تفاوت دیدگاه‌ها در یک پروژۀ طراحی، به روایت کریستوفر الکساندر. برگرفته از:
Alexander, Christopher, The Oregon Experiment, 1975, p. 44.

@poeticsofspace

* طراحی مشارکتیِ دانشگاه اورِگن

کریستوفر الکساندر در کتاب «تجربۀ اورِگن» (The Oregon Experiment) که در سال 1975 منتشر شده است، شرح می‌دهد که «احساس» باید اصل اولیه‌ای باشد که برای تغییرات هر مکان به کار می‌رود. این کتاب، در واقع پیش‌درآمدی است بر کتاب پرفروش «یک زبان الگو» (A Pattern Language) که دوسال پس از آن در سال 1977 به چاپ رسید.

الکساندر، روش خود را ابتدا بر روی طرح جامع و طراحی ساختمان‌های «دانشگاه اورگِن» که بستر آزمایشی و تجربی مناسبی برای پیاده‌کردن نظریاتش بود، آزمود. وی بر اساس این تجربه نتیجه می‌گیرد که راه‌حل‌های خوب یا «الگوها» درخصوص مسائل عمومی، باید در دسترس دانش عمومی جامعه قرار بگیرند. هم‌چنین، مکان‌ها باید برای مردم شکل بگیرند و مردم، خود در ساخت مکان‌های جامعۀ خودشان مشارکت داشته باشند تا بتوانند در خود احساس تکامل بیش‌تری کنند و از این طریق، از لحاظ روحی نیز تغذیه شوند.

― برگرفته از مقالۀ «کریستوفر الکساندر چه می‌گوید؟ آشنایی با یکی از مؤثرترین نظریه‌پردازان معماری و شهرسازی»، نوشتۀ محمدامین شریفیان، فصلنامۀ همشهری معماری، شمارۀ ۲۳، صص ۸۰-۸۵.

@poeticsofspace

Alain de Botton, "The Architecture of Happiness"

کتاب «معماری شادمانی»، نوشتۀ آلن دوباتن، فیلسوف و نویسندۀ سوئیسی-انگلیسی و مؤسس نهاد مدرسۀ زندگی.

@poeticsofspace

* معماری شادمانی

کتاب «معماری شادمانی» به قلم جادویی آلن دو باتن، دریچه‌ای خیره‌کننده از معماری به‌سوی فلسفه و روان‌شناسی محیط است و به پیوند ناگسستنیِ میان هویت ما و اتسمفر فضاهای پیرامون‌مان می‌پردازد.

یکی از مهم‌ترین دلایل احساس شادمانی و اندوه ما که معمولاً توجهی به آن نمی‌شود، ماهیت محیط اطرافمان است: ماهیت دیوارها، صندلی‌ها، ساختمان‌ها، و خیابان‌هایی که ما را محاصره می‌کنند. با این وجود، اهمیت قائل‌شدن برای معماری، اغلب ناشی از سبک‌سری و حتی گاهی اوقات عنان‌گسیختگی تصور می‌شود.

دوباتن، کتاب را با طراح این ایده آغاز می‌کند که مکانی که در آن قرار داریم، هویت ما را به‌شدت تحت‌تأثیر قرار می‌دهد و استدلال می‌کند که وظیفۀ بنیادینِ معماری، این است که یادآور این امکان بالقوه باشد.

این کتاب که جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های حوزۀ معماری در کشورهای مختلف و سایت آمازون است، توسط پروین آقایی و نشر ملائک به فارسی نیز برگردانده شده است. با این وجود، برخلاف دیگر کتاب‌های دوباتن، نظیر «جستارهایی در باب عشق»، «تسلی‌بخشی‌های فلسفه»، «هنر همچون درمان» و... متأسفانه در ایران کمتر مورد استقبال مخاطبان واقع شده و گمنام در حاشیه قرار گرفته است.

