چوخ یاتدیق، چوخ مورگولَدیک،
قوجا میللت!
مورگولَدیک: قوشا- قوشا
داغ‌لاریمیز اوغورلاندی.
چای‌لاریمیز، گؤل‌لریمیز
اوغورلاندی.
اوغورلاتدیق!
ایندی سایساق سایا سیغماز،
داها نه‌لر اوغورلانیب.
یئر اوستونده خزینه‌لر،
یئر آلتیندا دفینه‌لر
اوغورلانیب.
قوجا میللت، هر آندیمیز
آمانیمیز،
اگر وارسا،
ذرّه قَدَر ایمانیمیز،
ایمانیمیز «وطن» دئسین.
هر یاخشیمیز یامانیمیز
«وطن» دئسین.

#ممد_آراز

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮
│      @poemistic   🌱  │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

تانری،
بعضی‌لری گؤزلریندن یاراتمیش.
اؤنجه، منیم گؤزلریمی یارادیب مثلا،
سونرا گؤز تیکیب گؤزببک‌لریمه،
«حوزون‌لره دالمیش بو ایکی یووارلاق گیله‌نین باشیندان ال چکمه‌سین دئیه،
یاغیشا بنزر بیر شئی یاراتمالی‌یام»
دئمیش اؤز-اؤزونه.

سونرا،
گؤزلریم اوچون،
بیر صیفت چکمیش،
ال،
آیاق،
اورک.
و بو، بیر قادین اولمالی! دئمیش.
گاه بیر داغین چیینینه،
گاه دا یالنیزلیغین درینلیگینه،
عؤمورلوک آغلامالی اولان
بولود قادین...

#رؤیا_شاه‌حسین‌زاده

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮
│      @poemistic   🌱  │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

قارشیمدا نازلانیب یئنه گولورسن،
بیلسن گولوشلرین نه‌یه بنزه‌ییر؟
من دئسم آرتیقدیر، اؤزون بیلیرسن،
لاله یارپاغیندا شئهه بنزه‌ییر.

سنین گولوشلرین بیر روزگار کیمی،
اسرکن آرزومون گولو آچیلیر.
گولسه دوداقلارین اولدوزلار کیمی،
روحوما بیر سرین ایشیق ساچیلیر.

سؤیله، گؤزل‌لرین دوداقلاریندان،
بو اویناق گولوشلر اومولموش‌مودور؟
سنین هر قهقهه‌ن آی کناریندان،
کئچن بولودمودور، اوچان قوش‌مودور؟

سنین گولوشلرین یاز سحریندن،
حیسّیمه، فیکریمه سانکی رنگ آلیر.
گول کی! شعیرلریم گولوشلریندن،
قیریلماق بیلمه‌ین بیر آهنگ آلیر.

سن گولدویون زامان بو شاد گونومده،
آچیلیر قارشیمدا، جانلانیر باهار.
بعضاً باش اوجومدا، بعضاً اؤنومده،
شیمشک‌لریم چاخار، سولاریم آخار.

جاهان کی سولمایان بیر باغچا-باغ‌دیر،
بوردا روامی‌دیر گولمه‌دن اؤلمک؟
یازیق او شخصه کی، قاراقاباق‌دیر،
نه قدر یاراشیر اینسانا گولمک!...

#میکائیل_موشفیق

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

دؤشه‌یین یارپاغی اولدوز یاراما،
قارا قانچیل گئجه‌نی کؤز ياراما!

بیر ایچیم قوش یوخوسوندان گؤتورون،
قویلایین کؤلگه‌لی گوندوز یاراما!

یارامی باغلاما، قالسین آوازا،
نه باجارساز قالایین دوز یاراما!

جسدیم، قوی سازاق اولسون آیازا!
بلکه قوزقون قونا گؤز-گؤز یاراما.

اوره‌ییمده، قارا بیر داغ چکیلیب،
ایکی بئش مین، ایکی بئش یوز یاراما.

گؤزلریمده کسین اوغلان باشینی،
آخیدین آل قانینی قیز یاراما!

گتیرین اوستومه قارغیش بولودو،
باسدیرین فریادی سس‌سیز یاراما!

آغلایین آه!... بو یئتیم تورپاغیمی،
باغلایین باغریمی تبریز یاراما!

