Мне сегодня несколько раз напомнили, что я ваще-т училка 🤓

Это так странно. Потому что я к себе слово "учитель" вообще не применяю.

У меня две грани этого понятия:

1. Школьный учитель ... а это не я
2. Какой-то мастер - гуру - духовный наставник, следующий после после будды, постигший все тайны мироздания... и это тоже не я

Я себя обычно называю "преподаватель".

Anyway... всех, кто чему-то кого-то учит и куда-то наставляет, с праздником... получается

🥳

Ну а если...
Нужен английский — пиши мне @MarinaS_ELT

📌Used to или be used to? Не одно и то же!

Что, англофилы, опять эта парочка, из-за которой мозг плавится? 😅

Смотри, разница простая 👇

➡️used to + V1 — про прошлое, то, чего уже нет.

✅I used to live in London. — Жила раньше, а теперь нет.

➡️ be used to + Ving / noun — про привычку, то, к чему привык.

✅I’m used to living in London. — Я привыкла жить в Лондоне.
✅She’s used to cold weather. — Она привыкла к холодной погоде.

🚫I’m used to live in London — вот это гибрид, который не живёт ни в английском, ни в природе 😵

Так что, если речь про прошлое — used to.
Если про привычку сейчас — be used to.

➖➖➖

🔖Сохрани, чтобы не забыть
✉️Поделись с другом, который тоже учит английский

🔥— поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Mistakes
🚀ProTalkEnglish

Нужен английский — пиши мне @MarinaS_ELT

Итак, примеры, которые нам любезно предоставила @lenatarasova

1️⃣I wanted to wean the dog off biting shoes, but he was already used to doing that.
2️⃣I was used to traveling alone, so having my whole family along has been a big adjustment for me to make.
3️⃣He wasn't used to walking so much and his legs hurt after the hike.

Вопрос:

Как понимаю это be used to только в прошедшем. Но в таком случае отличается ли он чем-то от used to?...или они взаимозаменяемы...

Ответ:

— Да, все три предложения это be used to в прошедшем. И это норма. В посте просто оставила настоящее для контраста, но наверное надо поправить
— Давайте так:

➡️ I was used to СУЩ / ГЛАГОЛ -ING - я был привыкший к ... (так говорят на русском?) Например, I was used to the weather in this city
➡️ I used to run every morning - это про привычное, регулярное действие в прошлом, тут я хочу подчеркнуть, что постоянно это делал

то есть привык vs постоянно / регулярно делал

ох, а там еще же есть get used to... а для прошедшего would ....🫠

🍃Каждую осень я замечаю, как студенты начинают зевать уже на первых минутах вечерних занятий. Будильник становится врагом №1, и кофе — главным союзником. “Ну это просто осенняя хандра”, — говорим мы. Но иногда это не просто настроение, а вполне конкретное состояние, о котором стоит знать.

🎓 Чем статья полезна изучающим английский:
Отличный текст для практики слов о здоровье, настроении и психическом благополучии — это частая тема в IELTS и TOEFL. Здесь можно выучить полезные выражения вроде feel a bit off, seek professional help и interfere with daily life, а также тренировать, как говорить о симптомах, причинах и лечении на английском.

📰 Статья: Trouble getting out of bed? Signs the ‘winter blues’ may be something more serious

➖➖➖

📝1⃣- 📝2⃣Ключевые словосочетания из оригинальной статьи:

1. Feel a bit “off” — чувствовать себя не в своей тарелке
2. Dip in your mood — спад настроения
3. Get on with your day — продолжать день, несмотря на усталость
4. Interfere with your work and relationships — мешать работе и отношениям
5. Recognised psychiatric condition — признанное психическое расстройство
6. Lack of light — недостаток света
7. Sleep/wake cycle — цикл сна и бодрствования
8. Evidence-based treatments — методы лечения, основанные на доказательствах
9. Cognitive behavioural therapy — когнитивно-поведенческая терапия
10. Seek professional help — обратиться за профессиональной помощью

📝1⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

When winter arrives, many people feel more tired or sad than usual. This is known as the “winter blues.” But sometimes it can turn into something more serious called Seasonal Affective Disorder (SAD). SAD is a kind of depression that happens in winter and affects daily life. People may feel hopeless, lose interest in things, and sleep too much or too little. Scientists think it may be caused by less sunlight, which affects our body clock. There are several ways to treat SAD, such as light therapy, cognitive behavioural therapy, or antidepressants. Regular exercise, a healthy diet, and spending time outdoors can also help. If your low mood lasts more than two weeks, it’s important to talk to a doctor. Getting help early can make recovery easier.

