Преподавание без границ
130 subscribers
23 photos
7 links
Новости Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ».
Официальный сайт: https://noborder-teaching.online/
Download Telegram
23 декабря в Москве подвели итоги Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ». Имена четырех победителей и восьми лауреатов конкурса объявили на торжественной церемонии награждения.

23 декабря 2022 года в Москве состоялся второй, очный этап конкурса, на котором 12 финалистов представили международному жюри свои педагогические проекты. Всего на конкурс поступило 729 заявок от 532 педагогов из разных стран.

«Конкурс «Преподавание без границ» полностью оправдал свое название», - подчеркнул председатель Оргкомитета конкурса, руководитель проекта Практики социальных коммуникаций Коммуникационного агентства АГТ, член РАСО, лауреат Национальной премии в области развития общественных связей «Серебряный лучник» Ярослав Викторович Куплинов. – «Конкурсом традиционно заинтересовались учителя русского языка всех стран СНГ - Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, России, Таджикистана и Узбекистана. Но география конкурса значительно расширилась и вышла за границы Содружества: заявки подали и преподаватели русского языка из Латвии, Монголии, Португалии, Сербии и Франции. Этот факт свидетельствует не только о сохранении интереса к русскому языку во всем мире, но и о том, что русистами разных стран востребованы такие площадки профессиональной экспертизы и общественного признания, каким стал международный конкурс Минпросвещения России для преподавателей русского языка за рубежом».

Свои проекты на оценку международного жюри представили педагоги школ и центров открытого образования, а также частные преподаватели, обучающие русскому языку как по классическим методикам, так и с использованием инновационных образовательных технологий и собственных методических разработок. По итогам проведения второго этапа жюри определило победителей и лауреатов конкурса.

Победители Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ»

• Брижатюк Ольга Ивановна – учитель русского языка и литературы Теоретического лицея имени Н. В. Гоголя, г. Кишинёв (Республика Молдова)
• Давтян Карина Карапетовна – учитель старшей школы № 198 г. Ереван (Республика Армения)
• Петренко Ирина Анатольевна – учитель русского языка и литературы ГБОУ г. Севастополя «Средняя общеобразовательная школа № 27» (Российская Федерация)
• Рахмонов Азизхон Боситхонович – преподаватель Узбекского государственного университета мировых языков (Республика Узбекистан).

Лауреаты Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ»

Номинация «За творческий подход к преподаванию русского языка»:
• Атрощенко Людмила Анатольевна – преподаватель русского языка Добрушского государственного профессионального политехнического колледжа (Республика Беларусь)
• Шаповалова Жанна Александровна – руководитель ШМО, учитель русского языка и литературы УВК ШГ № 12 (Кыргызская Республика)

Номинация «За оригинальность замысла педагогического проекта»:
• Богач Алёна Филипповна – учитель русского языка и литературы Лицея имени М. В. Ломоносова, г. Бельцы (Республика Молдова)
• Ласица Алла Андреевна – учитель начальных классов РТ ГБОУ «СОШ в г. Бохтар имени М. В. Ломоносова» (Республика Таджикистан)

Номинация «За мастерство использования технологий преподавания»:
• Калмакова Мадина Темирхановна – учитель русского языка и литературы Школы-лицея № 101 имени Али Муслимова (Республика Казахстан)
• Маркевич Светлана Сергеевна – учитель русского языка и русской литературы КГУ «Общеобразовательная школа № 12», г. Кокшетау (Республика Казахстан)

Номинация «За инновационный подход к преподаванию русского языка»:
• Стельмашенко Алла Николаевна – учитель русского языка и литературы ГУО «Урицкая средняя школа» (Республика Беларусь)

Номинация «За научный подход к преподаванию русского языка»:
• Семушина Наталья Геннадьевна – учитель школы № 2 г. Кушкупыр, Интердом (Республика Узбекистан).
Международное жюри, в состав которого вошли авторитетные эксперты и практики, высоко оценило работы конкурсантов.

