Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🏡 Топ Районов Тбилиси от риэлтора
для вновь прибывших!
🏠 Канал в телеграм Tbilisi Rent
📲 Приложение также встроено в телеграм
🗺 Карта с квартирами прямо в приложении
для вновь прибывших!
🏠 Канал в телеграм Tbilisi Rent
📲 Приложение также встроено в телеграм
🗺 Карта с квартирами прямо в приложении
🤣64👍31👎23❤16🔥12🥴7🤝3😱2
Forwarded from Тбилиси для людей и про людей
🛁 Red Bull Soapbox Race пройдёт уже в это воскресенье.
Это гонка по полосе препятствий на самодельных болидах без двигателя, главной особенностью которой являются креативность как в создании авто, так и костюмов.
🔸 В заездах поучаствуют 22 команды, а, помимо этого, зрителей ждут фудкорт и пространство с компаниями-друзьями Red Bull.
🗓 Воскресенье, 13 сентября, с 12:00
🎟 Вход свободный
📍 Wine Rise, near Rike Park
📲 Телеграм / Предложить новость
Это гонка по полосе препятствий на самодельных болидах без двигателя, главной особенностью которой являются креативность как в создании авто, так и костюмов.
🔸 В заездах поучаствуют 22 команды, а, помимо этого, зрителей ждут фудкорт и пространство с компаниями-друзьями Red Bull.
🗓 Воскресенье, 13 сентября, с 12:00
🎟 Вход свободный
📍 Wine Rise, near Rike Park
📲 Телеграм / Предложить новость
❤86🔥37🤝5👎3👍1
🌲❌ «Шишек» в Грузии станет меньше.
Одна из оппозиционных партий меняет своё название. Партия «Гирчи» (в переводе - шишка) делает ребрендинг. По словам представителей нового движения, существование двух политических организаций (они разделились из-за внутреннего конфликта) под одинаковым названием, вводит избирателей в заблуждение и позволяет их оппонентам приписывать себе определенные позиции.
- говорится в их сообщении.
ℹ️ Наиболее известной в истории страны стала их кампания за декриминализацию марихуаны, собственно там же и родилось название. Единственный раз они были представлены в Парламенте: четыре депутата созыва 2020-2024 года.
📲 Телеграм / Предложить новость
Одна из оппозиционных партий меняет своё название. Партия «Гирчи» (в переводе - шишка) делает ребрендинг. По словам представителей нового движения, существование двух политических организаций (они разделились из-за внутреннего конфликта) под одинаковым названием, вводит избирателей в заблуждение и позволяет их оппонентам приписывать себе определенные позиции.
Мы назвали себя „Гирчи“, потому что хотели выразить идею свободы через нейтральный предмет, который было бы легко запомнить людям. Мы решили перевернуть новую страницу политической жизни — назвать себя тем, кем мы на самом деле являемся, кем всегда были и кем будем в будущем: „Партией свободных людей"
- говорится в их сообщении.
ℹ️ Наиболее известной в истории страны стала их кампания за декриминализацию марихуаны, собственно там же и родилось название. Единственный раз они были представлены в Парламенте: четыре депутата созыва 2020-2024 года.
📲 Телеграм / Предложить новость
😁135🤣64❤22😭10👍6🤔4👌3😍2🔥1🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🏡 Продается уникальный проект в Кисисхеви, сердце Кахетии.
Побывали на месте и посмотрели всё лично. Собственники очень старались — это видно. 5 модулей — 8 номеров. 16 соток несельскохозяйственной земли, которой могут владеть иностранцы.
ℹ️ Газ центральный, на каждый домик свой счётчик. Вода, канализация.
Бассейн с подогревом. Дистанционные замки и камеры наблюдения. Объект работал: на Booking были высокие оценки.
💰 210.000 USD, есть приятный торг на старт. Цена ниже себестоимости.
Причина продажи простая: у собственников другой бизнес, который забирает всё время. Держать объект «на потом» больше не хотят. Все документы и цифры — сразу по запросу.
