سکانس‌هایی از فیلم کلمبوس.
کلیساهایی که معماران مدرن فنلاندی‌تبار آمریکایی ، اِرو سارینن و پدرش اِلیل سارینن برای شهر کلمبوس طراحی کرده‌اند.

@PoeticsofSpace

پرسش‌های ادراک، پدیدارشناسی معماری
استیون هال، آلبرتو پرز-گومز و یوهانی پالاسما
ترجمۀ علی اکبری و محمدامین شریفیان
انتشارات پرهام‌نقش
@PoeticsofSpace

🔺تنها کتاب از استیون هال که به فارسی ترجمه شده است.

به‌مناسبت نهم دسامبر، زادروز استیون هال، معمار بزرگ آمریکایی.

@PoeticsofSpace

استیون هال، متولد نهم دسامبر ۱۹۴۷، یکی از تأثیرگذارترین معماران حال حاضر جهان است. معماری استیون هال تحت‌تأثیر نظریات موریس مرلو-پونتی و یوهانی پالاسما شکل گرفته است و همواره در رابطه با رویکرد پدیدارشناسی و تعامل بدن‌مند انسان با محیط تعریف می‌شود. نور، سایه‌ها، رنگ‌ها و جزئیاتِ لمسی همواره نقش پُررنگی در آثار او ایفا می‌کنند.

@PoeticsofSpace

متافیزیک نور در کلیسای سنت‌ایگناتیوس در شهر سیاتل آمریکا، اثر استیون هال.

@PoeticsofSpace

📽 استیون هال در این ویدئو ایده‌هایش را دربارۀ خانه «بیرونِ درون» شرح می‌دهد.

«مطالعات ما در این پروژه بر پیوند معماری و علوم اعصاب تمرکز داشت. شما برای درک تجربۀ این مکان، نیازی به معمار ندارید. این خانه، شما را از لحاظ ذهنی، بدنی، و روحی و روانی برمی‌انگیزد. من باور دارم که معماری، زندگی ما را دگرگون می‌کند؛ همین‌طور شیوۀ دیدن و احساس‌کردن ما را تغییر می‌دهد. این همان چیزی است که از انرژی فضاها حاصل می‌شود، نه از برآورده‌ساختنِ عملکردهای ساختمان.»

@PoeticsofSpace

#معرفی_کتاب
📚تاکنون مجموعه‌ای از مقالات آلبرتو پرزگومز در این کتاب‌ها به فارسی ترجمه و منتشر شده است.

@PoeticsofSpace

* 🔻عناوین مقالاتی که تاکنون از آلبرتو پرزگومز به فارسی برگردانده شده‌اند:

📔 در کتاب «تأملات بهنگام»:
۱. مقدمۀ کتاب معماری و بحران علم مدرن
۲. هرمنوتیک به‌مثابۀ تئوری معماری
۳. معماری به‌مثابۀ هنری اجرایی یا نمایشی: دو تأمل تمثیلی
۴. معماری ورای جهانی‌سازی و تکه‌پارگیِ فرهنگی
۵. مکان کارت‌پستال نیست: مشکل زمینه در معماری معاصر
۶. مکان و فضای معماری
۷. معماری و بدن

📕 در کتاب «پرسش‌های ادراک: پدیدارشناسی معماری»:
۱. فضای معماری: معنا به‌مثابه حضور و بازنمایی
۲. پدیدارشناسی و فضای مجازی: تدابیر جایگزین برای کنش معمارانه

📘 در کتاب «ذهن در معماری: علم اعصاب، تجسم و آینده طراحی»:
۱. حال و معنا در معماری

📙 در «مجلۀ معمار، شمارۀ ۱۰۳»:
۱. زبان شاعرانه و معنای معماری

📗در «مجلهٔ معماری و شهرسازی، شمارهٔ ۹۲»:
۱. معماری به‌مثابه دانشی فراگیر

@PoeticsofSpace

🔺به‌مناسبت ۲۴ دسامبر،
زادروز آلبرتو پرز-گومز، نظریه‌پرداز بزرگ معماری.

@PoeticsofSpace

«معماری چیزی فراتر از عملکردگرایی، بازی‌های فرمی یا بحث‌های بیهوده دربارۀ سبک‌هاست؛ معماری گاه در جایی اتفاق می‌افتد که انتظارش را نداریم.»
- آلبرتو پرز-گومز

تصویر:
South 5th Residence by Alterstudio, Austin, USA, 2017

@PoeticsofSpace

«شاعرانگی»
سکانسی به‌یادماندنی از فیلم «نوستالژیا»(۱۹۸۳)، شاهکارِ آندره‌ی تارکوفسکی.

@PoeticsofSpace

«هر اثر معماری، یا هر قطعۀ شعر و موسیقی، هنگامی بیش‌ترین تأثیر را بر ما می‌گذارند که به روح و بدن‌مان نفوذ کنند و با اعماق وجودمان یکی گردند.»
- یوهانی پالاسما

@PoeticsofSpace

📚📖 #معرفی_کتاب
«باغی میان دو خیابان:
چهار هزار و یک روز از زندگی کامران دیبا»

انتشارات بُن‌گاه
با همکاری موزۀ هنرهای معاصر تهران.

@PoeticsofSpace

📚📖 #معرفی_کتاب

«احساسی از تاریخ»

جدیدترین کتاب پیتر زومتور که به‌تازگی منتشر شده و مصاحبه‌ای هیجان‌انگیز با زومتور دربارۀ چگونگی بازتابِ تاریخ، زمان و خاطره در آثار معماری اوست.

@PoeticsofSpace