице Марафона. Никто не должен оставаться один на один с репрессивной системой!
___________________________
El 12 de junio nos sumamos a la Maratón en apoyo a los presos políticos “No estás solo”.
De 15:00 a 17:00 nos juntamos a escribir cartas para les preses políticxs en el Yobla bar.
A las 17:30 marcha de solidaridad desde el Obelisco hasta Plaza de Mayo y luego al mural de Alexéi Navalni.
Durante todo el día habrá una muestra de dibujos hechos por preses políticxs en el Yobla bar. La expo va a estar hasta el 3 de julio.
С 15:00 до 17:00 собираемся писать письма политзаключенным в Yobla bar.
В 17:30 шествие солидарности по маршруту Обелиск - Plaza de Mayo - Мурал Алексея Навального.
Весь день в Yobla bar выставка рисунков политзаключенных. Выставка продлится до 3 июля.
Цель марафона - сбор средств на поддержку тех, кто находится в тюрьме в России по политическим мотивам. Присоединиться онлайн можно на странице Марафона. Никто не должен оставаться один на один с репрессивной системой!
___________________________
El 12 de junio nos sumamos a la Maratón en apoyo a los presos políticos “No estás solo”.
De 15:00 a 17:00 nos juntamos a escribir cartas para les preses políticxs en el Yobla bar.
A las 17:30 marcha de solidaridad desde el Obelisco hasta Plaza de Mayo y luego al mural de Alexéi Navalni.
Durante todo el día habrá una muestra de dibujos hechos por preses políticxs en el Yobla bar. La expo va a estar hasta el 3 de julio.