📲 Встреча в офисе в Тбилиси в любое время. Или выезд на объект. Контакты:
@Sgt_Pepper_S
+995595421339 (телефон, WhatsApp)
Побывали на месте и посмотрели всё лично. Собственники очень старались — это видно. 5 модулей — 8 номеров. 16 соток несельскохозяйственной земли, которой могут владеть иностранцы.
ℹ️ Газ центральный, на каждый домик свой счётчик. Вода, канализация.
Бассейн с подогревом. Дистанционные замки и камеры наблюдения. Объект работал: на Booking были высокие оценки.
💰 210.000 USD, есть приятный торг на старт. Цена ниже себестоимости.
Причина продажи простая: у собственников другой бизнес, который забирает всё время. Держать объект «на потом» больше не хотят. Все документы и цифры — сразу по запросу.
📲 Встреча в офисе в Тбилиси в любое время. Или выезд на объект. Контакты:
@Sgt_Pepper_S
+995595421339 (телефон, WhatsApp)
🤣127❤29👍17😁14👎7🥴4👌2💯2🤔1🐳1🙈1
🧀 Вкус настоящего грузинского сыра исчез?
Этим вопросом задались в проекте Certi Food — там занимаются безопасностью продовольствия. Рассказываем, к каким выводам они пришли и на что советуют обращать внимание при покупке. Авторы обращают внимание на то, сыр портится всего за несколько дней а также имеет желтую, слизистую поверхность. А также — моментами неприятный, горький вкус.
ℹ️ Во-первых, молочный жир могут менять на пальмовый. Последний не тает во рту, оставляя привкус. Вторая причина — применение «пепсина», который разлагает молочный белок. Еще один трюк — наличие сыворотки в продукте, которая прибавляет ему вес.
🌡 При покупке нужно обращать внимание на условия хранения — не меняются ли они после открытия упаковки. Покупать следует только тот сыр, который хранится в холодильнике.
❗️Также обратите внимание, что производители используют хитрость и на этикетке используют слова, которые ассоциируются с сыром. Например, «Имерели» вместо «Имерули». Так часто обходят закон. Также нужно убедиться, что сыр изготовлен из сырого молока и без растительных жиров.
📲 Телеграм / Предложить новость
Этим вопросом задались в проекте Certi Food — там занимаются безопасностью продовольствия. Рассказываем, к каким выводам они пришли и на что советуют обращать внимание при покупке. Авторы обращают внимание на то, сыр портится всего за несколько дней а также имеет желтую, слизистую поверхность. А также — моментами неприятный, горький вкус.
ℹ️ Во-первых, молочный жир могут менять на пальмовый. Последний не тает во рту, оставляя привкус. Вторая причина — применение «пепсина», который разлагает молочный белок. Еще один трюк — наличие сыворотки в продукте, которая прибавляет ему вес.
🌡 При покупке нужно обращать внимание на условия хранения — не меняются ли они после открытия упаковки. Покупать следует только тот сыр, который хранится в холодильнике.
❗️Также обратите внимание, что производители используют хитрость и на этикетке используют слова, которые ассоциируются с сыром. Например, «Имерели» вместо «Имерули». Так часто обходят закон. Также нужно убедиться, что сыр изготовлен из сырого молока и без растительных жиров.
📲 Телеграм / Предложить новость
🥴41💯31❤29👍8🤣3😱2😢2😁1🤝1
💃 Новый 175-й сезон в Тбилисском театре оперы и балета откроется постановкой «Абесалом и Этери».
Во-первых, это дань традиции – начинать и заканчивать сезон операми композитора Закария Палиашвили. Во-вторых, уникальное предложение: увидеть «Кармен» или, скажем, «Травиату» можно на всех сценах мира, а вот познакомиться с национальной грузинской оперой можно, пожалуй, только в Грузии.
ℹ️ «Абесалом и Этери» написана по мотивам средневекового сказания «Этериани» с использованием стихов Шота Руставели и Ильи Чавчавадзе. Действие происходит в древней Грузии - в горах, царских дворцах и замках. По закону жанра, здесь будут кровь, любовь, предательство – и традиционное грузинское многоголосие. Композитор Закарий Палиашвили считается создателем национальной оперы – именно благодаря ему на сцене, где прежде ставили произведения европейских и русских композиторов, появились герои грузинского народного эпоса. Кстати, за хореографию постановки отвечал Илико Сухишвили – создатель легендарного одноименного балета.