آلن دوباتن، که نویسنده، فیلسوف و مجری تلویزیون ساکن بریتانیا است، کتاب‌هایی با موضوعات مختلف را به شیوه‌ای فلسفی و با تأکید بر ارتباط آن با زندگی روزمره به نگارش درآورده است. دو باتن دوره دکتری فلسفه را در دانشگاه هاروارد آغاز کرد ولی آن را نیمه‌کاره رها کرد تا به نوشتن کتب فلسفی به زبان ساده برای مردم بپردازد. او همچنین در سال‌های 2008 و 2009، نهادهای School of Life و Living Architecture را تأسیس نمود.

@poeticsofspace

برگرفته از کتاب معماری شادمانی، نوشتۀ آلن دوباتن.
Beautiful but not rain-proof:
Villa Savoye / Le Corbusier
Location: Poissy, France
Year: 1929

@poeticsofspace

Church of Light / Tadao Ando
Location: Ibaraki, Osaka, Japan
Year:1999

محراب کلیسا به بیانِ تادائو آندو

@poeticsofspace

Saint Bernard’s Chapel / Nicolás Campodonico
Location: La Playosa, Córdoba, Argentina
Year: 2015

محراب کلیسا به بیانِ نیکولاس کمپودونیکو

@poeticsofspace

Chapel of St. Ignatius / Steven Holl
Location: Seattle, Washington, USA
Year: 1997

محراب کلیسا به بیانِ استیون هال

@poeticsofspace

Tlalpan Chapel / Luis Barragan
Location: Tlalpan, Mexico City
Year: 1960

محراب کلیسا به بیانِ لوئیس باراگان

@poeticsofspace

MIT Chapel / Eero Saarinen
Location: Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, USA
Year: 1955

محراب کلیسا به بیانِ ارو سارینن

@poeticsofspace

Church on the Water
Architect: Tadao Ando
Location: Hokkaido, Japan
Year: 1988
محراب کلیسا به بیانِ تادائو آندو

@poeticsofspace

Church on the Water
Architect: Tadao Ando
Location: Hokkaido, Japan
Year: 1988
محراب کلیسا به بیانِ تادائو آندو

@poeticsofspace

پرسش: معماری چه‌وقت آغاز می‌شود؟
پاسخی کوتاه: هنگامی‌که کاربرِ فضا، گلدانی را در آن قرار می‌دهد.

(عکس از محمدرضا رحیم‌زاده)

@poeticsofspace

دو مجلد جديد از دانشنامه فلسفه استنفورد، انتشارات ققنوس:
«مارتين هايدگر»، ۱۹۲ صفحه، قطعِ پالتویی.
«رويكردهای پديدارشناسانه به اخلاق و تكنولوژی اطلاعات»، ۸۴ صفحه، قطعِ پالتویی.

@poeticsofspace

پدیدارشناسی معماری (۱)
برگرفته از کتاب نظریه‌های پسامدرن در معماری، نوشتۀ کیت نسبیت، ترجمۀ محمدرضا شیرازی.

@poeticsofspace

پدیدارشناسی معماری (۲)
ادموند هوسرل
برگرفته از کتاب نظریه‌های پسامدرن در معماری، نوشتۀ کیت نسبیت، ترجمۀ محمدرضا شیرازی.

@poeticsofspace

پدیدارشناسی معماری (۳)
مارتین هایدگر
برگرفته از کتاب نظریه‌های پسامدرن در معماری، نوشتۀ کیت نسبیت، ترجمۀ محمدرضا شیرازی.

@poeticsofspace

پدیدارشناسی معماری (۴)
کریستین نوربرگ-شولتز
برگرفته از کتاب نظریه‌های پسامدرن در معماری، نوشتۀ کیت نسبیت، ترجمۀ محمدرضا شیرازی.

@poeticsofspace

پدیدارشناسی معماری (۵)
آلبرتو پرز-گومز
برگرفته از کتاب نظریه‌های پسامدرن در معماری، نوشتۀ کیت نسبیت، ترجمۀ محمدرضا شیرازی.

@poeticsofspace

پدیدارشناسی معماری (۶)
یوهانی پالاسما
برگرفته از کتاب نظریه‌های پسامدرن در معماری، نوشتۀ کیت نسبیت، ترجمۀ محمدرضا شیرازی.

@poeticsofspace

به مناسبت زادروز لویی کان (۲۰فوریه ۱۹۰۱ - ۱۷مارس ۱۹۷۴)