🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"¡Gloria a los héroes de la Gran Guerra Patriótica!" (Unión Soviética, 1947)
Cartel que conmemora la victoria soviética sobre Alemania el 9 de mayo de 1945 (hace 72 años hoy)

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"Glory to the heores of the Great Patriotic War!" (Soviet Union, 1945)
Poster that commemorates the Soviet victory over Germany on 9th May, 1945 (72 years ago today)

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Слава героям Великой Отечественной Войны!" (Советский Союз, 1945)

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Ruhm den Helden des Großen Vaterländischen Krieges!" (Sowjetunion, 1947)
Poster das den sowjetischen Sieg über Nazideutschland am 9. Mai 1945 gedenkt

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Gloria agli eroi della Grande Guerra Patriottica!" (Unione Sovietica, 1947)
Poster che commemora la vittoria Sovietica sulla Germania il 9 Maggio 1945 (72 anni fa)

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Gloire aux héros de la Grande Guerre Patriotique!" (Union Soviétique, 1947)
Affiche de commémoration pour la victoire de L'URSS sur l'Allemagne nazi

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"¡Preservaremos a nuestro planeta!" (Unión Soviética, 1970s)

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"We will preserve our planet!" (Soviet Union, 1970s)

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Сохраним нашу планету!" (Советский Союз, 1970-е)

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Wir werden unseren Planeten schützen! " (Sowjetunion, 1970er)

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Preserveremo il nostro pianeta! (Unione Sovietica, 1970s)

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Nous préserverons nôtre planète!" (Union Soviétique, 1970s)

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"¡Libertad!" (España, 1936)
Nota: tras la sublevación, el gobierno republicano armó a varias organizaciones y partidos, entre ellos la CNT-FAI (Confederación Nacional del Trabajo-Federación Anarquista Ibérica), que tomó el control de Cataluña

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"Freedom!" (Spain, 1936)
Note: After the military uprising, the Republican government armed several organizations and parties, among them CNT-FAI (National Confederation of Labour-Iberian Anarchist Federation), which took control over Catalonia

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Свобода!" (Испания, 1936)
Примечание: после мятежа правительство республики вооружило несколько организаций и партий, включая CNT-FAI (Национальная Конфедерация Труда—Федерация Анархистов Иберии), которые взяли под контроль Каталонию

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Freiheit!" (Spanien, 1936)
Notiz: Nach den Militärputsch bewaffnete die Republikanische Regierung mehrere Organisationen und Parteien, darunter auch die CNT-FAI (Nationale Arbeiterkonfederation-Iberische Anarchistenfederation) welche die Kontrolle über Katalonien übernahm

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Libertà!" (Spagna, 1936)
Nota: Dopo la rivolta militare, il governo repubblicano ha armato diverse organizzazioni e partiti, tra i quali la CNT-FAI (Confederazione Nazionale del Lavoro-Federazione Anarchica Iberica), che ha assunto il controllo sulla Catalogna

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Liberté!" (Espagne, 1936)
Notice: Après le soulevement militaire le gouvernement républicain a armé diverses organisations et parties politiques dont la CNT-FAI (Confédération nationale de travail-Fédération ibérienne anarchiste) qui pris le contrôle sur la Catalogne

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"El amo del mundo será el trabajo" (Unión Soviética, Fecha desconocida)

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"The master of the world will be labour" (Soviet Union, Unknown date)

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Владыкой мира будет труд" (Советский Союз, Дата неизвестна)

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Der Herrscher der Welt wird Arbeit sein" (Sowjetunion, Unbekanntes Datum)

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Il maestro del mondo sarà il lavoro" (Unione Sovietica, Data sconosciuta)

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Le maître du monde serait le travail" (Union Soviétique, Date inconnue)

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"Contra el fascismo, el hambre y la guerra — Lucha junto a los comunistas, vota lista 3" (Alemania, c. 1930s)

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"Against fascism, hunger and war — Fight with the communists, vote list no. 3" (Germany, c. 1930s)

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Против фашизма, голода и войны — Бейтесь с коммунистами, голосуйте за 3-ий список" (Германия, 1930-е ок.)