«На защите конкурсных проектов финалистов я испытал интеллектуальное удовольствие», - заявил председатель жюри, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой русского языка Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена Валерий Анатольевич Ефремов. – «Практически во всех проектах наряду с методиками обучения присутствовали игровые техники и элементы развития мышления. Я почти у каждого участника второго этапа отмечал, что его работа - это не только о языке, но и еще о чем-то дополнительном. Мы увидели широкий диапазон таких приемов, которые делают обучение увлекательным, а сам предмет – русский язык – интересным. Я уверен, что у таких учителей будут замечательные ученики».

Многие педагоги сами учились - и продолжают учиться, открывая для себя глубокие пласты русского языка, по книгам легендарного русиста, доктора филологических наук, профессора, Заслуженного работника образования Республики Беларусь Бориса Юстиновича Нормана. В финале конкурса они получили в подарок его сборник задач «Русский язык в вопросах и ответах» - с автографом автора, который работал в составе жюри конкурса «Преподавание без границ».

«Я поражен технологическими навыками и методиками, которыми пользуются наши конкурсанты, глубиной их знаний и широтой применения современных теорий», - признался Борис Юстинович Норман. - «Они нашли путь к сердцу ученика – через игру, через сотрудничество. Это лучшие учителя – и я очень признателен им за то, что они сами растут: пока учитель учится, он остается настоящим учителем. Конкурс собрал лучших преподавателей русского языка из разных стран, из когда-то бывшей единой огромной страны, в канун Рождества и Нового года – и я искренне желаю всем участникам здоровья, счастья, прекрасных талантливых учеников и новых успехов».

На церемонии награждения царила праздничная атмосфера. Общий настрой конкурсантов выразила Шаповалова Жанна Александровна: «Хочется отметить шикарную организацию и заботу, которой нас окружили с момента выхода во второй тур. Этот конкурс – как новогоднее чудо, связанное с русским языком: мое желание исполнилось – и вот я здесь, где могу познакомиться с коллегами из России и других стран СНГ. Огромное спасибо за это чудо».

Победителям и лауреатам вручили именные дипломы и денежные призы: по 50 000 российских рублей – победителям и по 30 000 - лауреатам. Конкурсные работы финалистов будут опубликованы в официальном электронном сборнике конкурса для распространения в профессиональном сообществе преподавателей русского языка стран СНГ. Остальные конкурсанты получат именные сертификаты.

Член жюри - учитель русского языка и литературы высшей категории ЧОУ «Империя знаний», автор методик по изучению русского языка как иностранного, четырехкратных победитель международного проекта Россотрудничества в Таджикистане «Тотальный диктант» - Барно Бабаевна Саидова озвучила общие надежды на будущее: «Хочу выразить благодарность за этот конкурс Министерству просвещения Российской Федерации от имени жюри и всех участников. Мы очень надеемся, что конкурс получит свое продолжение и мы встретимся еще не раз. Ведь где еще учителя русского языка могут себя показать?».

