Вау, у тебя хороший английский!
— У тебя неплохой английский! – воскликнул случайный пьяный собеседник в баре. Я, приехавший в Австралию неделю назад, конечно же возгордился. Еще бы! Средняя школа номер 657 с углубленным английским по учебнику про Бориса Стогова. Ландон из зе кэпитал, и всё такое.
— Вау, ты из России? Но твой английский такой хороший! – сказал координатор курса по окончании первого семестра. Я продолжал гордиться. Еще бы! Пятинедельный курс в модной языковой школе на родине. У нас даже препод был носитель, австралиец, задорный пьяница и изрядный раздолбай.
— Превосходный английский у тебя. Ты наверное, жил в англоязычной стране? – предположила фитнес-инструкторка в тренажёрке, которой я заплатил $899.95 за годовой абонемент и потом пришел два раза в жизни. Ха! Нет конечно, я жил в компьютерной игре «Фоллаут II» без перевода, со словарём.
Шли годы. Мой английский потихоньку улучшался. Я уже не обливался потом, пытаясь заговорить с продавцом в магазине. Написание емейла насчет неправильного счета за электричество уже не было суровым испытанием на полдня. В англоязычных компаниях я уже мог различать отдельные нюансы разговорной речи и даже иногда удачно вставлять веселую шутку не только про злого русского, КГБ или водку.
Недавно пришлось общаться с латиноамериканским туристом в шумном кабаке. Видно было, что приехал он недавно. Его английская речь была проста, медленна и сбивчива. Времена, грамматика – всё мимо кассы, а слова он подбирал подолгу и с трудом, чего очень смущался. Но бедняга старался. Я решил его подбодрить:
— Дружище, у тебя шикарный английский. Давно ты в Австралии?..
Ведь я уже давно всё понял. Если тебе всё время говорят что у тебя хороший английский, это значит что твой английский на самом деле так себе. Но ты стараешься, и поэтому молодец. Сладкая ложь, зато приятно и подбадривает.
Как у вас с английским? Хвалят его? Или он всё-таки действительно хороший?
#длиннотекст
— У тебя неплохой английский! – воскликнул случайный пьяный собеседник в баре. Я, приехавший в Австралию неделю назад, конечно же возгордился. Еще бы! Средняя школа номер 657 с углубленным английским по учебнику про Бориса Стогова. Ландон из зе кэпитал, и всё такое.
— Вау, ты из России? Но твой английский такой хороший! – сказал координатор курса по окончании первого семестра. Я продолжал гордиться. Еще бы! Пятинедельный курс в модной языковой школе на родине. У нас даже препод был носитель, австралиец, задорный пьяница и изрядный раздолбай.
— Превосходный английский у тебя. Ты наверное, жил в англоязычной стране? – предположила фитнес-инструкторка в тренажёрке, которой я заплатил $899.95 за годовой абонемент и потом пришел два раза в жизни. Ха! Нет конечно, я жил в компьютерной игре «Фоллаут II» без перевода, со словарём.
Шли годы. Мой английский потихоньку улучшался. Я уже не обливался потом, пытаясь заговорить с продавцом в магазине. Написание емейла насчет неправильного счета за электричество уже не было суровым испытанием на полдня. В англоязычных компаниях я уже мог различать отдельные нюансы разговорной речи и даже иногда удачно вставлять веселую шутку не только про злого русского, КГБ или водку.
Недавно пришлось общаться с латиноамериканским туристом в шумном кабаке. Видно было, что приехал он недавно. Его английская речь была проста, медленна и сбивчива. Времена, грамматика – всё мимо кассы, а слова он подбирал подолгу и с трудом, чего очень смущался. Но бедняга старался. Я решил его подбодрить:
— Дружище, у тебя шикарный английский. Давно ты в Австралии?..
Ведь я уже давно всё понял. Если тебе всё время говорят что у тебя хороший английский, это значит что твой английский на самом деле так себе. Но ты стараешься, и поэтому молодец. Сладкая ложь, зато приятно и подбадривает.
Как у вас с английским? Хвалят его? Или он всё-таки действительно хороший?
