Перевод тематического декора Печеньки Мистический Колос — "Храм Белого Лика, направляющий к Пустоте" (прочитать можно, нажав сюда)
Отдельную благодарность хочу уделить #миу! Если б не его помощь, этот перевод б не вышел настолько близким с оригиналом
🥹 #перевод #интересное #saintofvolition
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
буду рад репосту!!!
помните, что перевод делался именно с корейской, а не с английской версии.
англ адаптация крк по-настоящему ужасна. в ней упускается очень много деталей; характеры персонажей ломают полностью, строя из них непонятно что, даже детали сюжета преподносятся откровенно плохо. поэтому если вы хотите по-настоящему разбираться в лоре куки рана, то обращайте внимание на корейскую локализацию
помните, что перевод делался именно с корейской, а не с английской версии.
в чем проблема английской?
англ адаптация крк по-настоящему ужасна. в ней упускается очень много деталей; характеры персонажей ломают полностью, строя из них непонятно что, даже детали сюжета преподносятся откровенно плохо. поэтому если вы хотите по-настоящему разбираться в лоре куки рана, то обращайте внимание на корейскую локализацию
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @U__n_00 on X> > #арт #дейли #FountofKnowledge
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
💋4
🥹 Пᴇᴩᴇʙᴏд "Вᴏɜʙᴩᴀщᴀяᴄь ᴋ
ᴨᴇᴩʙичнᴏʍу ɜᴏʙу — Пᴇчᴇньᴋᴀ Миᴄᴛичᴇᴄᴋий Кᴏᴧᴏᴄ"
🥹 Пᴇᴩᴇʙᴏд "Вᴏɜʙᴩᴀщᴀяᴄь ᴋ
ᴨᴇᴩʙичнᴏʍу ɜᴏʙу — Тᴇнᴇʙᴏᴇ Мᴏᴧᴏчнᴏᴇ Пᴇчᴇньᴇ"
🥹 Пᴇᴩᴇʙᴏд "Вᴏɜʙᴩᴀщᴀяᴄь ᴋ
ᴨᴇᴩʙичнᴏʍу ɜᴏʙу — Пᴇчᴇньᴋᴀ Жᴦучᴀя Пᴩянᴏᴄᴛь"
🥹 Пᴇᴩᴇʙᴏд "Вᴏɜʙᴩᴀщᴀяᴄь ᴋ
ᴨᴇᴩʙичнᴏʍу ɜᴏʙу — Вᴇчнᴏᴇ Сᴀхᴀᴩнᴏᴇ Пᴇчᴇньᴇ"
🥹 Пᴇᴩᴇʙᴏд "Вᴏɜʙᴩᴀщᴀяᴄь ᴋ
ᴨᴇᴩʙичнᴏʍу ɜᴏʙу — Мᴏᴧчᴀᴧиʙᴏᴇ Сᴏᴧёнᴏᴇ Пᴇчᴇньᴇ"
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @clopiya on X> > #арт #дейли #FountofKnowledge
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
❤🔥4🔥1
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @yubxn1016 on X> > #арт #дейли #SaintofVolition
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
🔥1
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @95059306227 on Rednote> > #арт #дейли #FountofKnowledge
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
❤🔥7🔥2
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @6859095799 on Rednote
> > #арт #дейли #SaintofVolition
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
❤🔥5🔥1
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @1554671810 on Rednote> > #арт #дейли #SaintofVolition
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
❤🔥4🔥1
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @4296478521 on Rednote> > #арт #дейли #HeraldofChange
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @42944845118 on Rednote> > #арт #дейли #SugarofHappiness #SaintofVolition #FountofKnowledge #HeraldofChange #SaltofSolidarity[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @42944845118 on Rednote> > #арт #дейли #SaltofSolidarity
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
🥹 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 —@bellebumiion TikTok
🥹 #арт #дейли #saltofsolidarity #SaintofVolition #fountofknowledge #sugarofhappiness #heraldofchange
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @Devil120756 on Rednote> > #арт #дейли #SaintofVolition #HeraldofChange #FountofKnowledge #SugarofHappiness #SaltofSolidarity
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
💋4
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @5665563527 on Rednote> > #арт #дейли #HeraldofChange
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @Desiresapphire on Rednote> > #арт #дейли #FountofKnowledge
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
★ 𝙒𝘼𝙄𝙏... ↓↓
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |
°`| 𝗡𝗘𝗪 𝗣𝗢𝗦𝗧!
• 𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 — @6262993427 on Rednote> > #арт #дейли #SugarofHappiness
[ ⇆ @PreBeasts_Bot |
[ ⇆ t.me/boost/PreBeasts |