Организатор конкурса — Министерство просвещения Российской Федерации.
Оператор конкурса — Коммуникационное агентство АГТ.
Хотите знать поименно всех участников конкурса, чьи работы выделило жюри?
Вот полный список лауреатов заочного этапа конкурса - представляем их по номинациям.
«За творческий подход к преподаванию русского языка»
• Гзирян Тамара Эдуардовна - учитель русского языка и литературы (Республика Армения)
• Деркач Анастасия Андреевна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Есентюк Таисия Степановна - учитель русского языка и литературы (Республика Казахстан)
• Клименко Игорь Александрович – учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Коник Ольга Николаевна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Новикова Ирина Викторовна - учитель начальных классов (Российская Федерация)
• Перменова Марина Анатольевна - учитель русского языка и литературы (Российская Федерация)
• Сельванович Татьяна Николаевна - учитель-методист русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Синица Мария Александровна - учитель (Республика Беларусь)
• Тресцова Светлана Васильевна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
«За оригинальность замысла педагогического проекта»
• Бодрая Олеся Алексеевна - учитель русского языка и литературы (Республика Казахстан)
• Делендик Ирина Васильевна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Дрибас Ирина Вячеславовна - педагог дополнительного образования (Российская Федерация)
• Лановенко Наталья Никитична - учитель русского языка и литературы (Республика Казахстан)
• Савкина Ирина Георгиевна – учитель-методист русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Самойленко Елена Дмитриевна - учитель русского языка и литературы (Республика Казахстан)
• Титовец Ольга Петровна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Цуркан Ирина Зиновьевна - преподаватель русского и английского языка в молдавской национальной школе (Республика Молдова)
• Черкес Наталья Ивановна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
«За мастерство использования технологий преподавания»
• Бирюкова Анжелика Александровна - учитель русского языка и литературы (Российская Федерация)
• Избицкая Ольга Петровна - директор школы (Республика Беларусь)
• Князева Татьяна Владимировна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Муллажанова Мухаббат Абдусаламовна - преподаватель, репетитор (Республика Узбекистан)
• Прохорова Наталья Викторовна - учитель русского языка и литературы (Республика Казахстан)
• Пятачков Юрий Сергеевич - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Саевич Татьяна Ивановна – учитель-методист русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Сёмчена Людмила Тадеушевна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Середа Татьяна Владимировна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Тамащук Людмила Константиновна - учитель русского языка и литературы (Республика Молдова)
• Щикно Милана Павловна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
«За инновационный подход к преподаванию русского языка»
• Москалева Екатерина Юрьевна - учитель русского языка и литературы (Монголия)
• Парфёнцева Елена Анатольевна - преподаватель (Республика Беларусь)
• Патяник Олеся Ивановна - преподаватель социально-гуманитарных наук (Российская Федерация)
• Покало Марина Ивановна - учитель русского языка и литературы (Республика Беларусь)
• Саакян Ваган Рафикович - учитель русского языка и литературы (Республика Армения)
• Явид Светлана Валерьевна - учитель (Республика Беларусь)
«За научный подход к преподаванию русского языка»
• Байбекова Асия Хабибулловна - учитель русского языка и литературы (Российская Федерация)
• Емельянова Елена Владимировна - доцент кафедры гуманитарных дисциплин, директор Русского Центра (Республика Казахстан)
• Карасаева Эллина Эмировна - преподаватель русского языка и литературы (Республика Казахстан)
• Рогова Елена Петровна - учитель русского языка и литературы (Республика Казахстан)
• Семенцова Татьяна Владимировна - учитель русского языка и литературы (Республика Казахстан)
• Янковская Ирина Михайловна - учитель (Республика Беларусь)
Напоминаем:
каждый лауреат первого этапа конкурса получит именной диплом и право публикации своего проекта в официальном электронном сборнике конкурса, который будет распространяться в профессиональном сообществе преподавателей русского языка стран СНГ.
Кроме того, решением жюри два лауреата первого этапа конкурса - Делендик Ирина Васильевна и Лановенко Наталья Никитична - поощряются спецпризом Минпросвещения России и получат по 30 000 российских рублей.

Конкурсную работу Делендик И.В. отличает доступность подачи педагогического материала, обращение к традициям и культуре России, интеграция содержания сказок, пословиц и поговорок в учебный контекст.

В представленном на конкурс педагогическом проекте Лановенко Н.И. жюри отмечает мастерское применение педагогических приемов, направленных на развитие исследовательских навыков учащихся, включая анализ, синтез и оценку образов героев литературных произведений и другого учебного материала.
Наступивший 2023-й год объявлен Годом русского языка как языка межнационального общения в странах Содружества Независимых Государств.

Поздравляем с Новым годом!
Желаем здоровья, счастья – и, конечно же, понимания между народами. В чем нам поможет русский язык и его проводники – учителя.

Продолжаем знакомить вас с победителями и лауреатами Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ».
Карина Давтян – победитель международного конкурса «Преподавание без границ»
Давтян Карина Карапетовна – учитель старшей школы № 198 (г. Ереван, Республика Армения) - победила в конкурсе с работой «Применение технологии веб-квест как инновационной формы организации проектной деятельности в целях активизации учащихся», которая впечатлила как членов жюри, так и финалистов-конкурсантов.