🎫 Увидеть оперу «Абесалом и Этери» на главной сцене Тбилиси можно 19 и 20 сентября. Билеты стоят от 20 до 100 лари, а купить их можно в кассах театра или на сайте tkt.ge с небольшой комиссией. Не забудьте про дресс-код: визит в оперу – отличный повод надеть нарядное.
📲 Телеграм / Предложить новость
Во-первых, это дань традиции – начинать и заканчивать сезон операми композитора Закария Палиашвили. Во-вторых, уникальное предложение: увидеть «Кармен» или, скажем, «Травиату» можно на всех сценах мира, а вот познакомиться с национальной грузинской оперой можно, пожалуй, только в Грузии.
ℹ️ «Абесалом и Этери» написана по мотивам средневекового сказания «Этериани» с использованием стихов Шота Руставели и Ильи Чавчавадзе. Действие происходит в древней Грузии - в горах, царских дворцах и замках. По закону жанра, здесь будут кровь, любовь, предательство – и традиционное грузинское многоголосие. Композитор Закарий Палиашвили считается создателем национальной оперы – именно благодаря ему на сцене, где прежде ставили произведения европейских и русских композиторов, появились герои грузинского народного эпоса. Кстати, за хореографию постановки отвечал Илико Сухишвили – создатель легендарного одноименного балета.
🎫 Увидеть оперу «Абесалом и Этери» на главной сцене Тбилиси можно 19 и 20 сентября. Билеты стоят от 20 до 100 лари, а купить их можно в кассах театра или на сайте tkt.ge с небольшой комиссией. Не забудьте про дресс-код: визит в оперу – отличный повод надеть нарядное.
📲 Телеграм / Предложить новость
❤78👍26😍7
🚜 Хорошие новости: часть проспекта Руставели готовят к асфальтированию.
Начинаем середину недели с хроники событий из центра Тбилиси. Многочисленные ямы и артефакты начинают постепенно засыпать, GWP уложила новенькие трубы и часть главной транспортной артерии города готовят для новенького и красивого асфальта.
ℹ️ Напомним, что уже с 10 сентября часть проспекта Руставели от улицы Тамар Човелидзе до спуска Элбакидзе (Елбакидзе), - это территория от «Стамбы» до метро «Руставели», планируют открыть для транспорта.
➡️ Сама реконструкция проспекта продолжится круглосуточно, а полностью закончить её планируют к концу ноября. Обнаруженные на месте ремонта исторические находки продолжают изучать археологи, но и они обещают успеть провести необходимые работы в ближайший месяц.
📲 Телеграм / Предложить новость
Начинаем середину недели с хроники событий из центра Тбилиси. Многочисленные ямы и артефакты начинают постепенно засыпать, GWP уложила новенькие трубы и часть главной транспортной артерии города готовят для новенького и красивого асфальта.
ℹ️ Напомним, что уже с 10 сентября часть проспекта Руставели от улицы Тамар Човелидзе до спуска Элбакидзе (Елбакидзе), - это территория от «Стамбы» до метро «Руставели», планируют открыть для транспорта.
➡️ Сама реконструкция проспекта продолжится круглосуточно, а полностью закончить её планируют к концу ноября. Обнаруженные на месте ремонта исторические находки продолжают изучать археологи, но и они обещают успеть провести необходимые работы в ближайший месяц.
📲 Телеграм / Предложить новость
❤106👍44🔥22🙏6🤣4😢2
👩🏻🏫🧑🏻💻 42% грузинских школьников регулярно используют ИИ в учебе.
Чат-боты на базе искусственного интеллекта стали неотъемлемой частью учебного процесса. Данные показывают, что грузинские подростки следуют мировым тенденциям и активно используют ИИ для выполнения школьных заданий.
ℹ️ Согласно исследованию, 42% школьников в Грузии заявили, что используют искусственный интеллект для помощи в учебе не реже одного раза в неделю. Этот показатель близок к среднему показателю по странам ОЭСР (организация экономического сотрудничества и развития) — 46%. Кроме того, лишь 14% школьников указали, что никогда или почти никогда не используют ИИ для выполнения школьных заданий. Это точно соответствует среднему показателю по странам ОЭСР — 14%. Таким образом, 86% 15-летних школьников в Грузии уже имеют практический опыт использования искусственного интеллекта в образовательных целях.