Keywords:
winter blues — зимняя хандра
low mood — плохое настроение
sunlight — солнечный свет
body clock — биологические часы
therapy — терапия
antidepressants — антидепрессанты
doctor — врач

📝2⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

In winter, many people feel sad and tired. They don’t want to go out or meet others. For some people, this is a big problem. It is called Seasonal Affective Disorder. It is a kind of depression that comes every winter. People sleep more, eat more, and feel unhappy. One reason is that there is not enough sunlight. Doctors can help with light or medicine. Walking outside and eating well can help too. If you feel sad for many days, you should talk to a doctor.

Keywords:
sad — грустный
tired — уставший
winter — зима
sunlight — солнечный свет
doctor — врач
medicine — лекарство
outside — на улице

➖➖➖

🌨 Do you enjoy cosy winter evenings or struggle with the “winter blues”? Give your reaction:

❤️ — Love winter vibes
🤓 — Just learning new words about it
😭 — Totally feel the winter blues

#MarinaPro_Reading
🚀ProTalkEnglish

Англофилы-трудоголики, хочется иногда как-то выразить колоссальность, а кроме very big ничего и не идёт в голову. 🫠

💪Давайте качнём лексику:

🔴 enormous — огромный, колоссальный
🔴massive — гигантский (можно и про шкаф, и про задачу)
🔴huge — универсальное «огромный» на все случаи жизни

➡️Our office is enormous. You can get lost inside.

➖➖➖

🔖Сохрани, чтобы не забыть
📩Поделись с другом, который тоже учит английский

🔥Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish

💔💔💔💔 💔💔💔 😍

🚫Influence — без ON!(но есть нюанс)

Англофилы-трудоголики, вот ТИПИЧНАЯ ОШИБКА для русскоговорящего, вечная ловушка с глаголом INFLUENCE.

Мы говорим "влияет на ..." и хочется также сказать на англ: It influences on my decision.

❗️❗️❗️Но! Глагол influence не дружит с предлогом. Совсем.
❌influence on something
✅influence something

👉The weather influences my mood.

☝️А вот существительное — другое дело:

✅have an influence on something

👉Social media has a big influence on people.

⬇️⬇️⬇️Так что запомните простое правило:

глагол influence — без предлога,
а influence существительное — с on.

➖➖➖

🔖Сохрани, чтобы не забыть
✉️Поделись с другом, который тоже учит английский

🔥— поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Mistakes
🚀ProTalkEnglish

Если бы мне платили каждый раз, когда я слышу «Выйди из зоны комфорта!», я бы, пожалуй, наконец-то чувствовала себя комфортно — хотя бы финансово. 😄 Автор статьи честно рассказывает, как бесконечное «преодоление себя» довело её до выгорания.

🎓 Чем статья полезна изучающим английский:

В тексте много полезной лексики на темы mental health, burnout, productivity и motivation — популярных для IELTS и бизнес-английского. Здесь отличные примеры фраз для выражения мнения, устойчивые словосочетания и немного академического стиля, который пригодится на продвинутых уровнях.

📰 Статья: Please stop telling me to leave my comfort zone

➖➖➖

📝1⃣- 📝2⃣Ключевые словосочетания из оригинальной статьи:

1. At the edge of your comfort zone — на грани своей зоны комфорта
2. Preach that choosing safety is self-sabotage — проповедовать, что выбор безопасности — это самосаботаж
3. In the name of getting uncomfortable — во имя выхода из зоны комфорта
4. Self-sacrificed to the point of exhaustion — приносил(а) себя в жертву до изнеможения
5. Lay up in bed — слечь, оказаться прикованным к постели
6. To honor the boundaries — уважать свои границы
7. Gain traction — набирать популярность
8. Empirical evidence — эмпирические доказательства
9. Zone of proximal development — зона ближайшего развития
10. Operate from within our comfort zones — действовать, оставаясь в своей зоне комфорта

➖➖➖

📝1⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

The article challenges the idea that we must always leave our comfort zones to grow. The author used to believe this advice but ended up burned out. She worked long hours, ignored her limits, and finally became ill. This experience made her realize that comfort zones exist to protect us.
Psychologists have long studied the link between stress and performance. Some believed stress helps people perform better, but new studies show little evidence for that. The author mentions Lev Vygotsky’s concept of the “zone of proximal development” as a healthier way to grow. It supports slow, step-by-step learning instead of constant pressure.
She now sees her comfort zone as a safe place to rest and recover. Staying comfortable helps her think clearly and make better progress in life.