نه گؤزل‌دیر بو ساغالماز دردیم!
نه کدر واردی، تؤکرسیز یاراما!

داوا یوخ، هرنه یارا وار، گتیرین،
سارییین قاپ‌قارا، بوم‌بوز یاراما!

#كاميل_قهرمان‌اوغلو

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

بیر شیشه شراب‌دیر بیر آج ایستیکان
بیر آللاه، بیر غریب وطن بوردا وار
بیر درین گوناه وار بیر آجی آه وار
نه من بوردا وارام، نه سن بوردا وار

بیر یانیق موسیقی، بیر پارا واراق
شئعیرلر یازیلیر، یولوندا سنین
کؤزریر اوره‌ییم، آلیشیر جانیم
اوره‌یین اوزمزمیش سئوگی سئوه‌نین

من ساغلیق دئییرم؛ من ده ایچیرم!
مزه یوخ دویونجا کدر یئییرم
من دلی اولموشام، نه بیلیم بلکه
آغزیما گله‌نی سنه دئییرم

گؤینه‌ییر قلبیمین دامارلاری دا
یوخ بیری دئسین کی بسین‌دی بسین
بو گئجه دالغینام، بو گئجه خسته
بو گئجه دوشوب‌دور بئینیمه سسین

سس دئمه آللاهین نازلانان چاغی
اوخویان زامانی گولن زامانی
بو سسله بیر قوران اوخویاسان کاش
بیر دلی  شاعیرین اؤلن زامانی

#ميلاد_فطين‌حور
#دالغین

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

قار یاغیر، بیزیم ده چتیریمز یوخ،
گؤزلیم، دور گئدک گونشه ساری!
بیزیم سئوگیمیزه نه قار، نه یاغیش؟
 گئدک، بو کؤلگه‌لر قیزیشسین باری!

گؤزلیم، دور گئدک گونشه ساری!
گئدک اوفوق‌لره آیاق-آیاغا!
اوزانسین کؤلگه‌میز آغاجلار کیمی،
ایکی چینار اولسون بوداق-بوداغا!

قار یاغیر، سنین ده قیش پالتارین یوخ،
بیلمیرسن باشینا نه‌لر گله‌جک.
دور گئدک گؤزلیم، عیناد ائله‌مه!
گلمه‌سن، آخ ...سنه سویوق دیه‌جک!

دور گئدک سن آللاه، دور گئدک بوردان!
منی بو کولَکده یالقیز بوراخما!
من سنسیز بو قیشدان یازا چیخمارام،
باخ...من یانیندایام، دور گئدک، قورخما!

بیلیرسن سوکوتو سئومه‌رم، دانیش!
دانیش کی سسینه حسرت قالمیشام.
دانیش کی اوره‌ییم بیر سرینله‌سین!
او یاز نفسینه حسرت قالمیشام.

نه‌دن بو قاپینی آچمیرسان، گولوم!؟
قاپینین دالیندا نه وار کی آخی !؟
آچماسان، بو داشی سیندیراجاغام،
بو داشین آلتیندا نه وار کی آخی !؟

دئمه کی اؤلموسن، من اینانمارام.
کوسموسن، یئریندن دورموسان فقط.
سن اؤله بیلمزسن، یالان دانیشما!
اؤزونو اؤلومه وورموسان فقط.

قار یاغیر، بیزیم ده چتیریمیز یوخ،
بیزی دوندوراجاق قار-کولک، گولوم!
من سنسیز بو قیشدان یازا چیخمارام،
دور گئدک، اؤلسن ده دور گئدک، گولوم...🖤

#صالح_سجادی

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

سن بیزی آلداتدین ایللردن بری
من چرخ فلکدن درس گؤتورموشم
اؤزگه آناسیندان سود امنلری
اؤزگه قوللوغوندا دوران گؤرموشم

بسدیر دؤزدویوموز اؤلومدن بتر
کؤهنه بازارداکی او کؤهنه نیرخا
میللتی یوز یئره جالادین، یئتر
یوز آرخین سویونو قاتما بیر آرخا

اصلیمی-نسلیمی تانیییرام من
قاریشیق دئییلم اؤزومدن هورکم
سن کیمسن، سن نه‌سن اؤزون بیلرسن
من ایلک قایناغیمدان تورک اوغلو تورکم

ثبوتدور، دلیل‌دیر آغلین قیبله‌سی
دَییشه بیلرسن آدیمی آنجاق
جانیم چیخانا دک قلبیمین سسی
تورکم گئرچه‌یینی پیچیلدایاجاق...


