✈️☃️ Хочешь полетать над Антарктидой?

Желаешь почувствовать себя Амундсеном (или Скоттом), но не хочешь мерзнуть в ледяной пустыне и мучительно выбирать, какую из своих ездовых собак сожрать на ужин? Не вопрос, вот есть турфирма, которая предлагает полетать над Антарктикой на специальном комфортабельном самолете! Вылет из Брисбена, Мельбурна, Сиднея или Перта и возврат обратно в тот же город. Полет занимает 10-13 часов. На борту тебя будут развлекать настоящие полярники рассказами о суровых краях. Они-то на этом собаку съели! В иллюминаторе проплывут Южное сияние и гора Эребус. На баре нальют шампусик, а в телевизоре покажут кинофильм.

Цены начинаются от $1200 за эконом-места без окон (!) до $8000 за бизнес класс делюкс. Идет набор на вылеты в ноябре 2025 года.

Как тебе такое развлечение, иммигрант?

📍Брисбенские вайбы

Алди как всегда. Молока нет, но есть пластинки Нирваны и Перл Джем

🌊 Циклон Альфред и катастрофная порнуха

Ну что, брисбенецы, пережили конец света? Если верить новостям и Instagram-рилам, то Брисбен буквально смыло с лица земли, Голд Кост остался без пляжей, а электричество, судя по всему, вернется не раньше чем через пару лет. Мы доедаем последние консервы и скоро перейдем на голубей и кошек.

На деле циклон Альфред оказался рядовым погодным событием: ветер подул, дождь прошел, где-то деревья упали, кое-где слегка подтопило. Свет отключился, но — о, чудо! — его почти везде починили. Люди, в легкой панике штурмовавшие супермаркеты, теперь в большинстве своем просто подхихикивают и стараются забыть об этом поскорее.

Жители Голд Коста и Рэдленда пострадали больше всего. Кое-кто посидел без электричества день или два, а кто-то и до сих пор без него. Брисбен и Голд Кост — огромные по территории города, с малоэтажной застройкой, с лесистыми и парковыми зонами. Когда где-то в каком-то укромном зеленом районе дерево падает на трансформатор, аварийные службы не всегда успевают сразу доехать, особенно когда таких деревьев сотни в разных местах. Приятного мало, конечно, я не хочу преуменьшать беду. Но и коллапса-катастрофы, разгоняемых СМИ, тоже не произошло.

Большинство же брисбенцев вообще не заметили ничего особенного, кроме сильного дождя, приятной прохлады, и разве что необходимости выгуливать собаку под зонтом.

Но зачем же рассказывать о повседневной реальности, если можно снять драматичный ролик, о том, как волны смывают километры пляжа, и наложить сверху тревожную музыку? Встречайте: disaster porn (катастрофная порнуха), информационный эквивалент фильмов-катастроф в нашем безумном мире пост-правды.

Как работает disaster porn?

Новости и блогерство — это бизнес, а бизнесу нужны клики, просмотры и вовлеченность. Что привлекает больше внимания: «После шторма на улице пара луж, но в целом ничего не случилось» или «Пляжи Голд Коста уничтожены стихией»? Журналисты и блогеры с радостью ищут самые жуткие кадры: сорванные крыши, затопленные улицы, плавающие мусорные баки. Никого не интересует, что это редкие эпизоды, а 99% домов в городе просто чуть мокрые, но в полном порядке.

Мои родственники, живущие за пределами Австралии, в ужасе: «Как же вы там выживаете?!» И попробуй объясни, что через два дня после «ужасающего циклона», «сильнейшего наводнения» или «необычайных лесных пожаров», мы уже наслаждаемся солнцем и кофе на веранде. Часто даже бывает так, что об очередной «катастрофе в Австралии» я узнаю от них же.

Почему это проблема?

