📚 #معرفی_کتاب

«بوطیقای فضا»
▪️نوشتۀ گاستن باشلار
▫️ترجمۀ مریم کمالی و محمد شیربچه
🔸انتشارات روشنگران و مطالعات زنان
۲۸۸ صفحه

بوطیقای فضا، اثری از جنس «خیال شاعرانه» است و «از علیت، گریزان». باریکه‌های نور از چارچوب خانه، کلون در، قفسه، اتاق زیر شیروانی، دخمه‌های قدیمی و کلبه‌های روستایی در این کتاب سوسو می‌زنند. باشلار خود را اسیر تاریخ معماری و جزئیات ساختن یک بنا نمی‌کند و به خانه نه با چشمان بیننده‌ای معمولی، که با نگاه اندیشمندی بزرگ و انسانی کیهان‌مدار می‌نگرد: «خانه‌ای که زمانی در آن زیسته‌ایم، جعبه‌ای بی‌خاصیت نیست. فضای مسکون، فضای هندسی را تعالی می‌بخشد».

موضوع بحث این است که خانه، آشیانِ رؤیاپردازی انسان و پناهِ تصور است. بوطیقای فضا بدون شک، تأثیرات بسیاری در حوزه معماری برجای گذاشته و یک کتاب جریان‌ساز بوده است. رد اندیشۀ او را در معماری، خصوصاً در آراء و آثار «یوهانی پالاسما»، معمار و نظریه‌پرداز فنلاندی، می‌توان گرفت؛ کسی که به‌واسطهٔ «معماری ظریف» خود شهرت دارد.

@PoeticsofSpace

«بوطیقای فضا»، عنوان کتاب مشهور گاستون باشلار، فیلسوف فرانسوی است. باشلار، بر مبنای مطالعاتش بر روی «تجربۀ زیستۀ معماری»، پدیدارشناسی را با معماری پیوند داد.
@poeticsofspace

📚📖 «کتابی شگفت‌انگیز ... هیچ‌کس نمی‌تواند پس از خواندن این کتاب به فضاهای معمول، معمولی بنگرد. بلکه با روحِ چشمانش و افسونِ #گاستون_باشلار به آن فضاها خواهد نگریست.

هیچ نویسندۀ دیگری مثل باشلار تا این اندازه دقیق و استادانه به مفهوم فضای خانه نپرداخته است. او در اشعار و قصه‌های عامیانه و روان‌شناسی، شواهد ریز و درشتی یافته و نشان می‌دهد که فضا چیزی بیش از صحنه در ادبیات و دیگر آثار هنری است. باشلار می‌داند که خانه پیش از هر چیز، ابژه‌ای هندسی از طرح‌ها و زوایای دقیق است اما از خوانندگان می‌خواهد بیندیشند که چطور همین خطوط دقیق هندسی، پذیرای ویژگی‌ها و پیچیدگی‌های انسانی می‌شود و چگونه خانه، خودش را با ساکنانش تطبیق می‌دهد.»

- برگرفته از پیش‌گفتارِ جان آر. استیگلو (از دانشگاه هاروارد) بر کتابِ #بوطیقای_فضا
@PoeticsofSpace

🔴 مصاحبه با اندرو تسورو، معمارِ پروژه‌های ترامپ، پیش از انتخابات۲۰۱۶ – برگرفته از سایت آرک‌دیلی

۱. ترامپ در مقام یک مشتری چطور رفتار می‌کرد؟
◼️او مشتری سختگیر، مشکل‌پسند و بی‌تابی بود. اما خودش را هم با کار درگیر می‌کرد و برایش کسر شأن نبود که هرروز در بستر یک پروژۀ معماری باشد.

۲. به‌طورکلی دربارۀ دونالد ترامپ به‌عنوانِ یک تاجر چه نظری دارید؟
◻️من صلاحیت ندارم دربارۀ توانایی‌های تجاری ترامپ در همۀ زمینه‌ها قضاوت کنم. اما به‌طورکلی، شیوۀ دونالد ترامپ برای مدیریت متخصصان، پیمانکاران و فروشندگان، مبتنی بر مکانیسمی سلطه‌جویانه است: سوداگری مالی برای به‌چنگ‌آوردنِ هر یک‌دلاری که ممکن باشد (گاه حرص و طمع‌های مکارانه حتی برای ده سِنت)، بدونِ ارزش‌قائل‌شدن برای کار و مسئولیت‌پذیری برای رعایت توافقات، یا رعایت انصاف در قبال کسانی که به‌سختی برایش کار می‌کنند.

۳. دربارۀ ترامپ به‌عنوان نامزد انتخابات چه فکر می‌کنید؟
◼️ تکبر، افسارگسیختگی، ناتوانی در گوش‌دادن به دیگران، و طرز فکر معیوبِ او که تمام مسائل را صرفاً ازلحاظ مالی ارزیابی می‌کند، همگی نشان می‌دهند که او گزینۀ مناسبی برای این کار نیست.
@PoeticsofSpace

#یادداشت_پنجم
#هزار_و_یک_یادداشت_معماری

اگرچه این یادداشت دربارۀ معماری نیست، اما اکنون بهترین زمان برای انتشارش است.
@PoeticsofSpace

📽 Joker (2019)
◼️Joaquin Phoenix
◻️سکانسِ اشک و لبخندِ واکین فینیکس
@PoeticsofSpace

⭕️ برگرفته از کتابِ
- The Architect Says: Quotes, Quips, and Words of Wisdom (2012), Laura S. Dushkes

@PoeticsofSpace

#یادداشت_ششم
#هزار_و_یک_یادداشت_معماری

به‌راستی میانِ صدها هزار معمار، چرا جامعه باید به شما بهای بیش‌تری بدهد؟ وجه تمایز شما چیست؟
در کدام حوزهٔ معماری، می‌توانید آن‌چنان متخصص شوید که کسی به گرد پای شما هم نرسد؟
@PoeticsofSpace

1. Planning the Powder Room by Denise Scott Brown
2. Ornament and Education by Adolf Loos
3. Short Stories: London in two-and-a-half dimensions by CJ Lim
4. Towards a Critical Regionalism by Kenneth Frampton
5. How to Colour by Lisa Robertson
6. The Eyes of the Skin by Juhani Pallasmaa
7. In Praise of Shadows by Junichiro Tanizaki
8. Window by Beatriz Colomina
@PoeticsofSpace

مقالۀ تزیین و جنایت، آدولف لوس.
ترجمۀ فارسی، به‌همراهِ متن انگلیسی.

@PoeticsofSpace