#длиннотекст
👍31😁24❤1
Садишься такой в самолёт в Мельбурне, летишь на Бали, почти подлетаешь, а потом самолет разворачивается и приземляется обратно в Мельбурне. Всего-то часов восемь полёта, а всё потому что Джетстар и Бали не договорились о твоём прибытии. Ну, зато тебе дают еду, отель и $200 ваучер на билеты. Видимо, чтобы еще раз полетать над Австралией туда-сюда.
Бууу, Джетстар!
#новости #дичь #коротко
Бууу, Джетстар!
#новости #дичь #коротко
🤯16😢4👍1
Кризис на рынке аренды продолжается. Вот трагикомическая история Эмили, которая снимала жилье на Голд Косте, а хозяин выставил её за дверь и превратил дом в AirBnB под временную сдачу, потому что Голд Кост таки курорт и все едут туда отдыхать.
С трудом Эмили нашла новый дом по астрономически неподъемной для нее цене, а чтоб прокормить себя, пошла на вторую работу уборщицей… в AirBnB квартиры. Говорит, хорошо платят, потому что, кто бы мог подумать, везде эти чертовы AirBnB!
#кризис #коротко #дома
С трудом Эмили нашла новый дом по астрономически неподъемной для нее цене, а чтоб прокормить себя, пошла на вторую работу уборщицей… в AirBnB квартиры. Говорит, хорошо платят, потому что, кто бы мог подумать, везде эти чертовы AirBnB!
#кризис #коротко #дома
www.abc.net.au
'Crying crocodile tears': The impact of Airbnb as Australia's rental crisis bites
Exclusive data shared with the ABC shows the number of short-term rentals such as Airbnb in Australia has dropped dramatically. But experts say it is still a major problem in some areas.
😢9👍3❤1😁1
Реклама вазелина
До сих пор хихикаю, когда вижу на австралийских полках бренд Vaseline. Потому что ну вазелин же! У нас на родине это не бренд, а имя собственное для совковой мази, используемой по, кхм, разным назначениям. А тут прямо целый гордый бренд линейки продуктов для кожи.
Так что не могу пройти мимо. Во-первых, винтажная реклама 1982 года. Во-вторых, сам вопрос: что крикетист Род Марш сделает с вазелиновым бензиновым желе? Да еще и одевшись в банный халат? Конечно намажет себя всего, перед тем как снарядиться в крикетистские доспехи! Чтоб кожа не трескалась.
Даже жестким австралам нужна мягкость. И скользскость.
Что, иммигранты, мажетесь вазелином?
#винтажнаяреклама #щитпост #коротко
До сих пор хихикаю, когда вижу на австралийских полках бренд Vaseline. Потому что ну вазелин же! У нас на родине это не бренд, а имя собственное для совковой мази, используемой по, кхм, разным назначениям. А тут прямо целый гордый бренд линейки продуктов для кожи.
Так что не могу пройти мимо. Во-первых, винтажная реклама 1982 года. Во-вторых, сам вопрос: что крикетист Род Марш сделает с вазелиновым бензиновым желе? Да еще и одевшись в банный халат? Конечно намажет себя всего, перед тем как снарядиться в крикетистские доспехи! Чтоб кожа не трескалась.
Даже жестким австралам нужна мягкость. И скользскость.
Что, иммигранты, мажетесь вазелином?
#винтажнаяреклама #щитпост #коротко
😁12🤡6👍2
Первый месяц в Австралии (личный опыт)
Хоть я и прожженый мигрант со стажем, всё равно люблю читать советы от свежих мигрантов. Как открыть счет в банке?.. Как снять жилье?..Где купить гречку? В этом сухом жанре есть что-то поэтически-щемящее. Читаю — и как будто переношусь на десяток лет назад, мне опять 25 лет и я заново открываю Австралию. Надеюсь, вы тоже найдете что-то полезное.
Публикую текст с разрешения авторки Анны, немного отредактировав.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Всем привет! Мы в Сиднее 4 недели, приехали по рабочей 482 визе, уже имея контракт с работодателем. Обобщила наш опыт первых недель, возможно кому-то пригодится.
📱 Симка
Берите сразу симку в аэропорту, так как везде нужен локальный номер телефона плюс удобно иметь мобильный интернет. А МТС при прилёте у меня не работал.
