💔💔💔💔 💔💔💔 😍

🚫Influence — без ON!(но есть нюанс)

Англофилы-трудоголики, вот ТИПИЧНАЯ ОШИБКА для русскоговорящего, вечная ловушка с глаголом INFLUENCE.

Мы говорим "влияет на ..." и хочется также сказать на англ: It influences on my decision.

❗️❗️❗️Но! Глагол influence не дружит с предлогом. Совсем.
❌influence on something
✅influence something

👉The weather influences my mood.

☝️А вот существительное — другое дело:

✅have an influence on something

👉Social media has a big influence on people.

⬇️⬇️⬇️Так что запомните простое правило:

глагол influence — без предлога,
а influence существительное — с on.

➖➖➖

🔖Сохрани, чтобы не забыть
✉️Поделись с другом, который тоже учит английский

🔥— поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Mistakes
🚀ProTalkEnglish

Если бы мне платили каждый раз, когда я слышу «Выйди из зоны комфорта!», я бы, пожалуй, наконец-то чувствовала себя комфортно — хотя бы финансово. 😄 Автор статьи честно рассказывает, как бесконечное «преодоление себя» довело её до выгорания.

🎓 Чем статья полезна изучающим английский:

В тексте много полезной лексики на темы mental health, burnout, productivity и motivation — популярных для IELTS и бизнес-английского. Здесь отличные примеры фраз для выражения мнения, устойчивые словосочетания и немного академического стиля, который пригодится на продвинутых уровнях.

📰 Статья: Please stop telling me to leave my comfort zone

➖➖➖

📝1⃣- 📝2⃣Ключевые словосочетания из оригинальной статьи:

1. At the edge of your comfort zone — на грани своей зоны комфорта
2. Preach that choosing safety is self-sabotage — проповедовать, что выбор безопасности — это самосаботаж
3. In the name of getting uncomfortable — во имя выхода из зоны комфорта
4. Self-sacrificed to the point of exhaustion — приносил(а) себя в жертву до изнеможения
5. Lay up in bed — слечь, оказаться прикованным к постели
6. To honor the boundaries — уважать свои границы
7. Gain traction — набирать популярность
8. Empirical evidence — эмпирические доказательства
9. Zone of proximal development — зона ближайшего развития
10. Operate from within our comfort zones — действовать, оставаясь в своей зоне комфорта

➖➖➖

📝1⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

The article challenges the idea that we must always leave our comfort zones to grow. The author used to believe this advice but ended up burned out. She worked long hours, ignored her limits, and finally became ill. This experience made her realize that comfort zones exist to protect us.
Psychologists have long studied the link between stress and performance. Some believed stress helps people perform better, but new studies show little evidence for that. The author mentions Lev Vygotsky’s concept of the “zone of proximal development” as a healthier way to grow. It supports slow, step-by-step learning instead of constant pressure.
She now sees her comfort zone as a safe place to rest and recover. Staying comfortable helps her think clearly and make better progress in life.

✏️ Keywords: burnout — выгорание, boundaries — границы, performance — результативность, stress — стресс, growth — рост, safety — безопасность, wellbeing — благополучие

➖➖➖

📝2⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

The writer talks about comfort zones. Many people say we must leave them to grow. She used to think so too. She worked very hard and became very tired and sick. Then she understood that her comfort zone is important.
It helps her feel calm and safe. Some experts think stress makes us better, but research says it doesn’t. We can grow slowly, step by step. It’s good to know our limits. Now she feels better when she stays in her comfort zone.

✏️ Keywords: comfort zone — зона комфорта, stress — стресс, tired — усталый, safe — безопасный, work — работа, healthy — здоровый, rest — отдых

➖➖➖

🌍 Do you think staying in your comfort zone can sometimes be a good thing?
Give your reaction⬇️:

❤️ — Yes, I totally agree
🤓 — Depends on the situation
🔥 — No, growth needs discomfort

#MarinaPro_Reading
🚀ProTalkEnglish

❤️❤️❤️Дорогие англофилы, приходите сами или зовите друзей!

💔Ищу пару для своего студента, начиная с ноября

🔴английский онлайн, взрослый
🔴крепкий В1 / или был у человека В2, но давно не занимался
🔴занятия в Zoom ВТ 20:00, ПТ 19:00
🔴1500 р / 60 мин

💔Вот что пишет студент, который вынужден прекратить занятия в этой паре:

Я чувствую,что благодаря нашим занятиям достиг уровня, позволяющего мне без страха и и особой нервозности общаться с коллегами, с носителями языка.
... Даже грустно покидать группу

Обо мне вот тут
Писать мне сюда: @MarinaS_ELT

💌Передай тому, кто ищет прогресс в английском и крутую атмосферу на занятиях

Never have I… — грамматика на службе drama queens😩

Хотите звучать драматично, как в фильмах? 🎬

😕Обычная версия: I have never seen such chaos.
😤🤌А вот апгрейд: Never have I seen such chaos.

🔁 Инверсия после слов never, hardly, little, rarely делает речь сильнее и более академичной.

➖➖➖

🔖Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥 Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Grammar
🚀ProTalkEnglish

Ищу пару студенту В1 😉❤️, пиши мне @MarinaS_ELT

Всем воскресенье, трудоголики- англофилы
Напишу просто пост выходного дня прям с дивана.