✏️ Keywords: burnout — выгорание, boundaries — границы, performance — результативность, stress — стресс, growth — рост, safety — безопасность, wellbeing — благополучие

➖➖➖

📝2⃣ 📝📝📝📝📝📝📝

The writer talks about comfort zones. Many people say we must leave them to grow. She used to think so too. She worked very hard and became very tired and sick. Then she understood that her comfort zone is important.
It helps her feel calm and safe. Some experts think stress makes us better, but research says it doesn’t. We can grow slowly, step by step. It’s good to know our limits. Now she feels better when she stays in her comfort zone.

✏️ Keywords: comfort zone — зона комфорта, stress — стресс, tired — усталый, safe — безопасный, work — работа, healthy — здоровый, rest — отдых

➖➖➖

🌍 Do you think staying in your comfort zone can sometimes be a good thing?
Give your reaction⬇️:

❤️ — Yes, I totally agree
🤓 — Depends on the situation
🔥 — No, growth needs discomfort

#MarinaPro_Reading
🚀ProTalkEnglish

❤️❤️❤️Дорогие англофилы, приходите сами или зовите друзей!

💔Ищу пару для своего студента, начиная с ноября

🔴английский онлайн, взрослый
🔴крепкий В1 / или был у человека В2, но давно не занимался
🔴занятия в Zoom ВТ 20:00, ПТ 19:00
🔴1500 р / 60 мин

💔Вот что пишет студент, который вынужден прекратить занятия в этой паре:

Я чувствую,что благодаря нашим занятиям достиг уровня, позволяющего мне без страха и и особой нервозности общаться с коллегами, с носителями языка.
... Даже грустно покидать группу

Обо мне вот тут
Писать мне сюда: @MarinaS_ELT

💌Передай тому, кто ищет прогресс в английском и крутую атмосферу на занятиях

Never have I… — грамматика на службе drama queens😩

Хотите звучать драматично, как в фильмах? 🎬

😕Обычная версия: I have never seen such chaos.
😤🤌А вот апгрейд: Never have I seen such chaos.

🔁 Инверсия после слов never, hardly, little, rarely делает речь сильнее и более академичной.

➖➖➖

🔖Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥 Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Grammar
🚀ProTalkEnglish

Ищу пару студенту В1 😉❤️, пиши мне @MarinaS_ELT

Всем воскресенье, трудоголики- англофилы
Напишу просто пост выходного дня прям с дивана.

Я , знаете, недавно прочитала самую последнюю книгу Виктора "всея пост- модерн и мета - нарратив" Пелевина, которая зовётся А синистра из серии TransHumanism Inc. и решила, что если "аффтар будет писать исчо" , читать я это не стану. (Конечно стану, не знаю зачем правда)

Начиналась серия как-то целостно, а теперь превратилась в какую-то вселенную марвел с бесконечным количеством героев и проходных сюжетов.

А вы что читаете?
А на английском читаете?

Осень / зима- самое время почитать, расчехляйте свои читательские планы или впечатления последние 📚

#MarinaPro_Life

📈⬇️⬇️⬇️

⬇️ Under vs Below

Англофилы-трудоголики, under и below почти похожи - но у каждого свой характер 😎

UNDER — прямо под чем-то, обычно с физическим контактом или вблизи

⏩️The cat is under the table. (под столом, почти касается)

BELOW — ниже уровня, но не обязательно под чем-то

⏩️ The sun disappeared below the horizon.
⏩️Temperatures are below zero.

📌 Проще всего запомнить:

under — физически под,
below — по уровню ниже.

➖➖➖

🔖Сохрани, чтобы не забыть
📩 Поделись с другом, который тоже учит английский
🔥 Поставь огонёк, если было полезно

#MarinaPro_Phrases
🚀ProTalkEnglish

Ищу пару студенту В1 😉❤️, пиши мне @MarinaS_ELT

Знаете, есть такие слова в английском, которые фиг знает как передать на русском.

В далекие времена моего тик - тока (да да! когда-то я блистала в инсте и тик-токе) я задала этот вопрос аудитории, и меня некоторые варианты поразили.

Например, grandparents 😀 Слово уровня детского сада. А на русском такого нет.

Так вот, сегодня я поняла, что я терпеть не могу слово activity...🫠