«Первое, что приходит в голову – проект этот надо тиражировать. Например, Пушкина интервьюировать», - заявила член жюри, учитель русского языка первой категории, ведущий эксперт кафедры цифровой лингвистики НИЯУ МИФИ, доцент кафедры русского языка МАРХИ, преподаватель НИУ ВШЭ, член Орфографической комиссии РАН Мария Михайловна Ровинская сразу после защиты проекта К. К. Давтян во втором туре конкурса.

«Работа Карины Карапетовны поразила нас творчеством, креативностью, умением привить любовь к русскому языку, учитывая интересы детей и используя новые технологии. Это очень важно в работе педагога», - отметила член жюри, руководитель Академии STEEM-образования «Империя знаний», международный эксперт в сфере образования, национальный координатор ЮНЕСКО по образованию в Республике Таджикистан, победитель конкурса «Учитель Республики Таджикистан», автор четырех методических пособий для школьного образования Вероника Вячеславовна Коробкина.

«Вместе с дипломом победителя конкурса «Преподавание без границ» я увезу с собой замечательные впечатления - от Москвы и этой ауры доброжелательной, которой была заполнена атмосфера конкурса, - поделилась К. К. Давтян. - У всех финалистов были очень интересные проекты, очень много нового, разные приемы и находки - я из всех работ коллег что-то взяла для себя, буду использовать. Мы все счастливчики, потому что нам повезло участвовать в таком очень интересном и творческом конкурсе. И самое главное - это общение: в финале мы познакомились с коллегами из разных стран, это очень вдохновляет».

Другие педагоги смогут вдохновиться работой К. К. Давтян, которую опубликуют в официальном электронном сборнике конкурса для распространения в профессиональном сообществе преподавателей русского языка стран СНГ.

Организатор Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ» - Министерство просвещения Российской Федерации.

Оператор конкурса - Коммуникационное агентство АГТ.
Ольга Брижатюк – победитель международного конкурса «Преподавание без границ»
Ольга Ивановна Брижатюк - учитель русского языка и литературы Теоретического лицея имени Н. В. Гоголя (г. Кишинёв, Республика Молдова) – представила на конкурс свой урок под названием «Всё в мире цепью связано нетленной» (по произведениям М. Ю. Лермонтова «Мцыри», Э. Э. Шмитта «Оскар и Розовая Дама», Д. Киза «Цветы для Элджернона»).

На втором этапе конкурса она защищала свой проект онлайн.
«Дорогие единомышленники, служители русского языка», - обратилась Ольга Ивановна Брижатюк к жюри и коллегам. – «Я служу русскому языку с 1981 года, верно служу, никогда не изменяла. Передаю вам огромный привет от русскоязычных ребят Молдовы. Русскому языку в Молдове – жить».

О. И. Брижатюк заслуженно стала победителем конкурса, считает член жюри, учитель русского языка и литературы Теоретического лицея имени Титу Майореску г. Кишинева, лауреат Международного конкурса педагогических идей и мастерства среди преподавателей русского языка в странах СНГ «Школа без границ» (2021) и Пушкинского конкурса (2022) Жанна Федоровна Стрэтилэ: «Ольга Ивановна – наш кишиневский бренд. Она мастер своего дела, победитель многих международных конкурсов и настоящий автор своих уроков: она сама все придумывает, разрабатывает мероприятия, уроки и рабочие тетради, составляет игры. У Ольги Ивановны огромный стаж и богатый опыт – и мы, кстати говоря, учимся у нее, пользуемся ее наработками. Я очень рада, что мои коллеги по жюри тоже оценили ее работу по достоинству. Это заслуженная победа!».

Перенять опыт О. И. Брижатюк смогут и другие педагоги: ее работу опубликуют в официальном электронном сборнике конкурса, который будет распространяться в профессиональном сообществе преподавателей русского языка стран СНГ.