Я , знаете, недавно прочитала самую последнюю книгу Виктора "всея пост- модерн и мета - нарратив" Пелевина, которая зовётся А синистра из серии TransHumanism Inc. и решила, что если "аффтар будет писать исчо" , читать я это не стану. (Конечно стану, не знаю зачем правда)

Начиналась серия как-то целостно, а теперь превратилась в какую-то вселенную марвел с бесконечным количеством героев и проходных сюжетов.

А вы что читаете?
А на английском читаете?

Осень / зима- самое время почитать, расчехляйте свои читательские планы или впечатления последние 📚

#MarinaPro_Life

📈⬇️⬇️⬇️

⬇️ Under vs Below

Англофилы-трудоголики, under и below почти похожи - но у каждого свой характер 😎

UNDER — прямо под чем-то, обычно с физическим контактом или вблизи

⏩️The cat is under the table. (под столом, почти касается)

BELOW — ниже уровня, но не обязательно под чем-то

⏩️ The sun disappeared below the horizon.
⏩️Temperatures are below zero.

📌 Проще всего запомнить:

under — физически под,
below — по уровню ниже.

➖➖➖

🔖Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥 Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish

Ищу пару студенту В1 😉❤️, пиши мне @MarinaS_ELT

Знаете, есть такие слова в английском, которые фиг знает как передать на русском.

В далекие времена моего тик - тока (да да! когда-то я блистала в инсте и тик-токе) я задала этот вопрос аудитории, и меня некоторые варианты поразили.

Например, grandparents 😀 Слово уровня детского сада. А на русском такого нет.

Так вот, сегодня я поняла, что я терпеть не могу слово activity...🫠

⚡️ РКН ограничивает работу Телеграм и WhatsApp*

Делают это для противодействия преступности. Сбои наблюдаются в Краснодарском крае, Адыгее, Ростовской и Волгоградской области, Ставропольском крае и Астрахани. Без VPN мессенджеры там не работает.

* Принадлежит Meta, признанной в РФ экстремистской

❤️ Москва сейчас. Подписаться
Прислать новость

Каждый год кто-то объявляет: “Работа изменилась навсегда!” — и каждый год мы снова сидим на Zoom в пижаме, спорим о возвращении в офис и считаем минуты до конца митинга.
Новый тренд — microshifting — предлагает не просто работать из дома, а подстраивать работу под жизнь, а не наоборот.


👩‍🎓 Почему статья полезна для изучающих английский
Тема идеально подходит для тех, кто готовится к IELTS или TOEFL — она про the future of work, work-life balance, technology at work и employee wellbeing.

📰 Статья: The Future Of Work Isn’t Remote Or Hybrid—It’s ‘Microshifting’

➖➖➖
📝1⃣- 📝2⃣Ключевые словосочетания из оригинальной статьи:

1. the 9-to-5 workday is fading fast — стандартный рабочий день быстро уходит в прошлое
2. structure work around life — подстраивать работу под жизнь
3. the next phase in the future of work — следующий этап в развитии работы
4. prioritize trust over tracking — ставить доверие выше контроля
5. breaking up the workday into short blocks — разбивать рабочий день на короткие промежутки
6. work in bursts throughout the day — работать рывками в течение дня
7. caregiving responsibilities — обязанности по уходу за детьми/родными
8. poly-employed / side hustles — иметь несколько работ или подработок
9. quiet cracking — скрытое выгорание
10. manage outcomes, not time — управлять результатами, а не временем

➖➖➖
📝1⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

The article says that the traditional 9-to-5 schedule doesn’t fit modern life anymore. People now prefer flexible working hours that allow them to balance work and personal life. This new trend is called microshifting. It means dividing the workday into small blocks of time instead of working eight hours straight. Many employees would even take a pay cut to have more flexibility. Parents and people with side jobs especially need this system. The main problem is that many companies still don’t trust employees to work independently. As a result, they use tracking software and create stress instead of freedom. Microshifting could reduce burnout and improve productivity. The article concludes that companies should focus on trust, technology, and fairness to succeed in the new work reality.

Keywords: flexibility — гибкость
balance — баланс
trust — доверие
burnout — выгорание
tracking — контроль
outcomes — результаты
productivity — продуктивность

➖➖➖
📝2⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

The old 9-to-5 job doesn’t work for many people now. Workers want to choose when they work. Microshifting means working in short parts of the day. For example, someone can work in the morning and evening but take a break in the afternoon. Parents like this idea because they can care for children. Some people also have two jobs, so they need more freedom. The problem is that many companies don’t trust workers. They use software to watch what people do. This makes employees tired and stressed. The article says trust and flexibility will make work better for everyone.

Keywords: workday — рабочий день
flexibility — гибкость
break — перерыв
trust — доверие
stress — стресс
freedom — свобода
better — лучше

➖➖➖

⏰ Do you think microshifting could work in your job? Give your reaction:

👍 — Yes, I already do this
🤓 — Sounds smart but hard to manage
🤯 — My boss would never allow it

#MarinaPro_Reading
🚀ProTalkEnglish