Venezuela anuncia un histórico acuerdo con el Gobierno de los Estados Unidos, que tendrá un impacto significativo en el renacimiento de nuestra nación. Esta iniciativa es producto del fortalecimiento de la relación entre Venezuela y los Estados Unidos, y facilitará un importante flujo de inversiones destinado a la recuperación y reconstrucción de infraestructura estratégica para el desarrollo de nuestra industria de los hidrocarburos.

Venezuela announces a historic agreement with the United States government, which will have a significant impact on our nation’s revival. This initiative is the result of the strengthening of relations between Venezuela and the United States, and it will facilitate a significant flow of investment aimed at the recovery and reconstruction of strategic infrastructure for the development of our hydrocarbons industry.