🏧 Банковская карта
Мы оформили онлайн заявку в Commonwealth Bank заранее. Прилетев, пошли в отделение банка на следующий день. С собой взяли паспорт, визу и ИНН. Можно записаться ко времени по телефону, чтобы вас ждали. Мы привезли наличные, там же и положили на счёт. Карточку присылают по почте на ваш адрес, она пришла через 5 рабочих дней. До этого использовали карту Казахстана.
🛂 Заверенные копии паспортов
Так как они много где требуются, мы сразу заверили у менеджера на почте. Приходите с паспортами, они делают копию и заверяют. А еще заверить можно у аптекарей, врачей, в полиции, и у специальных Justice of the Peace, которые часто принимают в торговых центрах. Всё бесплатно или за символическое пожертвование в $2, $5 или $10.
🚑 Медицинская страховка
Так как по условиям нашей визы нам не положена государственная страховка Medicare, мы сделали частную в Bupa. Их много, можно выбрать ту, которая вам по душе.
👶 Статус детской вакцинации
Необходимо для записи в детский сад. Мы записались на визит к врачу GP. Обзвонили медицинские центры и записались (кстати, не все согласны принять без Medicare), прошли осмотр врача и заплатили $60 долларов за внесение данных в базу. По факту я сама взяла календарь прививок штата и просто расписала, когда что у нас было. Верят на слово.
📑 Заявка на Health Identifier
Лучше сразу же её подать. Заполняете форму и отправляете по электронной почте, номер придёт в письме по почте на домашний адрес. После получения Health Identifier данные по вакцинации автоматически свяжутся с данными по ребёнку.
🏘 Поиск жилья
Лучше на просмотры квартир ходить в будни когда меньше народу. На просмотры дешевых квартир может придти толпа и в 30 человек, но если целиться на жилье хотя бы на $100 дороже в средней по рынку, то число желающих уменьшается в разы. В итоге у нас новая двухкомнатная квартира за $740 в неделю, в 5 минутах от станции Epping (15 км до центра). Мы внесли плату на 2 недели вперед и страховочный бонд за 4 недели.
📄 Документы на съем жилья
Вкратце, надо показать арендодателю что у вас нет финансовых проблем и вы надёжные съемщики. Нам потребовались характеристика (reference letter) с работы, копия договора с указанием зарплаты, листки по зарплате с прошлого места работы за последние три месяца, выписка с банковского счета, контакты австралийцев, которые могут подтвердить нашу зарплату или дать вам характеристику (reference). Причем где-то нужно давать контакты одного человека, а где-то - трёх, требования у разных агентств разные. Мы еще приложили небольшое описание-сочинение про нас, чтобы показать какая мы хорошая, приятная и надёжная семья :)
🚰 Газ, вода и электричество
Можно выбирать и подключаться самому, но на первое время лучше спросить у агента нет ли каких-то рекомендаций.
🏃🏻♀️ Бешеный темп
Со всеми этими хлопотами первые две недели были какими-то безумными по темпу, правда была ещё и работа :)
☀️Ещё из важного
Всегда надо использовать солнцезащитный крем SPF50, и носить головной убор и одежду с длинным рукавом, из-за высокого УФ-индекса. Это что-то новое абсолютно и требует привычки.
⁉️ Пишите в комментарии
Если есть какие-то вопросы, постраемся ответить.
#миграция #советы
Хоть я и прожженый мигрант со стажем, всё равно люблю читать советы от свежих мигрантов. Как открыть счет в банке?.. Как снять жилье?..
Публикую текст с разрешения авторки Анны, немного отредактировав.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Всем привет! Мы в Сиднее 4 недели, приехали по рабочей 482 визе, уже имея контракт с работодателем. Обобщила наш опыт первых недель, возможно кому-то пригодится.
📱 Симка
Берите сразу симку в аэропорту, так как везде нужен локальный номер телефона плюс удобно иметь мобильный интернет. А МТС при прилёте у меня не работал.
🏧 Банковская карта
Мы оформили онлайн заявку в Commonwealth Bank заранее. Прилетев, пошли в отделение банка на следующий день. С собой взяли паспорт, визу и ИНН. Можно записаться ко времени по телефону, чтобы вас ждали. Мы привезли наличные, там же и положили на счёт. Карточку присылают по почте на ваш адрес, она пришла через 5 рабочих дней. До этого использовали карту Казахстана.
