📌МойПрогресс | 🇺🇸🇪🇸 Онлайн
58 subscribers
680 photos
314 videos
47 files
134 links
Level up together 🔝
Download Telegram
If you lie down with dogs, you’ll get fleas
(Дословно: если ляжешь спать с собаками, поймаешь блох)
✅ Значение: Если общаешься с дурными людьми, перенимаешь их плохие привычки или навлекаешь на себя неприятности. (В комментарии была небольшая опечатка: правильно "fleas")
💡 Пример: I warned him about that company, but he didn’t listen. Well, if you lie down with dogs, you get up with fleas.
📝 Я предупреждал его насчёт той компании, но он не слушал. Что ж, с кем поведёшься, от того и наберёшься.

🎬 #Comments
Loose lips sink ships
(Дословно: болтливые губы топят корабли)
✅ Значение: Предупреждение о том, что неосторожные разговоры или сплетни могут привести к большим неприятностям, провалу дела.
💡 Пример: Don’t discuss our plans in public. Remember, loose lips sink ships.
📝 Не обсуждай наши планы при всех. Помни, болтун — находка для шпиона.

🎬 #Comments
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#news #SafetyFirst 🔞

to rape
– изнасиловать
to terrify – ужасать, запугивать
to arrive – прибывать
to pay – платить
to repay – отплачивать
to film – снимать на видео
to scream – кричать
to plead – умолять
to beg – молить, упрашивать
to intervene – вмешиваться
to assist – помогать
to silence – заставить замолчать
to shove – толкать, швырять
to rip – рвать
to force – принуждать
to incite – провоцировать, подстрекать
to escort – сопровождать
to charge (with) – предъявлять обвинение (в)


A reminder: our government wants to bring 100,000 Afghan migrants to our country—people who do not speak Russian, are not qualified, and, in my opinion, 99% are radical. This is not to mention / without even considering the numbers of Indian and Central Asian migrants. The total number is alarmingly dangerous. So is the statistics of crimes.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2
#ОГЭ #ЕГЭ #CheckYourself

🚨Look for the answer in the spoilers

different
crowded
lovely
performance
unusual
exciting
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
🔈Американский словарь Merriam-Webster назвал словом 2025 года «slop»🗯 То есть «помои» или «некачественный цифровой контент»

«Весь этот мусор, обрушившийся на наши экраны, был описан всего четырьмя буквами: английский язык снова нас не подвел, — говорится в статье на сайте Merriam-Webster. — В 2025 году поток помоев включал в себя абсурдные видеоролики, нелепые рекламные изображения, дешевую пропаганду, фейковые новости, которые выглядят довольно правдоподобно, низкокачественные книги, написанные искусственным интеллектом, отчеты о „рабочей ерунде“, которые тратят время коллег… и множество говорящих котов. Людей это раздражало, и люди это с удовольствием потребляли».


#news
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
#news #StandFirm

Killjoy council threatens to FINE residents over front door Christmas wreaths
🎄 Скандал к Рождеству: «Совет-Килджой» грозит штрафами за рождественские венки на дверях

We're boosting our vocabulary with hot news! Today, we're breaking down a story where the spirit of "forced international friendship" ("дружбонародия") clashed with the Christmas spirit.

📖 Из текста статьи:

Turned "Grinch" – Превратился в «Гринча» (ставший символом ворчливого противника праздников).
A Killjoy council – Совет, портящий всем радость / «Совет-зануда».
To FINE residents – Оштрафовать жителей.
Citing safety concerns – Ссылаясь на соображения безопасности.
A £25 charge to claim it back – Взнос в £25, чтобы получить его обратно.
Communal area – Общедоступная/коммунальная зона (в доме).
To abide by – Соблюдать, придерживаться (правил).
"Grinchy" guidance – «Гринчовские» указания / руководство, убивающее праздник.
Festive cheer – Праздничное настроение, веселье.
To get a grip – Взять себя в руки, опомниться (зд. – перестать делать глупости).
Playing Scrooge – Вести себя как Скрудж (второй литературный символ жадности и брюзгства после Гринча).
Absolutely ridiculous – Совершенно абсурдно/смехотворно.
To reduce hazards – Снизить риски (опасности).

💎 Идиома для запоминания:
«To be a Grinch when it comes to...» – Быть занудой/всепропальщиком в отношении чего-либо. Универсальное выражение для описания чьей-то излишней строгости, убивающей удовольствие.

Пример: My boss is a real Grinch when it comes to long lunches. – Мой босс — настоящий Гринч, когда дело доходит до длинных обедов.

⏰ Does this remind you of that official in Yekaterinburg who tried to ban Christmas trees 🎄 in apartment building lobbies? It should. If you haven't heard about it, look it up. They are imposing the same thing on us, supposedly for the sake of migrants with different religious beliefs.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
❄️ #Grammar: It is / was meant to be — Судьба или Предназначение? ❄️

1. Когда что-то СУДЕБНО или ПРЕДНАЗНАЧЕНО (в настоящем)

📖 Правило:
It is meant to + глагол

This song is meant to be listened to by the fireplace.
Эту песню предназначено слушать у камина.