📊 Грузинские школьники чаще всего используют чат-ботов с ИИ для следующих учебных задач:
▪️Подготовка черновика письменной работы — 33%
▪️Предварительное исследование новой темы — 32%
▪️Составление краткого изложения прочитанного текста — 31%
ℹ️ Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) опубликовала отчет по результатам Программы международной оценки учащихся (PISA) за 2025 год.Согласно исследованию, результаты грузинских учащихся улучшились во всех трех оцениваемых областях: математике, чтении и естественных науках. В 2025 году средний результат грузинских учащихся составил:
▪️416 баллов по математике;
▪️384 балла по чтению;
▪️422 балла по естественным наукам.
📲 Телеграм / Предложить новость
Чат-боты на базе искусственного интеллекта стали неотъемлемой частью учебного процесса. Данные показывают, что грузинские подростки следуют мировым тенденциям и активно используют ИИ для выполнения школьных заданий.
ℹ️ Согласно исследованию, 42% школьников в Грузии заявили, что используют искусственный интеллект для помощи в учебе не реже одного раза в неделю. Этот показатель близок к среднему показателю по странам ОЭСР (организация экономического сотрудничества и развития) — 46%. Кроме того, лишь 14% школьников указали, что никогда или почти никогда не используют ИИ для выполнения школьных заданий. Это точно соответствует среднему показателю по странам ОЭСР — 14%. Таким образом, 86% 15-летних школьников в Грузии уже имеют практический опыт использования искусственного интеллекта в образовательных целях.
📊 Грузинские школьники чаще всего используют чат-ботов с ИИ для следующих учебных задач:
▪️Подготовка черновика письменной работы — 33%
▪️Предварительное исследование новой темы — 32%
▪️Составление краткого изложения прочитанного текста — 31%
ℹ️ Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) опубликовала отчет по результатам Программы международной оценки учащихся (PISA) за 2025 год.Согласно исследованию, результаты грузинских учащихся улучшились во всех трех оцениваемых областях: математике, чтении и естественных науках. В 2025 году средний результат грузинских учащихся составил:
▪️416 баллов по математике;
▪️384 балла по чтению;
▪️422 балла по естественным наукам.
📲 Телеграм / Предложить новость
🤣47❤37😢17👎14👍9🤔4🙈3👌1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇪🇺🇦🇮🇳 Грузия, Индия и Украина - в Тбилиси снимают остросюжетный фильм.
Район метро Гурамишвили на несколько дней стал съемочной площадкой и эпицентре ярких событий. Судя по баннерам и плакатам, речь в ленте будет идти о событиях в Украине 2020-2024 года.
📹 Сегодня мы наблюдали съёмку эпизода, когда военные с броневика остановили со стрельбой представительский автомобиль с флагом Индии на капоте. Также стало известно, что основным заказчиком съемок могут выступать как раз индийские компании.
📲 Телеграм / Предложить новость
Район метро Гурамишвили на несколько дней стал съемочной площадкой и эпицентре ярких событий. Судя по баннерам и плакатам, речь в ленте будет идти о событиях в Украине 2020-2024 года.
📹 Сегодня мы наблюдали съёмку эпизода, когда военные с броневика остановили со стрельбой представительский автомобиль с флагом Индии на капоте. Также стало известно, что основным заказчиком съемок могут выступать как раз индийские компании.
📲 Телеграм / Предложить новость
😁102🤣83👍31👎27❤22🤔19🙈14❤🔥3👌2🔥1😢1
Forwarded from Тбилиси. Еда.
🐟🦐 В Тбилиси скоро откроется Ocean Basket
Это международная сеть, где можно заказать огромные тарелки с креветками, рыбой и другими морепродуктами — всё идёт в паре с фирменными соусами.
Ну а расположится ресторан в Bazari Orbeliani. Правда, точной даты открытия пока нет.
Словом, очень ждём!