🛂 Заверенные копии паспортов
Так как они много где требуются, мы сразу заверили у менеджера на почте. Приходите с паспортами, они делают копию и заверяют. А еще заверить можно у аптекарей, врачей, в полиции, и у специальных Justice of the Peace, которые часто принимают в торговых центрах. Всё бесплатно или за символическое пожертвование в $2, $5 или $10.
🚑 Медицинская страховка
Так как по условиям нашей визы нам не положена государственная страховка Medicare, мы сделали частную в Bupa. Их много, можно выбрать ту, которая вам по душе.
👶 Статус детской вакцинации
Необходимо для записи в детский сад. Мы записались на визит к врачу GP. Обзвонили медицинские центры и записались (кстати, не все согласны принять без Medicare), прошли осмотр врача и заплатили $60 долларов за внесение данных в базу. По факту я сама взяла календарь прививок штата и просто расписала, когда что у нас было. Верят на слово.
📑 Заявка на Health Identifier
Лучше сразу же её подать. Заполняете форму и отправляете по электронной почте, номер придёт в письме по почте на домашний адрес. После получения Health Identifier данные по вакцинации автоматически свяжутся с данными по ребёнку.
🏘 Поиск жилья
Лучше на просмотры квартир ходить в будни когда меньше народу. На просмотры дешевых квартир может придти толпа и в 30 человек, но если целиться на жилье хотя бы на $100 дороже в средней по рынку, то число желающих уменьшается в разы. В итоге у нас новая двухкомнатная квартира за $740 в неделю, в 5 минутах от станции Epping (15 км до центра). Мы внесли плату на 2 недели вперед и страховочный бонд за 4 недели.
📄 Документы на съем жилья
Вкратце, надо показать арендодателю что у вас нет финансовых проблем и вы надёжные съемщики. Нам потребовались характеристика (reference letter) с работы, копия договора с указанием зарплаты, листки по зарплате с прошлого места работы за последние три месяца, выписка с банковского счета, контакты австралийцев, которые могут подтвердить нашу зарплату или дать вам характеристику (reference). Причем где-то нужно давать контакты одного человека, а где-то - трёх, требования у разных агентств разные. Мы еще приложили небольшое описание-сочинение про нас, чтобы показать какая мы хорошая, приятная и надёжная семья :)
🚰 Газ, вода и электричество
Можно выбирать и подключаться самому, но на первое время лучше спросить у агента нет ли каких-то рекомендаций.
🏃🏻♀️ Бешеный темп
Со всеми этими хлопотами первые две недели были какими-то безумными по темпу, правда была ещё и работа :)
☀️Ещё из важного
Всегда надо использовать солнцезащитный крем SPF50, и носить головной убор и одежду с длинным рукавом, из-за высокого УФ-индекса. Это что-то новое абсолютно и требует привычки.
⁉️ Пишите в комментарии
Если есть какие-то вопросы, постраемся ответить.
#миграция #советы
👍17🔥8❤3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍13
TimTam
Изо всех сил хочу быть австралийцем. Уже съел мясо кенгуру зажаренное на барбекю на День Австралии, отбился от сороки в парке и даже скрипя зубами досмотрел одну игру в крикет (короткую, всего лишь на один день). Но даже у моего желания переавстралить австралов есть предел. Имя ему TimTam.
Я искренне не понимаю почему ТимТам вызывает столько восторгов местных антиподов. Ему воспевают оды в мемасиках и танцуют танцы в тикток видюшках. Мне даже на полном серьёзе рекомендовали везти его домой на родину как сувенир, потому что ну невозможно же устоять, и все кто попробуют будут без ума от его волшебного вкуса. Хотя ТимТам всего лишь обычный приторный сахарно-шоколадный бисквитик .
Это, наверное, как пироженое-картошка, надо есть с детства чтобы проникнуться.
Любите ТимТам?
Изо всех сил хочу быть австралийцем. Уже съел мясо кенгуру зажаренное на барбекю на День Австралии, отбился от сороки в парке и даже скрипя зубами досмотрел одну игру в крикет (короткую, всего лишь на один день). Но даже у моего желания переавстралить австралов есть предел. Имя ему TimTam.
Я искренне не понимаю почему ТимТам вызывает столько восторгов местных антиподов. Ему воспевают оды в мемасиках и танцуют танцы в тикток видюшках. Мне даже на полном серьёзе рекомендовали везти его домой на родину как сувенир, потому что ну невозможно же устоять, и все кто попробуют будут без ума от его волшебного вкуса. Хотя ТимТам всего лишь обычный приторный сахарно-шоколадный бисквитик .
