#ПереводПесни

Scorpions - A moment in a million years
Миг в потоке лет...

The lights are slowly fading down
Медленно, один за другим заснут огоньки;

There's no one else, just you and me
Здесь только я и вы — больше никого.
Nothing ever changed
Все по-прежнему...

I see your faces in the crowd
Ваши лица мелькают в толпе,

It seems I know each one of you
И, кажется, я знаком с каждым из вас

For all my life
Всю свою жизнь...

I wish this night could last forever
Как бы я хотел, чтобы эта ночь никогда не кончалась!..

But it's time to go
Но час расставания уже пробил.

I saw you laugh, I saw you cry
Я видел, как вы смеялись и рыдали;

All for one and one for all
Один за всех, все за одного!

Nothing ever changed
Ничего не изменилось...

The way you sang just blew my mind
А как вы пели!.. Слушая вас, я словно уносился

It gave me chills from head to toe
Куда-то далеко-далеко, дрожь пробирала все мое тело;

What a glorious night
О, что за восхитительная ночь!..

To me it could have lasted forever
И она могла бы длиться вечно...

But it's time to go
Жаль, что пора уходить.

A moment in a million years
Все время, отпущенное нам, —

Is all I've got for you
Лишь мгновение в череде столетий;

A moment in a million years
Капля в реке времени,

To make some dreams come true
Способная осуществить наши мечты.

A moment that I won't forget
Миг, который я буду хранить в памяти

Until the day I die
До конца своих дней;

A moment in a million years
Всего лишь миг в потоке вечности,

Called life
А имя ему — жизнь.

The bus is waiting right outside
Автобус уже ждет у порога,

To hit the road and once again
И вот я вновь отправляюсь в странствие,

I leave you all behind
Оставляя всех вас позади;

I chase another dream tonight
Еще одна ночь — и еще одна мечта зовет меня в путь.

And by the time you'll be home
Когда же вы доберетесь домой

I'll be far away
Я буду где-то далеко...

I wish this night could last forever
Вот бы рассвет вовсе не наступил!..

But it's time to go
Но увы — пришло время вас покинуть.

A moment that I can't forget
Мгновение, которое невозможно забыть;

Until the day I die
И, пока я жив, я буду помнить о нем.

A moment in a million years
Лишь миг в потоке вечности...

Called life
Миг под названием жизнь.


#ПросТоСтоитСлушатьХорошуюМузыку!

Мой Брат! Цени у жизни каждый миг!
Прими благое наставление!
Был юн когда-то, а теперь - старик....
Знай: молодость твоя уйдёт в старение!
Здоровье береги и благодарен будь, И тело укрепи для поклонения!
Когда тебя сразит сжигающий недуг,
Как жаль, что через боль приходит озарение!
Цени своих Друзей, дарами не скупись!
Лишь с ними ты найдёшь души отдохновение!
Будь Верен до конца, за каждого молись, И никогда не жди от них благодарения!
Родителей Люби: они - твой талисман,
Как свет очей и сердца твоего биение.
Они - Бесценный Дар. Не каждому он дан.
И потому всегда проси у них Прощения!
Судьбе покорен будь за тяжестью дорог.
Знай: есть сокрытый смысл и вскоре облегчение!
Для каждого из нас лишь Он - Единый Бог И только лишь Ему — все наши восхваления!

#ПростоМоеТворчество

#ПросТоСтоиТ провести самодиагностику по волосам

#ПросТоСтоиТ использовать ИИ на кухне!

ПРОМТ

У меня есть [перечислите продукты]. Предложи мне несколько вариантов того, что я могу приготовить на завтрак за [укажите время, например: 5-10 минут]

#ПростоПромтИИ

#ПросТоСтоиТ добавить в рацион для хорошего сна!

#ПростоСтоитПравильноПитаться

#ПросТоСтоиТ усилить иммунитет!

✔️Чай. С калиной, малиной, смородиной, лимоном, медом, (сюда можно по праву причислить и имбирный чай) - обладают потогонными свойствами и способностью усиливать иммунный ответ.

✔️Пчелиный мёд. Благодаря наличию витаминов комплекса В, витамина С, калия, железа, магния, натрия, кальция, серы, хлора, фруктозы, глюкозы, белка демонстрирует антибактериальный, противогрибковый, антивирусный эффект.

✔️Натуральный йогурт. Пробиотики обладают свойством снимать симптомы гриппа. Лактобактерии нормализуют обмен веществ, оптимизируют функции кишечника. Бифидобактерии переваривают клетчатку и производят витамины, способствуют работе пищеварительной системы и укреплению иммунной защиты.