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Gegen Faschismus, Hunger und Krieg — Kämpft mit den Kommunisten, wählt Liste 3" (Deutschland, c. 1930er)

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Contro il fascismo, la fame e la guerra — Lottate con i comunisti, votate lista 3" (Germania, c. 1930s)

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Contre le fascisme, la faim et la guerre — Battez-vous avec les communistes, votez liste 3" (Allemagne, c. 1930s)

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"¡Adelante! ¡Hacia el oeste!" (Unión Soviética, 1941)

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"Forward! To the west!" (Soviet Union, 1941)

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Вперед! На запад!" (Советский Союз, 1941)

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Vorwärts! Nach Westen!" (Sowjetunion, 1941)

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Avanti! Verso ovest!" (Unione Sovietica, 1941)

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Allez! Vers l'ouest!" (Union Soviétique, 1941)

🇩🇰 ───[ DANSK ]───
"Solidaritet med Chiles folk" (Danmark, ca. 1970'erne)

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"Solidaridad con el pueblo de Chile" (Dinamarca, c. 1970s)
Cartel de la Juventud Comunista de Dinamarca (Danmarks Kommunistiske Ungdom)

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"Solidarity with the people of Chile" (Denmark, c. 1970s)
Poster of the Danish Communist Youth (Danmarks Kommunistiske Ungdom)

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Солидарность с народом Чили" (Дания, 1970-е ок.)
Плакат Датской Коммунистической Молодежи (Danmarks Kommunistiske Ungdom)

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Solidarität mit dem Volk Chiles" (Dänemark, c. 1970er)
Plakat von dem Kommunistischen Jugend Dänemarks (Danmarks Kommunistiske Ungdom)

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Solidarietà con il popolo del Cile" (Danimarca, c. 1970s)
Poster della Gioventù Comunista di Danimarca (Danmarks Kommunistiske Ungdom)

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Solidarité avec le peuple du Chili" (Danemark, c. 1970s)
Affiche de la Jeunesse Communiste du Danemark (Danmarks Kommunistiske Ungdom)

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"Salarios ligeros, tanques pesados" (Francia, 1968)

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"Light wages, heavy tanks" (France, 1968)

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Легкие зарплаты, тяжелые танки" (Франция, 1968)

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Leichte Löhne, schwere Panzer" (Frankreich, 1968)

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Salari leggeri, carri armati pesanti" (Francia, 1968)

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Salaires légers, chars lourds" (France, 1968)

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"¡Trabajadores! Leed Solidaridad Obrera, diario de la revolución" (España, c. 1936)
Nota: Solidaridad Obrera era el diario oficial de la CNT en Cataluña

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"Workers! Read Workers' Solidarity, the newspaper of the revolution" (Spain, c. 1936)
Note: Workers' Solidarity was the official newspaper of CNT in Catalonia

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"Рабочие! Читайте Рабочую Солидарность, газету революции" (Испания, 1936 ок.)
Примечание: Рабочая Солидарность была официальной газетой CNT в Каталонии

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"Arbeiter! Lest Arbeitersolidarität, der Revolutionszeitung" (Spanien, c. 1936)
Notiz: Arbeitersolidarität war die offizielle Zeitung von CNT in Katalonien

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"Lavoratori! Leggi la Solidarietà dei Lavoratori, il giornale della rivoluzione" (Spagna, 1936)
Nota: Solidarietà dei Lavoratori è stato il quotidiano ufficiale della CNT in Catalogna

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"Travailleurs! Lisez Solidarité des Travailleurs, le journal de la révolution" (Espagne, c. 1936)
Note: Solidarité des Travailleurs est le journal officiel de CNT en Catalogne

🇵🇹 ───[ PORTUGUÊS ]───
"15 anos de luta anti-imperialista" (Angola, 1976)

🇪🇸 ───[ ESPAÑOL ]───
"15 años de lucha antiimperialista" (Angola, 1976)
Cartel que celebra el 15º aniversario del MPLA (Movimiento Popular de Liberación de Angola, Movimento Popular de Libertação de Angola)

🇬🇧 ───[ ENGLISH ]───
"15 years of anti-imperalist fight" (Angola, 1976)
Poster that commemorates the 15th anniversary of the MPLA (People's Movement for the Liberation of Angola, Movimento Popular de Libertação de Angola)

🇷🇺 ───[ РУССКИЙ ]───
"15 лет борьбе с империализмом" (Ангола, 1976)
Плакат в честь пятнадцатилетия MPLA (Народное Движение за Освобождение Анголы, Movimento Popular de Libertação de Angola)

🇩🇪 ───[ DEUTSCH ]───
"15 Jahre antiimperialistischer Kampf" (Angola, 1976)
Plakat der Kommemoration des 15. Geburtstags der MPLA (Volksbewegung für die Befreiung Angolas, Movimento Popular de Libertação de Angola)

🇮🇹 ───[ ITALIANO ]───
"15 anni di lotta antimperialista" (Angola, 1976)
Poster che celebra il 15º anniversario del MPLA (Movimento Popolare di Liberazione dell'Angola, Movimento Popular de Libertação de Angola)

🇫🇷 ───[ FRANÇAIS ]───
"15 ans de lutte antiimpérialiste" (Angola, 1976)
Affiche de commémoration du 15. anniversaire du MPLA (Mouvement Populaire pour la libération de l'Angola, Movimento Popular de Libertação de Angola)