Организатор Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ» - Министерство просвещения Российской Федерации.

Оператор конкурса - Коммуникационное агентство АГТ.
Ирина Петренко – победитель международного конкурса «Преподавание без границ»
Петренко Ирина Анатольевна - учитель русского языка и литературы ГБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 27» (г. Севастополь, Российская Федерация) стала победителем конкурса с работой «Использование приемов методологии креативного мышления CRAFT/ed на уроках русского языка и во внеурочной деятельности».

«В прошлом году я участвовала в международном конкурсе «Школа без границ» - и в этом году тоже решила присоединиться к конкурсу Минпросвещения России для преподавателей русского языка, - сообщила Ирина Анатольевна. – Впечатления от конкурса «Преподавание без границ» самые лучшие. На защитах проектов финалистов во втором туре я пополнила свою копилку методических приемов - у каждого из коллег есть чему поучиться. Все заявленные на защитах проектов идеи – практического применения, их можно брать и воплощать в жизнь. Идея, которую я транслировала своей работой, думаю, созвучна каждому учителю русского языка и литературы. Я творческий человек, я люблю писать – и хочу, чтобы дети тоже поднялись над косностью мышления, раздвинули горизонты, увидели красоту окружающего мира. Я хочу, чтобы они полюбили наш язык, нашу речь, умели владеть ею – и передавали это богатство по наследству своим детям, внукам. И, например, рассказывали, как они в школе учениками вместе написали книгу класса «Что скажешь, Солнышко?». Сейчас мы пишем другую книгу – мы занимаемся литературным творчеством по той технологии, что представлена в моей конкурсной работе».

Познакомиться с методикой И. А. Петренко по вовлечению школьников в литературное творчество смогут и другие педагоги: эту работу опубликуют в официальном электронном сборнике конкурса, который будет распространяться в профессиональном сообществе преподавателей русского языка стран СНГ.

Организатор Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ» - Министерство просвещения Российской Федерации.

Оператор конкурса - Коммуникационное агентство АГТ.
Азизхон Рахмонов – победитель международного конкурса «Преподавание без границ»
Рахмонов Азизхон Боситхонович – преподаватель, доцент кафедры русского языка и методики преподавания Узбекского государственного университета мировых языков (г. Ташкент, Республика Узбекистан) – победил в конкурсе с работой «Игровая технология на уроках русского языка «Джуманджи»», которая нашла большой отклик у жюри и финалистов.

«Моя мама – учительница русского языка, моя бабушка – учительница русского языка. 20 лет назад, когда меня спрашивали, кем хочешь стать, я отвечал: да кто угодно, только не учитель русского языка! А сейчас я гордо могу сказать, что учитель русского языка - это вам не «кто угодно»: сейчас я свою жизнь без педагогической деятельности не представляю. Я прямо живу этим - и в финале конкурса «Преподавание без границ» в беседах с коллегами из разных стран выяснилось, что все мы не представляем свою жизнь без русского языка. Я нашел здесь единомышленников, с которыми мы уже создали группу и будем дружить. Так что это только начало. Да, это мой первый конкурс – и я очень благодарен организаторам, Министерству Просвещения Российской Федерации за великолепный международный конкурс, который собрал нас и дал возможность обменяться мнениями, поучиться друг у друга. В ходе презентации проектов коллег-финалистов я очень много отметил для себя методов, подходов, и приемов, которые точно буду использовать на своих занятиях» - поделился победитель.

Игровую технологию А. Б. Рахмонова опубликуют в официальном электронном сборнике конкурса, который будет распространяться в профессиональном сообществе преподавателей русского языка стран СНГ – и каждый педагог сможет воспользоваться этими наработками.

Организатор Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ» - Министерство просвещения Российской Федерации.

Оператор конкурса - Коммуникационное агентство АГТ.
Продолжаем знакомить вас с лауреатами Международного конкурса педагогов, ведущих преподавание на русском языке за рубежом «Преподавание без границ».
Напомним: всего на конкурс поступило 729 заявок от 532 педагогов из разных стран.