#ПростоСтоитСледитьЗаЗдоровьем

#ПереводПесни
Rihanna feat. Calvin Harris - We Found Love 
Мы нашли любовь

Yellow diamonds in the light
Жёлтые алмазы на свету,

And we're standing side by side
И мы стоим рядом.

As your shadow crosses mine
Когда твоя тень пересекает мою,

What it takes to come alive
Что ещё нужно для того, чтобы ожить?

It's the way I'm feeling I just can't deny
Вот что я чувствую и не могу этого отрицать,

But I've gotta let it go
Но мне нужно выбросить это из головы.

We found love in a hopeless place
Мы нашли любовь в безнадёжном месте

Shine a light through an open door
Свет проливается через открытую дверь.

Love and life I will divide
Я проведу грань между любовью и жизнью.

Turn away cause I need you more
Отворачиваюсь, потому что нуждаюсь в тебе ещё больше;

Feel the heartbeat in my mind
Ощущаю, как в голове стучит пульс.

It's the way I'm feeling I just can't deny
Вот что я чувствую и не могу этого отрицать,

But I've gotta let it go
Но мне нужно выбросить это из головы.

We found love in a hopeless place
Мы нашли любовь в безнадёжном месте

Yellow diamonds in the light
Жёлтые алмазы на свету,

And we're standing side by side
И мы стоим рядом.

As your shadow crosses mine
Когда твоя тень пересекает мою...

We found love in a hopeless place
Мы нашли любовь в безнадёжном месте

#ПросТоСтоитСлушатьХорошуюМузыку!

#ПросТоСтоиТ похудеть

#ПросТоСтоиТ пить

✔️ Вoда: вывoдит тoкcины, пoддepживаeт pабoту жeлудка, пoлoжительно влияeт на cocтoяниe cocудoв и cуcтавoв.

✔️ Γpанатoвый coк: нopмализуeт pабoту cepдца и cocудoв, пoлeзeн пpи гипepтoнии и анeмии.

✔️ Мятный чай: cтимулиpуeт выдeлeниe жeлудoчнoгo coка, уcпoкаиваeт, cнижаeт давлeниe, пoмoгаeт бopoтьcя c бeccoнницeй.

✔️ Κeфиp: ни для кoгo нe ceкpeт, чтo имeннo этoт пpoдукт нopмализуeт пищeваpeниe.

✔️ Яблoчный coк: oказываeт пoлeзнoe влияниe на pабoту пeчeни, пoчeк и мoчeвoгo пузыpя.

#ПростоСтоитПравильноПитаться

#ПереводПесни
  System Of a Down - Aerials
Энергия

Life is a waterfall
Жизнь — водопад.
We're one in the river
Один из нас в реке,

And one again after the fall
А другой внизу, среди шумных брызг и пены.

Swimming through the void
Плывя сквозь пустоту,

We hear the word
Мы слышим слово.

We lose ourselves, but we find it all...
Мы потерялись, но вновь нашли себя...

Cause we are the ones that want to play
Потому что мы те, кто хочет играть,

Always want to go, but you never wanna stay
Мы будем идти вперед и никогда не захотим остановиться.

And we are the ones that want to choose
Мы те, кто хочет выбирать,

Always want to play, but you never want to lose
Мы будем играть и никогда не захотим проигрывать.

Aerials, in the sky
Небесная энергия...

When you lose small mind
Избавившись от низменных мыслей,

You free your life
Ты освобождаешься.

Life is a waterfall
Жизнь — водопад.

We drink from the river
Мы пьём из реки,

Then we turn around and put up our walls
А затем оборачиваемся и возводим вокруг себя стены.

Swimming through the void
Плывя сквозь пустоту,

We hear the word
Мы слышим слово.

We lose ourselves but we find it all...
Мы потерялись, но вновь нашли себя...

Aerials, in the sky
Небесная энергия...

When you lose small mind
Избавившись от низменных мыслей,

You free your life
Ты освобождаешься.

Aerials, so up high
Энергия высоких сфер...

When you free your eyes
Раскрыв глаза,

Eternal prize
Ты познаешь вечное благо...

Aerials, in the sky
Небесная энергия...

When you lose small mind
Избавившись от низменных мыслей,

You free your life
Ты освобождаешься.

Aerials, so up high
Энергия высоких сфер...

When you free your eyes
Раскрыв глаза,

Eternal prize
Ты познаешь вечное благо...

#ПросТоСтоитСлушатьХорошуюМузыку!

#ПросТоСтоиТ пить чай Каркаде

▪️Благоприятное влияние на мочеполовую систему, кишечник и желчный пузырь.
▪️Каркаде снимает спазмы и выводит из организма излишнюю жидкость.
▪️Он стимулирует выработку желчи и способствует улучшению работы кишечника, поэтому применяется при атонии и запорах.