#بختيار_واهاب‌زاده

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

سنی اونوتماق راحات‌دیر؛
نئچه سطیر شئعیر ایسته‌ییر،
و نئچه یوز ایل عؤمور...

#افشین_صالحی

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

منی شکیل-شکیل اؤلدورن آدام!
نئجه شکیللرین دلی‌قانلیدی!
سنین گؤزلریندن قان اییی گلیر،
سنین گؤزلرینین الی قانلیدی.

گؤزومو چیرپیرام آی ایشیغینا،
نه هؤروم ییخدیغین ائوه... بیلمیرم.
سنه اؤله-اؤله وورولورام من،
سنی دیری-دیری سئوه بیلمیرم.

منی شکیل-شکیل اؤلدورن آدام!
منی تانری-تانری دیریلتمه، نولار!
قوی ایتیم گئجه‌نین ائله ایچینده،
صاباحین قاپیسین کیلیدله‌، نولار!...

#ائمیل_راسیم‌اوغلو

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

گؤزوم نه گؤردو اونون گؤزلری‌‌ایله اولدو تانیش
سالیبدی گؤر نئجه درده منی سئحیرلی باخیش

شیرین‌دی سئوگی نه‌دن‌دیر یانار اورک اودونا
سوروشما یانمالیسان گئت کولون چیخینجا آلیش

هر آندا سانکی مین ایل دؤزموشم بو آیریلیغا
دئیر کی آزدی منی ایسته‌سن بیر آزدا چالیش

منی گؤرنده اوزون دؤندریر اویان بو یانا
دئین اونا نه اولار گل من ایله بیرده دانیش

یئریمده صوبحه قدر یاتمارام شعیر یاشارام
توتار دیله گئجه‌لر آغلاشار من ایله بالیش

او قدری آغلامیشام ‌گوزلریم بولود کیمی‌دیر
او قدری آغلامیشام کی آدیم اولوبدو یاغیش

بو سئوگی فرقیلی بیر سئوگی دیر منیم تانریم
بو سئوگینین سن الیندن محبت ائیله یاپیش...

#علی_حاج‌محمدی

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

كيرپیگیمدن یئره داملا دوشنده
دیوارا سؤيكنميش قاشيم داريخير
يئددى جيزگی اوسته بیر خط چکنده
الیمده گؤينه‌ین داشیم داریخیر

یئمک اعتصابیم بیتمه‌ییب اینان
دئسه‌لر یئییرم، یالان‌دیر یالان
هؤرومجك پاییما تور آتان زامان
پاسلی یال‌قابیمدا آشیم داریخیر

تلفن‌چو داریخیر، اؤزوندن گؤز اول
كول‌لرین آلتیندا گیزلی بیر کؤز اول
حاكيمه ده دئنن: حكمو وئر تئز اول
هر بير شئی‌دن بتر باشیم داریخیر

#سئور_شهابى

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

بیر کؤینه‌یین یاخاسی‌دیر بو وطن،
بیرلشسه کیم‌لرین بوینونو سیخار؟!
ائله ترلَمیشیک آراز بویونجا،
یاخادا اورمونون دوزون کیم ییغار؟

کؤینه‌ییم بوزوشوب،
آنام هارداسان؟

#رضا_طالبی

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

دوشونوردوم: ایللر گئری دؤنه‌جک،
گنجلیک اولدوز کیمی گؤیدن ائنه‌جک،
نه آلوو سؤنه‌جک، نه اود سؤنه‌جک،
من ائله بیلیردیم قوجالمایاجام.

کؤنلومده بیر دلی عشقین هوَسی،
دیلیمده محبّت، سئوگی نغمه‌سی،
دئمه یول گئدیرمیش واختین دوه‌سی،
من ائله بیلیردیم قوجالمایاجام.

دوستلار اینجیییرلر، گؤروشمه‌ییرم،
یاخشینی، یامانی بؤلوشمه‌ییرم،
کؤنوللر اینجیدیب قلبه دَییرم،
من ائله بیلیردیم قوجالمایاجام.

غفیل هشَم اولدو سونبوللو زمین،
باشیمدان چکیلمیر کدریم، غمیم،
اوشاقلیق دوستلاریم، گنجلیک همدمیم
من ائله بیلیردیم قوجالمایاجام.

کؤچ ائتدی قارداشیم، کؤچ ائتدی باجیم،
بیر الدن توتانا قالیب علاجیم.
نه‌لر پیچیلدامیر آغاران ساچیم!
من ائله بیلیردیم قوجالمایاجام.

عؤمور بیر گیزلیجه پروریش ائتدی،
«طالع!» جاوانلیغی قاچیردین، گئتدی،
دؤوره‌نه ایشیقلار ساچیردین، گئتدی،
سن ائله بیلیردین قوجالمایاجان.

#طالع_حمید

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

ظولمت دنیزینده بوغولان بیر آدایام من
ساحیللره قارشی باغیران قان هارایام من

سس سیزلیک ایچینده اویویان کنده سایاغام
آلچاغلار الییله یانیلان بیر تایایام من

آغری کوچه سینده قاباریب یورغون آیاقلار
یار یوخ کی قارانلیق بو یارامدان سانایام من

یوخ بیرجه سیلاحیم و دؤزوملوک بیته بیتده
حاقسیزلیق الیندن ایرینن بیر یارایام من

ایمز باشیمی قان قادالی قانلی کولکلر
آرزوم ایشیغییلا گودولن بیر قالایام من

تحقیرله باخیب گولمه وئران وارلیغیما سن!
آنلام داشییان داشلا یارانمیش سارایام من

نیفرتلی اورکلرده گرک وار گوجوم ایله
سئومک سؤزونون جومله لریندن جالایام من

#بهروز_صدیق

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

سوروشورسان: سنی سئودایا سالان،
هاردادیر ایندی او قیزلار گؤزلی؟
من اونوتموشدوم او سئودانی، اینان!
دویغوسوز قلب‌لی دؤورانین الی،
منی سارسیتدی، اونوتدوم آدینی.
منه، گل سورما او سولغون قادینی!

منی چوخ گنج ایکن آغلاتدی زامان،
چکه‌رک پرده او خوش منظره‌یه.
منیم ایلک عشقیمی ایلک الده هامان،
گؤمدولر، بیلمیرم آمّا نره‌یه.
اونو دؤندردی خزان یارپاغینا،
نه دئییم من او یئرین تورپاغینا؟!

آنلاشیلماز دوشونوب سؤیله‌دیگیم،
نه دورور قلبیم او گوندن، نه دویار.
من کی حالا یئنه سرسم کیمی‌یم،
یئنه قلبیمده او دردین ایزی وار.
لعنت عؤمرون بو آغیر ایللرینه!
قییدی بیر شوخون ایپک تئللرینه.

بیر سوران یوخ‌مو او ظالیم فله‌یه،
او منیم گنجلیگیمین قاتیلینه:
نییه قییدین سن او سولغون مله‌یه؟
بو ووروب ییخماغینین غایه‌سی نه؟
نه دئییم، بؤیله بو معناسیز ایشه،
سونو یوخ، سیتمالی، سرسم گئدیشه؟

#احمد_جاواد

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

سن فرقلی قادینسان، هامیدان فرقلی.
سنی آنلاماق دا آسان ایش دئییل.
گاه خوشبخت اولورسان، گاه دا کی دردلی،
بو سنین روحون‌دور، بو وردیش دئییل.
.
چتیندن چتینسن، غلیظدن غلیظ،
بیر اۆزون گولنده، بیری آغلاییر.
کیمینه دلیسن، کیمینه دردسیز،
درین باخیشلارین اورک داغلاییر.

قاپ‌قارا گؤزلرین، شیرین سؤزلرین،
آدامی ساحیلدن ساحیله چیرپیر.
سنسن سو پریسی بو دنیزلرین،
نوروندان بولودلار گؤزونو قیرپیر.

گل منی قیناما، اینجیمه مندن!
سنی ایسته‌مه‌مک، سئومه‌مک اولمور.
من سنین اۆزونو گؤردویوم گوندن،
سحر یئدیگیم ده یادیمدا قالمیر.

اینجه اللرینین، تیترک سسینین،
اۆرکک باخیشینین خسته‌سی اولدوم.
من سنه یازدیغیم سئوگی شعیری،
سن همین شعیرین بسته‌سی اولدون.

#نوصرت_کسمنلی

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

مکتوبلار جاوابسیز، یولو دؤننده
کلمه‌لر ساغ گئدیب اؤلو دؤننده
آغلادیم سنین چون بویون، دوننده
گؤزومون یاشیندان دوشدون یئره سن.

داغیلدی اوستومه ساراییم، اینان
سینمده کسیلدی هاراییم اینان
تیکه تیکسینه باشیمدا سینان
فلکین داشیندان دوشدون یئره سن.

سونونجو آددیملار کوچه‌دن کئچدی
بیلمه‌دیم گؤزلریم یوخونو ایچدی
آرزی قوشو گلیب یوخومدان اوچدو
او قوشون دیشیندن، دوشدون یئره سن.

داها بو سئوگیدن دونوب ال چکدیم.
باشقا اورک‌لره منسه یول چکدیم
داها نه قیزین ساچینا ال چکدیم
او قیزین ساچیندان دوشدون یئره سن...

#مهدی_سهندی

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

تانریم ان گؤزل گون‌لری حیاتینا
ان گؤزل سئوینج‌لری گؤزلرینه
ان گؤزل سئوگینی اوره‌یینه
و ان گؤزل گولوشو دوداقلارینا بخش ائتسین قارداشیم🩵
قلمین یازار🩵

#مهدی_سهندی - poemistic

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

سئوینجدنمی، کدردنمی نم‌لنیب،
گؤزلر او گؤزلردی، یاش او یاش دئییل.
جمع گؤزل‌لیک جمالیندا جمع‌لنیب
باخیش او باخیش‌دیر، قاش او قاش دئییل!

باغچامیزدا گول- چیچه‌یه باخاردین،
قولتوغوما قیسیلاردین- یاتاردین
هئی دالیمجا سؤز صفانی آتاردین
دیل‌لر او دیل‌لردیر، داش او داش دئییل.

گنج‌لیگین اوستونو آلدی دومان- چن
سنی ده، منی ده قوجالتدی ائرکن
او قارا تئل‌لره مین سیغال چکن
ال‌لر او ال‌لردی، ساچ او ساچ دئییل

دونیامیزی یولا سالدیق بیر تهر
بوغولدو آرزولار، بوغولدو‌ قَهَر
یولومو گؤزله‌ین هر آخشام- سحر
«موراد» او موراددیر، یاش او یاش دئییل

#مراد_نیازلی

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

عشق الین‌دن دیوانه یم - دلی‌یم
عاشیق‌لرین گؤزدن آخان سئلی‌یم
کرمی‌نی چالان سازین تئلی‌یم
گولوم!یئنه هاردان دوشدون یادا سن!

بو سئودادا تک دِییلم ، یوزو  وار
آیریلیغین یامان اوزو-ڱؤزو  وار
آرامیزدا هیجران اودو-کؤزو وار
یانمالی‌ییق،یا من یانیم،یادا سن!

ووردون یِئره چوخ اومیدی - گومانی
سِئون قلبه  سن وئرمه دین  آمانی
زَر،زیبایا ساتیلمایان "بوتانی"
نییه ساتدین اغیارا سن،یادا سن؟!

#سعادت_بوتا

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯

دوداغین حیله‌دیر، سؤزلرین تله،
گؤزون جيبلريمين پاراسیندادیر.
عشقین ناغیل‌لارین عمّه‌نه سؤیله!
فیکریم اؤز دردیمین چاراسیندادیر

زولئیخادان دئییب گئتمه کنعانا!
سن کی اینانمیرسان دینه، قرآنا.
بهتان آتیب لعنت دئمه شیطانا!
ایبلیس، گؤزلرینین قاراسیندادیر.

بوراخ چیخیم گئدیم، قاندیرما منی!
«سئور-سئور» دئییب آندیرما منی!
سئوگیدن سؤز آچیب یاندیرما منی!
سئوگی رومان‌لارین آراسیندادیر...

#سئور_شهابی

╭━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╮ 
│      @poemistic         │ 
╰━━━ ◉ ✦ ◉ ━━━╯