الذات وليدة الإخراج المسرحي للواقع : إنّ الذات ليست سوى حامل، حامل لمفاهيم وعادات وتقاليد وقيم وتطلعات نختصرها بأن نقول، عنها أو نشير إليها، بأنها تلك العلاقات الاجتماعية التي تسود مجتمعا ما، في مكان ما، في زمن معين؛ وهي "تنمو" على شاكلة صور في تربة علاقات إنتاجية محددة، ويفرزها نمط إنتاج ذو أصول تاريخية؛ وإذا كانت هذه هي مكونات الذات وقواها المحركة، فإن الذات، بفضل هذا التعريف، تغدو "الصورة المرئية" على مسرح الواقع لتلك العلاقات التي "تخرجها" بالمعنى المسرحي لمصطلح الإخراج .
—---------------------------
جاك لاكان، التحليل النفسي، المجلد السادس، بالفرنسية، ص112 و113، ترجمة هاني الزغبي، الذين يحضرون غيابهم، منشورات عويدات، بيروت، باريس، الطبعة الأولى، 1982، ص7
—---------------------------
جاك لاكان، التحليل النفسي، المجلد السادس، بالفرنسية، ص112 و113، ترجمة هاني الزغبي، الذين يحضرون غيابهم، منشورات عويدات، بيروت، باريس، الطبعة الأولى، 1982، ص7