#ПростоСтоитПравильноПитаться

#ПросТоСтоиТ есть кашу!

#ПростоСтоитПравильноПитаться

#ПросТоСтоиТ избавиться от изжоги

Включите в ежедневный рацион:

▪️некоторые фрукты (например, дыню и банан);
▪️каши из овса и риса;
▪️кисломолочную продукцию;
▪️хлеб грубого помола (с цельными зернами);
▪️зелень (петрушку);
▪️картофель (пюре).

Не пейте на голодный желудок кофе или кислые соки. Утром лучше всего выпить стакан чистой воды. Через полчаса можно съесть тарелку овсянки и банан. Апельсины, мандарины, яблоки отложите на полдник.

#ПростоСтоитПравильноПитаться

Итоги по конкурсу❗️

Сегодня кто-то сделал накрутку — за пару часов прилетело 3395 ботов и фейков.
Победители, тоже оказались фейковыми — это видно по аватаркам и аккаунтам. И по времени подписки Будет перерозыгрыш!

#ПросТоСтоиТ участвовать в нашем розыгрыше!

Розыгрыш 2️⃣0️⃣0️⃣0️⃣ руб! 

Переведем деньги на карту или на счёт телефона.

Чтобы стать участником, нужно выполнить несколько условий:

1️⃣ Подписаться на наш Telegram-канал
2️⃣  Нажать кнопку «Участвовать» под этим постом
3. Для Удачи нажать ❤

Также Вы можете увеличить свои шансы  пригласив друга по специальной реферальной ссылке и  бот выдаст Вам дополнительный билет!

Чем больше реакций и чем больше комментариев, тем выше ваши шансы на победу!

Не отключайте уведомления у нас много интересного!

Участвуйте в Наших  играх по #

#ПростоСтоитСыгратьИВыиграть!

2 Победителя по 1000 руб выберет @GiveShareBot
1 Июня в 17-00 по МСК

Участников: 7578
Призовых мест: 2
Дата розыгрыша: 17:00, 01.06.2025 MSK (завершён)

Победители розыгрыша:
1. Рома -=ЮРИСТ=- - 3anfdt
2. Евгений Сагадиев - 3amu8c

#ПереводПесни
Guano Apes
- Open Your Eyes
Открой глаза

Hide your face forever
Спрячь свое лицо навсегда,

Dream and search forever
Мечтай и будь в вечном поиске...

Have you ever been for sale?
Продавался ли ты когда-нибудь,

When your isms get smart
Когда твои убеждения приносили боль?

Oh so selfish and mindless
О, такой эгоистичный и глупый,

With that comment in your eye
С этой критикой в глазах,

Do you think that you are hard?
Ты думаешь, что ты силён?

Really harder than the other
Действительно сильнее, чем другие.

Man you're acting cold
Ты действуешь хладнокровнее,

If you are not in charge
Когда на тебе не лежит ответственность.

Don't split your mentality
Не торопись с раздвоением личности,

Without thinking twice
Прежде хорошенько всё не обдумав.

Your voice has got no reason
Твой голос уже не является аргументом,

Now is the time to face your lies
Пришло время посмотреть в глаза своей лжи...

[Припев:]
Open your eyes, open your mind
Открой глаза, открой разум,

Proud like a god don't pretend to be blind
Гордый, как Бог, не притворяйся слепым.

Trapped in yourself, break out instead
Закрытый в себе, лучше вырвись наружу,

Beat the machine that works in your head
Разрушь машину, которая работает в твоей голове.

Will you offer me some tricks
Ты предложишь мне какие-нибудь уловки,

If I ever need them
Если они мне понадобятся?

Would you go into that room
Ты войдешь в эту комнату,

If I call'em
Если я позову их?

Do you think that you are better
Ты думаешь, что ты лучше?

Really better than the rest
Действительно лучше других?

Realize there's a problem
Осознай, это проблема.

I know that you can give your best
Я знаю, что ты можешь быть лучше.

Have you ever had a dream?
У тебя была когда-нибудь мечта?

Or is life just a trip?
Или жизнь — просто путешествие?

A trip without chances
Поездка без шансов?

A chance to grow up quick
Возможность быстро повзрослеть?

[Припев:]
Hide your face forever
Спрячь свое лицо навсегда,

Dream and search forever
Мечтай и будь в вечном поиске...

Night and night you feel nothing
Ночь за ночью ты ничего не чувствуешь,

There’s no way outside of my land
И нет пути из моего мира наружу...

#ПросТоСтоитСлушатьХорошуюМузыку