We got the last ticket. It was meant to be!
Мы получили последний билет. Так было суждено!

2. Когда что-то должно было случиться, НО НЕ СЛУЧИЛОСЬ (в прошлом)

📖 Правило:
It was meant to + глагол

The snowstorm ruined our plans. The party was meant to be huge!
Метель разрушила наши планы. Вечеринка должна была быть грандиозной!

This gift was meant to be a surprise.
Этот подарок должен был быть сюрпризом (но, возможно, уже раскрыли).

We were meant to go skiing, but I caught a cold.
Мы должны были поехать кататься на лыжах, но я простудился.

🎁 Краткий итог:

🟣It is meant to... → Так задумано, это предназначение (актуально сейчас)

🔵It was meant to... → Так было задумано, но не сбылось (речь о прошлом)

Запомните эту волшебную фразу, чтобы говорить о судьбе и несбывшихся планах по-английски! ❄️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1
⚡️Минимальные баллы ЕГЭ для поступления в вузы в 2026 году представили в Минобрнауки.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔3👍1
English & I
Урок 3 - Colours + What is this?/It is a...

К нему же:
Quizlet

#A0 #kids
#English_I
🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎀 Melania '😂 when the documentary is on, we'll discuss it.

✅Slavic stare
✅Slavic attitude

👸🏼 Hi Mr. President, congratulations.
— Здравствуйте, господин президент, поздравляю.
🧔🏼‍♂️ Did you watch it?
— Ты смотрела?
👸🏼 I did not, yeah, I will see it on the news.
— Не, в новостях посмотрю.

#GymBrain
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥2😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Tyler Shaw - Maybe This Christmas

❄️Maybe this Christmas will mean something more
Может быть, это Рождество будет значить нечто большее.

❄️Maybe there'll be an open door
Может быть, откроется дверь.

❄️Maybe the star that shone before will shine once more
Может быть, звезда, что светила прежде, засияет снова.

❄️For reasons we can't quite recall
По причинам, которые мы не вполне можем вспомнить.

#myplaylist ❄️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1
😋😌😋😋😚😛😋🤓😌😚😋😍

A Very Supernatural Christmas 🎀

🎀Цель
🎀Тематическая лексика
🎀Чтение
🎀Видео (полный эпизод, частями)
🎀Говорение
🎀Уровень: B2, C1
🎀 Teens, adults


#B2 #C1
#Christmas
#Supernatural
#progressme

🎀@Marsika48
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
💡My Morozko Secret Santa has done an incredible job sending me this treasure. Can't wait to open all of the presents and jump like nuts.
My book club girls aren't here (except for one ⛄️), so I am sharing it with you.💡

🎀Morozko / Дед Мороз / Ded Moroz
Перевод: Морозко ('Grandfather Frost' I don't like)

🎀Can't wait to open...
Перевод: Не могу дождаться, чтобы открыть...

🎀 Like nuts
Перевод: как сумасшедший, очень живая, разговорная идиома.
Более естественные варианты в английском: to go crazy, jump for joy, bounce off the walls.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🔥3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎄I’d rate:
1. Russian
2. Spanish
3. English
The rest whatever 😎

🎧Saturday vibe
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The man is on fire! 🔥

🎀 We can only dream of such a rich speech 🎀

🗣 “…whatever the hell…”

→ «…какого чёрта…» (разговорное усиление)

👮 “They police themselves…”
→ «Они сами себе полиция…» (глагол “to police” в значении «самостоятельно поддерживать порядок»)

💬 “We ought to get her to hell out.”

→ «Надо бы вышвырнуть её к чёрту.» (грубый, эмоциональный вариант “get her out”)

👰 “She married her brother in order to get in…”
→ «Она вышла замуж за своего брата, чтобы попасть сюда…» (прямое обвинение в фиктивном браке)

🔥 “Throw the hell out.”
→ «Вышвырнуть к чёртовой матери.» (ещё более агрессивная форма требования)

🇺🇸 “They hate our country.”
→ «Они ненавидят нашу страну.» (повторяющаяся риторика об отвержении ценностей)

#news

😇Check your understanding of the speech:
"Ильхан Омар, или как там её, блин, зовут, со своим тюрбаном на голове...Я вообще балдею с неё: эта с*чка - полный ноль, но зато постоянно на что-то жалуется. Она приехала из худшей страны мира - Сомали. В которой нет вообще ничего, в том числе парламента, о котором она не имеет никакого представления. Они там друг друга постоянно убивают. И вот она приехала оттуда и пытается что-то объяснить нам про Конституцию. После того, как вышла замуж за собственного брата, чтобы легализоваться тут. Вы можете представить, чтобы я женился на своей сестре ради гражданства? Скажите, чтобы она свалила отсюда к чёрту! Такие, как она, ненавидят нашу страну" - Трамп.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁2
#ОГЭ #ЕГЭ #CheckYourself

🚨Look for the answer in the spoilers

international
exactly
protection
impossible
wonderful
ecological
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍2