Departure — отъезд.
🇬🇧 Their departure has exacerbated the already depleted number of health workers across the country.
🇷🇺 Их отъезд усугубил и без того острый дефицит медицинских работников на всей территории страны.
🇬🇧 Their departure has exacerbated the already depleted number of health workers across the country.
🇷🇺 Их отъезд усугубил и без того острый дефицит медицинских работников на всей территории страны.
Struggle — борьба битва.
🇬🇧 Looks like there was a struggle.
🇷🇺 Выглядит так, как будто здесь была борьба.
🇬🇧 Looks like there was a struggle.
🇷🇺 Выглядит так, как будто здесь была борьба.
Predecessor — предшественник, предок.
🇬🇧 I know my predecessor wasn't gentle.
🇷🇺 Я знаю, что мой предшественник не отличался деликатностью.
🇬🇧 I know my predecessor wasn't gentle.
🇷🇺 Я знаю, что мой предшественник не отличался деликатностью.
Barrage — заграждение, плотина, дамба.
🇬🇧 Some delegations highlighted that tidal power stations with barrage dams had been in use since 1966.
🇷🇺 Некоторые делегации отметили, что электростанции с заградительными плотинами, работающие на энергии приливов, используются с 1966 года.
🇬🇧 Some delegations highlighted that tidal power stations with barrage dams had been in use since 1966.
🇷🇺 Некоторые делегации отметили, что электростанции с заградительными плотинами, работающие на энергии приливов, используются с 1966 года.
Drafting — разработка, формулировка, составление.
🇬🇧 Drafting a national curriculum for primary education took several years.
🇷🇺 Разработка национальной программы начального образования заняла несколько лет.
🇬🇧 Drafting a national curriculum for primary education took several years.
🇷🇺 Разработка национальной программы начального образования заняла несколько лет.
Toward — в сторону, навстречу, в направлении.
🇬🇧 You're not saying he was heading toward me.
🇷🇺 Вы же не хотите сказать, что он направлялся ко мне.
🇬🇧 You're not saying he was heading toward me.
🇷🇺 Вы же не хотите сказать, что он направлялся ко мне.
Bore — надоедать, раздражать, наскучить.
🇬🇧 Sounds like a bore for you.
🇷🇺 Звучит так, будто для тебя это скучно.
🇬🇧 Sounds like a bore for you.
🇷🇺 Звучит так, будто для тебя это скучно.
Contentious — сварливый, спорный, вздорный.
🇬🇧 The related north-south border issues have proved similarly contentious.
🇷🇺 Столь же спорными оказались и связанные с этим вопросы о границе между Севером и Югом.
🇬🇧 The related north-south border issues have proved similarly contentious.
🇷🇺 Столь же спорными оказались и связанные с этим вопросы о границе между Севером и Югом.
Precision-guided — точное наведение, высокоточный.
🇬🇧 The area had been subjected to very heavy aerial bombardment from apparently precision-guidedbombs.
🇷🇺 Этот район подвергся массированным ударам с воздуха, судя по всему с применением высокоточных бомб.
🇬🇧 The area had been subjected to very heavy aerial bombardment from apparently precision-guidedbombs.
🇷🇺 Этот район подвергся массированным ударам с воздуха, судя по всему с применением высокоточных бомб.
Molest — приставать, досаждать.
🇬🇧 He was trying to molest me.
🇷🇺 Он хотел растлить меня.
🇬🇧 He was trying to molest me.
🇷🇺 Он хотел растлить меня.
Riot — бунт, восстание.
🇬🇧 Silence them now, before he starts another riot.
🇷🇺 Немедленно заставьте их замолчать, пока он не поднял новый бунт.
🇬🇧 Silence them now, before he starts another riot.
🇷🇺 Немедленно заставьте их замолчать, пока он не поднял новый бунт.
Abandon — отказаться, бросить, оставить, покинуть.
🇬🇧 Surely we can't abandon him.
🇷🇺 Конечно, мы не можем отказаться от него.
🇬🇧 Surely we can't abandon him.
🇷🇺 Конечно, мы не можем отказаться от него.
Widespread — широко распространенный.
🇬🇧 Democratic and human rights are also now more widespread.
🇷🇺 Более широкое распространение в настоящее время получили также демократия и права человека.
🇬🇧 Democratic and human rights are also now more widespread.
🇷🇺 Более широкое распространение в настоящее время получили также демократия и права человека.
Preserve — сохранение, поддержание.
🇬🇧 Those who live in poverty struggle to preserve their dignity.
🇷🇺 Те, кто живут в нищете, прилагают большие усилия для того, чтоб
🇬🇧 Those who live in poverty struggle to preserve their dignity.
🇷🇺 Те, кто живут в нищете, прилагают большие усилия для того, чтоб
Maneuver — маневрировать, интриговать.
🇬🇧 Anyway, I have another maneuver.
🇷🇺 В общем, у меня уже есть другой маневр.
🇬🇧 Anyway, I have another maneuver.
🇷🇺 В общем, у меня уже есть другой маневр.