📸 lauraazt
🔍 Канал «Тбилиси. Еда»
Это международная сеть, где можно заказать огромные тарелки с креветками, рыбой и другими морепродуктами — всё идёт в паре с фирменными соусами.
Ну а расположится ресторан в Bazari Orbeliani. Правда, точной даты открытия пока нет.
Словом, очень ждём!
📸 lauraazt
🔍 Канал «Тбилиси. Еда»
1👍187❤🔥51❤24🤔10👎7🐳6😍4🙈2😱1👌1
👨💻 Релокация в IT: как разблокировать в 3 раза больше вакансий за рубежом
Хотите переехать в Европу, США или Азию, но в ответ на отклики — тишина? Дело не в вас: до 80% топовых позиций в международных компаниях закрывают через нетворкинг и рекомендации. Вы просто ищете не там.
📅 Стратегию поиска обсудим 15 сентября, 19:00 на бесплатном вебинаре «Как сделать так, чтобы рекрутеры писали первыми: LinkedIn и нетворкинг на международке»
🗣 Спикер — Даша Шульгина, фаундер AgileFluent. За 5 лет команда помогла 1000+ специалистам получить офферы.
Разберёт:
🔹 почему перестали работать отклики в 2026;
🔹 что такое «теневой рынок» вакансий и как в него попасть;
🔹 как оформить LinkedIn, чтобы вас замечали рекрутеры;
🔹 как просить реферал у незнакомых — и почему это работает.
👉 Регистрируйтесь по ссылке
Хотите переехать в Европу, США или Азию, но в ответ на отклики — тишина? Дело не в вас: до 80% топовых позиций в международных компаниях закрывают через нетворкинг и рекомендации. Вы просто ищете не там.
📅 Стратегию поиска обсудим 15 сентября, 19:00 на бесплатном вебинаре «Как сделать так, чтобы рекрутеры писали первыми: LinkedIn и нетворкинг на международке»
🗣 Спикер — Даша Шульгина, фаундер AgileFluent. За 5 лет команда помогла 1000+ специалистам получить офферы.
Разберёт:
🔹 почему перестали работать отклики в 2026;
🔹 что такое «теневой рынок» вакансий и как в него попасть;
🔹 как оформить LinkedIn, чтобы вас замечали рекрутеры;
🔹 как просить реферал у незнакомых — и почему это работает.
👉 Регистрируйтесь по ссылке
🤣49❤22👎17🥴7👍5🙈2
🍿 «Хитрый койот», документалка о туре группы Oasis, «Практическая магия 2» и матчи футбольной сборной — кинотеатральный дайджест Грузии.
Рассказываем про самые интересные новинки, которые выходят на большие экраны на этой неделе.
🎬 «Хитрый койот vs Acme» — это полнометражный фильм про знаменитого койота из мультфильмов Looney Tunes. В картине используется комбинированная съёмка: на экранах появятся как популярные анимационные персонажи из серии, так и живые актёры, например, Джон Сина.
🎸 Oasis: Don't Look Back in Anger расскажет о легендарном воссоединении братьев Галлахеров и их масштабном прошлогоднем туре. Фильм покажут только в IMAX — один сеанс в день в ТЦ East Point.
🎥 «Практическая магия 2» — это продолжение культовой мелодрамы 1998 года. К главным ролям вернулись Сандра Буллок и Николь Кидман — им предстоит вновь столкнуться с древним родовым проклятием, из-за которого погибают мужчины, влюбляющиеся в женщин из их семьи.
⚽️ Также на больших экранах покажут матчи сборной Грузии: 25 сентября — против Северной Ирландии (сама встреча пройдёт без зрителей) и 28 сентября — против Украины (сыграют на «Динамо» билеты, чтобы посмотреть матч вживую, по ссылке).
🎫 Расписание и билеты этих и других фильмов доступны на сайтах Kinoafisha и Cavea или в приложении, а также на платформах TKT.ge и Biletebi.ge.
👀 Какие ещё фильмы сейчас идут в кинотеатрах:
🇬🇧 Сеансы на английском и грузинском языках
▪️ «Человек-паук: Новый день» — суперуспешное продолжение истории про дружелюбного соседа
▪️ «Одиссея» — самый кассовый фильм в карьере Кристофера Нолана
▪️ «Вышка 2: Мёртвая точка» — сиквел про про опасное путешествие по горам Таиланда
▪️ «Миньоны и монстры» — продолжение приключений милых жёлтых существ
🇬🇪 Сеансы только грузинском:
▪️ «Мятеж» — боевик с Джейсоном Стэйтемом
▪️ «Астрал 6: Они уже здесь» — ещё одна часть популярной хоррор-франшизы
▪️ The Dog Stars — постапокалипсис от Ридли Скотта с Джейкобом Элорди и Джошом Бролином
▪️ «На краю Оук-стрит» — научная фантастика про динозавров с Энн Хэтэуэй и Юэном Макгрегором
▪️ «Щенячий патруль: Динофильм» — полнометражный мультфильм по мотивам детского сериала
📲 Телеграм / Предложить новость
Рассказываем про самые интересные новинки, которые выходят на большие экраны на этой неделе.
🎬 «Хитрый койот vs Acme» — это полнометражный фильм про знаменитого койота из мультфильмов Looney Tunes. В картине используется комбинированная съёмка: на экранах появятся как популярные анимационные персонажи из серии, так и живые актёры, например, Джон Сина.
🎸 Oasis: Don't Look Back in Anger расскажет о легендарном воссоединении братьев Галлахеров и их масштабном прошлогоднем туре. Фильм покажут только в IMAX — один сеанс в день в ТЦ East Point.
🎥 «Практическая магия 2» — это продолжение культовой мелодрамы 1998 года. К главным ролям вернулись Сандра Буллок и Николь Кидман — им предстоит вновь столкнуться с древним родовым проклятием, из-за которого погибают мужчины, влюбляющиеся в женщин из их семьи.
⚽️ Также на больших экранах покажут матчи сборной Грузии: 25 сентября — против Северной Ирландии (сама встреча пройдёт без зрителей) и 28 сентября — против Украины (сыграют на «Динамо» билеты, чтобы посмотреть матч вживую, по ссылке).
🎫 Расписание и билеты этих и других фильмов доступны на сайтах Kinoafisha и Cavea или в приложении, а также на платформах TKT.ge и Biletebi.ge.
👀 Какие ещё фильмы сейчас идут в кинотеатрах:
🇬🇧 Сеансы на английском и грузинском языках
▪️ «Человек-паук: Новый день» — суперуспешное продолжение истории про дружелюбного соседа
▪️ «Одиссея» — самый кассовый фильм в карьере Кристофера Нолана
▪️ «Вышка 2: Мёртвая точка» — сиквел про про опасное путешествие по горам Таиланда
▪️ «Миньоны и монстры» — продолжение приключений милых жёлтых существ
🇬🇪 Сеансы только грузинском:
▪️ «Мятеж» — боевик с Джейсоном Стэйтемом
▪️ «Астрал 6: Они уже здесь» — ещё одна часть популярной хоррор-франшизы
▪️ The Dog Stars — постапокалипсис от Ридли Скотта с Джейкобом Элорди и Джошом Бролином
▪️ «На краю Оук-стрит» — научная фантастика про динозавров с Энн Хэтэуэй и Юэном Макгрегором
▪️ «Щенячий патруль: Динофильм» — полнометражный мультфильм по мотивам детского сериала
📲 Телеграм / Предложить новость
❤37👍7🙏5🔥2
🇬🇪📷 Американский писатель Джон Стейнбек о Грузии 1947 года: «Мы страдали разом и от переедания, и от перепоя, и от обилия увиденного».