Это, наверное, как пироженое-картошка, надо есть с детства чтобы проникнуться.
Любите ТимТам?
🔥11😁6👍3
Грузовик с мороженым
Сидишь в воскресенье дома в тихом пригороде, скучаешь. Вдруг еле слышишь знакомую трель вдалеке: грузовик с мороженым! Просто ездит по улице, люди машут ему руками, он останавливается, водитель продаёт мороженое, едет дальше. Отличная бизнес-модель.
Дети визжат и бегут на улицу, а я бегу впереди них. Заткнись и скорее возьми мои деньги, мороженщик! От четырех долларов за простой конус, до восьми за двойной шоколадный и с сахарными блестками.
Жалко, грузовик с пельменями так не ездит. Хотя, помните женщину из Лисмора?..
Сидишь в воскресенье дома в тихом пригороде, скучаешь. Вдруг еле слышишь знакомую трель вдалеке: грузовик с мороженым! Просто ездит по улице, люди машут ему руками, он останавливается, водитель продаёт мороженое, едет дальше. Отличная бизнес-модель.
Дети визжат и бегут на улицу, а я бегу впереди них. Заткнись и скорее возьми мои деньги, мороженщик! От четырех долларов за простой конус, до восьми за двойной шоколадный и с сахарными блестками.
Жалко, грузовик с пельменями так не ездит. Хотя, помните женщину из Лисмора?..
👍19❤1🔥1
Буря в стакане молока
«Молока Dare нету, потому что единственный поставщик в Албури весь в израненых чувствах» написал на витрине хозяин магазина IGA в Албури, и это странное объявление завирусилось и пошло гулять в австралийском интернете.
Оказалось, что мужчину достал дистрибьютор-монополист, который уже с октября не отвечает на звонки и письма с просьбами подвезти больше сладкого шоколадно-кофейного эспрессо. Поэтома он решил таким пассивно-агрессивным образом выразить своё недовольство, наклеив серию объявлений на витрины.
В интернете завязалась драма! Мы-то в редакции нашего скромного канала знаем, что лучший кофе — на заправке 7-Eleven, поэтому к накалу страстей по поводу отсутствия сладких кофейных напитков в Албури относимся равнодушно. Но австралы в комментах юморят вволю, например:
“Udderly ridiculous!”
“I was thinking they have a moonopoly…”
“I Dare ya to hold off on deliveries for a month. I double espresso dare ya”
И в таком духе. Кстати, если вы поняли эти шутки, то заслужили IELTS автоматом и тест на гражданство вне очереди!
#драма #коротко
«Молока Dare нету, потому что единственный поставщик в Албури весь в израненых чувствах» написал на витрине хозяин магазина IGA в Албури, и это странное объявление завирусилось и пошло гулять в австралийском интернете.
Оказалось, что мужчину достал дистрибьютор-монополист, который уже с октября не отвечает на звонки и письма с просьбами подвезти больше сладкого шоколадно-кофейного эспрессо. Поэтома он решил таким пассивно-агрессивным образом выразить своё недовольство, наклеив серию объявлений на витрины.
В интернете завязалась драма! Мы-то в редакции нашего скромного канала знаем, что лучший кофе — на заправке 7-Eleven, поэтому к накалу страстей по поводу отсутствия сладких кофейных напитков в Албури относимся равнодушно. Но австралы в комментах юморят вволю, например:
“Udderly ridiculous!”
“I was thinking they have a moonopoly…”
“I Dare ya to hold off on deliveries for a month. I double espresso dare ya”
И в таком духе. Кстати, если вы поняли эти шутки, то заслужили IELTS автоматом и тест на гражданство вне очереди!
#драма #коротко
😁10👍5
Audio
🎅 Подкаст 9. Новый год в Австралии. Траты на подарки и отдых. Как заработать на пельменях?
Как австралийцы отмечают Рождество? Максим съездил во Вьетнам. Денис переезжает из дома в квартиру. Как эмигранты делают бизнес на пельменях. Чуть-чуть о мошенниках.
Слушайте нас прямо в Телеграме или на любой подкаст-платформе.