Когда СМИ и соцсети преувеличивают масштаб бедствий, это создает искаженное представление о мире. Люди начинают думать, что катастрофы случаются постоянно, что Австралия — это сплошное выживание среди наводнений, пожаров, акул в бассейне и пауков, заползающих в постель. Это ведет к ненужной тревожности, недоверию к реальной информации и, конечно же, бесконечному doomscrolling’у в поисках новых «ужасающих» кадров.

Кстати, ведущие телеканалы здесь часто критикуют за то, что они засылают своих журналистов на «передовую». Сколько было включений отважных людей с микрофонами под дождём, орущих в микрофоны: «Альфред идет! Он уже здесь!» Всё ради гнетущей картинки.

Так что же делать?

Во-первых, не верить всему, что вам показывают. Задавайте себе вопрос: это действительно отражает реальность или просто самый драматичный момент, пойманный в кадр?

Во-вторых, проверяйте официальные первоисточники. Бюро метеорологии, городские службы и даже простые жители часто дают куда более адекватную картину происходящего, чем медиа, гоняющиеся за сенсациями, кликами и просмотрами.

Ну и наконец, стоит просто расслабиться: Австралия — страна, привыкшая к капризам природы. Мы тут не первый раз под дождем, и вообще, умеем справляться с достаточно жёстким климатом. А если снова начнут пугать кадрами с затопленными улицами — знайте, что в это же время в соседнем районе кто-то жарит сосиски на барбекю и смеется над очередным «апокалипсисом».

Ты сам как, иммигрант, веришь инстаграмным рилам?

Гулял по торговому центру, нашел биткоин-банкомат. Кто там спрашивал, как перевести деньги в Австралию? Риски минимальны, инфа 100%

🚶‍♂️Гуляем по Брисбену

Семь вечера, лагуна на Саусбэнке кипит жизнью. Интересно, что на детской площадке в основном иностранцы с детьми, не тру-блю оззи. Тру-блю в дальних пригородах уже спать ложатся в своих комфортабельных домах (чтобы в пять утра подскочить).

А вот азиатские, латиноамериканские, ну и русские дети, жители окружающих человейников центра, вовсю резвятся на горках 😄

Ты, иммигрант, как, в семь уже спишь или вовсю барагозишь?

👼 Цена детсадиков в Австралии

— А ну ешь суп, а то за шиворот вылью! — ласково говорила мне воспитательница в советском детском садике.

Впрочем, было и хорошее. Кроватки с ровными простынками, пижамки, тихий час. Облупленный крашеный чебурашка у песочницы. И стоило это родителям аж почти ничего. Бесплатно, Дешево, товарищи! Хорошо было в СССР! (нет).

А теперь Австралия. Тут в садиках ни кроватей, ни пижамок. Дети спят, как есть, на матрасиках на полу. Супом не кормят — вместо него сэндвичи с веджимайтом и нарезанный банан. Значит, и стоить всё это должно не намного дороже, чем ничего? (увы, тоже нет). Давайте считать.

В среднем, детские садики заряжают 130-140 долларов в день за ребёнка. Где-то в глубинке можно найти и за 100, а в центре Сиднея — и 180–200 не предел. И это без золотого горшка в комплекте.

Но государство помогает! Субсидией, и разумеется, по хитрой схеме, как и всё социальное в Австралии. Допустим, оба родителя работают полный день, а ребёнок ходит в садик пять дней в неделю по 140 долларов, то размер субсидии будет зависеть от дохода семьи.

💵 Доход семьи $120,000 в год
• Субсидия 83%
• Платите $230 в неделю

💵 Доход $180,000 в год
• Субсидия 71%
• Платите $300 в неделю

💵 Доход $220,000 в год
• Субсидия 63%
• Платите $342 в неделю

То есть $1000 — $1200 в месяц, вынь да положь.

Есть дополнительные нюансы. Если один из родителей работает неполный день, то и количество часов садика, которые покрывает государство, сокращается. Работаешь 4–8 часов в неделю? Получите 18 часов субсидируемого садика. Работа 8–24 часа в неделю? Субсидия покроет 36 часов.