В 1947 году знаменитый новеллист и военный фоторепортер Роберт Капа отправились в поездку по СССР. Оба пребывали в личном и профессиональном кризисе, и командировка в закрытую страну, только что пережившую войну, показалась обоим возможностью выхода из тупика. Их путешествие продолжалось сорок дней - с 31 июля до середины сентября 1947 года. За это время они посетили Россию, Украину и Грузию. Капа снимал, Стейнбек делал записи. Итогом поездки стала книга Стейнбека «Русский дневник», опубликованная в 1948 году и проиллюстрированная фотографиями Роберта Капы - подробнее о той легендарной серии мы рассказывали здесь. Грузия в этом путешествии заняла особое место. Вот как писал об этом Джон Стейнбек:
ℹ️ Любопытно, что коммуникация в Грузии для Стейнбека и Капы была затруднена - писатель упоминает «трехступенчатый перевод», но зарубежным гостям удалось рассказать, например, об американском свинге, а также побывать на грузинском застолье. Отдельное впечатление на Стейнбека произвело многоголосие: «В любой группе, состоящей, скажем, из десяти человек, всегда найдется по крайней мере семь человек с прекрасными голосами». Писатель и фотограф стали свидетелями буквально вспыхнувшего хорового пения, а затем и танца. От переизбытка чувств в какой-то момент гости устали: «Но грузины были так добры к нам и так приветливы, что мы знали: все равно придется пойти на прием». Слова Стейнбека о Грузии столь выразительны, что хочется привести их без купюр:
➡️ В галерее - селфи Капы и Стейнбека, сделанное перед отъездом в Тбилиси в Москве, где они много раз слышали следующее: «Пока вы не видели Грузию, вы не видели ничего». Также приводим снимки Капы из путешествия по Грузии, которые не были опубликованы в предыдущем посте.
📲 Телеграм / Предложить новость
В 1947 году знаменитый новеллист и военный фоторепортер Роберт Капа отправились в поездку по СССР. Оба пребывали в личном и профессиональном кризисе, и командировка в закрытую страну, только что пережившую войну, показалась обоим возможностью выхода из тупика. Их путешествие продолжалось сорок дней - с 31 июля до середины сентября 1947 года. За это время они посетили Россию, Украину и Грузию. Капа снимал, Стейнбек делал записи. Итогом поездки стала книга Стейнбека «Русский дневник», опубликованная в 1948 году и проиллюстрированная фотографиями Роберта Капы - подробнее о той легендарной серии мы рассказывали здесь. Грузия в этом путешествии заняла особое место. Вот как писал об этом Джон Стейнбек:
Где бы мы ни были в России…. магическое слово «Грузия» звучало постоянно. Люди, которые никогда там не были и которые, наверное, не смогут туда попасть, говорили о Грузии с восхищением и каким-то страстным желанием побывать в этих волшебных местах. Они говорили о грузинах как о суперменах, как о великих мастерах пить, великих танцорах, великих музыкантах, великих работниках и великих любовниках. Они говорили о стране, расположенной на Кавказе, у Черного моря, просто как о втором рае.
ℹ️ Любопытно, что коммуникация в Грузии для Стейнбека и Капы была затруднена - писатель упоминает «трехступенчатый перевод», но зарубежным гостям удалось рассказать, например, об американском свинге, а также побывать на грузинском застолье. Отдельное впечатление на Стейнбека произвело многоголосие: «В любой группе, состоящей, скажем, из десяти человек, всегда найдется по крайней мере семь человек с прекрасными голосами». Писатель и фотограф стали свидетелями буквально вспыхнувшего хорового пения, а затем и танца. От переизбытка чувств в какой-то момент гости устали: «Но грузины были так добры к нам и так приветливы, что мы знали: все равно придется пойти на прием». Слова Стейнбека о Грузии столь выразительны, что хочется привести их без купюр:
Эти потрясающие грузины превзошли все наши ожидания. Они могли переесть, перепить, перетанцевать и перепеть кого угодно. В них бушевали яростное веселье итальянцев и энергия бургундцев. Все, за что они брались, они делали очень лихо. Они ничуть не похожи на русских, с которыми мы встречались, и легко понять, почему ими так восхищаются жители других советских республик. В тропическом климате их жизненная энергия только усиливается, и ничто не в силах стереть их яркую индивидуальность и сокрушить их волю.
➡️ В галерее - селфи Капы и Стейнбека, сделанное перед отъездом в Тбилиси в Москве, где они много раз слышали следующее: «Пока вы не видели Грузию, вы не видели ничего». Также приводим снимки Капы из путешествия по Грузии, которые не были опубликованы в предыдущем посте.
📲 Телеграм / Предложить новость
❤161🔥37👍14🤣6❤🔥5🥴5