👉 Apple Podcasts
👉 Spotify
👉 Яндекс.Музыка
👉 Вебсайт
😍 Еее))) Подкаст. #подкаст
Как австралийцы отмечают Рождество? Максим съездил во Вьетнам. Денис переезжает из дома в квартиру. Как эмигранты делают бизнес на пельменях. Чуть-чуть о мошенниках.
Слушайте нас прямо в Телеграме или на любой подкаст-платформе.
👉 Apple Podcasts
👉 Spotify
👉 Яндекс.Музыка
👉 Вебсайт
😍 Еее))) Подкаст. #подкаст
❤17
В Австралии шикарные библиотеки.
Просторно, тихо, кондиционеры, компы с интернетом. Удобные мягкие кресла. Продают кофе и круассаны. Помимо обычных книг можно закачивать и ebooks, и аудиокниги. Для детишек есть площадки, всякие горки и море цветных книжек с картинками на любой вкус.
И конечно же в библиотеках проводятся мероприятия. Разные встречи и чтения. Плейгруппы для новых мамашекчтоб с ума не сойти для социализации. Можете даже сами снять комнату и делать в ней клуб любителей настолок раз в месяц, пожалуйста.
И всё бесплатно.
Найдите свою местную библиотеку и загляните в неё, там очень хорошо.
Просторно, тихо, кондиционеры, компы с интернетом. Удобные мягкие кресла. Продают кофе и круассаны. Помимо обычных книг можно закачивать и ebooks, и аудиокниги. Для детишек есть площадки, всякие горки и море цветных книжек с картинками на любой вкус.
И конечно же в библиотеках проводятся мероприятия. Разные встречи и чтения. Плейгруппы для новых мамашек
И всё бесплатно.
Найдите свою местную библиотеку и загляните в неё, там очень хорошо.
👍30❤9🤩1
Мы сделали добрый и душевный телеграм чатик для тех, кто живет в Брисбене и Голд Косте. Добавляйтесь! Подскажем как вытерпеть жару, куда ездить на пароме и где на Вуллунгаббе купить гречку.
https://t.me/brisbanechatik
https://t.me/brisbanechatik
👍7❤4
Дал видеоинтервью крутым ребятам из проекта «Релокация просто». Меня подловили ночью после четырнадцатичасовой смены, поэтому мои глаза чуть грустны. Зато язык развязен, это уже «Рэд Булл» и любовь к болтовне 😄
Как обычно, тараторили и балагурили на релокантские темы:
✅ Как врачу уехать в Австралию
✅ Сколько врачи зарабатывают
✅ Про детей и школы
✅ Про недвижимость
✅ Жизнь в австралийском селе
Типа подкаст, но с видео.
Вроде вышло живенько и бодро. Что думаете?
Как обычно, тараторили и балагурили на релокантские темы:
✅ Как врачу уехать в Австралию
✅ Сколько врачи зарабатывают
✅ Про детей и школы
✅ Про недвижимость
✅ Жизнь в австралийском селе
Типа подкаст, но с видео.
Вроде вышло живенько и бодро. Что думаете?
YouTube
Как уехать в Австралию | Podcast Релокация Просто
🔥 Наш телеграм-канал, который содержит 1000 полезных постов и подробнейших инструкций для эмиграции https://t.me/relocate_easy
💪Наш сайт содержит 100 статей о странах и жизни экспатов: https://relocateeasy.org/
О выпуске:
В этом выпуске Денис поделиться…
💪Наш сайт содержит 100 статей о странах и жизни экспатов: https://relocateeasy.org/
О выпуске:
В этом выпуске Денис поделиться…
🔥32👍19❤1
К нам едут «Молчат дома», поэты уныния и песняры постпанковской постсоветской постхтони. Те, которые поют про судно на стихи Бориса Рыжего, как будто Цой жив.
Сидней, Брисбен и, внезапно, фестиваль в Хобарте. Мельбурн в пролете, потому что если делать концерт еще и там, то тогда на тасманийский фестиваль уж точно никто не поедет.
Есть ценители?
Сидней, Брисбен и, внезапно, фестиваль в Хобарте. Мельбурн в пролете, потому что если делать концерт еще и там, то тогда на тасманийский фестиваль уж точно никто не поедет.
Есть ценители?
❤9😢2