А теперь главный прикол. Если ребенок записан в садик, то ты за этот день заплатишь по-любому! Пропустил ребенок садик по болезни? Выздоравливайте, но платите полную стоимость. Национальный выходной выпал на будний день? Поздравляем, вы всё равно платите! Еее)))

И это только за одного ребёнка. Если детей двое, сумма умножается на два. Если трое — можно сразу увольняться и идти растить потомство лично.

Здесь есть калькулятор, в котором можно посчитать, во сколько обойдется вам детский садик, в зависимости от ваших семейных обстоятельств. Считайте и плачьте сами.

При этом еще целый квест детей в детсад записать. Везде очереди. Поэтому бывает, что приходится ходить в два-три садика, в один, допустим, по понедельникам и четвергам, а в другой по остальным дням.

Такая ситуация с садиками это прямо боль-боль. И одна из главных экономических причин по которой матери (реже отцы) часто предпочитают сидеть дома с детьми, а не выходить к станку на завод. Когда светит перспектива отдавать чуть ли не две трети своей зарплаты за садик, ты еще сто раз подумаешь, нужна ли тебе такая работа. Как по мне, это огромная проблема, которую надо уже как-то решать. Но никто не чешется.

Что, иммигрант, нафиг этих детей, живём для себя?

Внезапно пришла поправка к прошлому посту.

В СССР детские садики не были бесплатные. Ажно 20-35 копеек в день, и тоже в зависимости от зарплаты 😄

🇦🇺 Учим австралийский язык

Мы тут все люди культурные и скорее всего общаемся с культурными австралийцами. Ну там, про соевый латте, феминизм или спагетти болонез, вежливо и приветливо. Но отъедь чуть подальше в сельскую глубь, где народ попроще, и ты услышишь много крепких и интересных выражений. Вот несколько жемчужин австралийского разговорного жанра (нецензурные слова заменены звёздочками, но суть ясна).

🕷️ We ain’t here to f*ck spiders
Перевод: «Мы сюда не пауков еб*ть пришли»
Значение: Давай перейдём сразу к делу, не будем тратить время зря.

🦜 Get up at sparrow’s fart tomorrow
Перевод: «Встаем завтра, как воробей пернет»
Значение: Встаем очень рано, спозаранку.

🐝 A bee’s dick
Перевод: «С пчёлкин член»
Значение: Самая маленькая единица измерения длины или размера у рабочих-трейди.

🫦 Can’t organise a root in a brothel
Перевод: «Не может организовать даже трах в борделе»
Значение: Человек совершенно бесполезен в плане организации. Слышал этот сентимент про менеджеров, хаха.

🐕 Dry as a dead dingo’s donger
Перевод: «Высох, как хер дохлого динго»
Значение: Очень сухо (о погоде, пустыне, отсутствии алкоголя и т. д.).

✝️ Dry as a nun’s c*nt
Перевод: «Сухо как у монашки в п*зде»
Значение: Тоже что и предыдущее, только, хм, колоритнее.

🕺 Sweating like a p*do in a Wiggles concert
Перевод: «Потеть, как педофил на концерте Wiggles»
Значение: Кто-то очень нервно потеет. Wiggles это музыкальная группа для детей, ну типа «Синий трактор». Это уже совсем по краю…

💃 She bangs like a dunny door in the wind
Перевод: «Она долбится как дверь сортира на ветру»
Значение: Намёк на активную сексуальную жизнь.

🦘 He’s got kangaroos loose in the top paddock
Перевод: «У него кенгуру бегают по верхнему пастбищу»
Значение: Он слегка не в себе, с головой не всё в порядке.

🤪 As mad as a cut snake
Перевод: «Злой, как змея с отрубленной головой»
Значение: Кто-то в ярости или ведёт себя неадекватно.

Теперь ты во всеоружии и можешь щегольнуть крепким словцом перед местными друзьми!

А какие ещё забавные австралийские выражения ты знаешь, иммигрант? Делись в комментариях.