Derailed — пускать под откос, сходить с рельсов.

🇬🇧 I don't want my daughter's life derailed any further.
🇷🇺 Я не хочу, чтобы жизнь моей дочери шла и дальше под откос.

Preliminary — предварительный.

🇬🇧 Committee members exchanged preliminary views on the report.
🇷🇺 Члены Комитета провели предварительный обмен мнениями по поводу этого доклада.

Repercussions — последствия.

🇬🇧 Misinformation could have serious real-world repercussions.
🇷🇺 Дезинформация может иметь серьезные последствия в реальном мире.

Друзья, не пропустите двухдневный супер-вебинар образовательного центра Hettmonde от Имира Тохтабиева, Executive MBA, эксперта по международному праву, преподавателя делового английского.

Вебинар: «65 слов и выражений английского аристократа Гай Ричи»
22 и 29 ноября 15:00-16:30 (по Москве)

Слушателей ждёт:
- 65 полезных лексических конструкций с разными вариантами применения;
- Домашнее задание;
- Тест на закрепление материала;
- Ответы на вопросы во время вебинара;
- Получение записи вебинара на почту;
- Призы и подарки от Hettmonde.

Доступ к двухдневному вебинару (более трёх часов практического английского) всего за 290 руб!
А для всех подписчиков скидка -10% по промокоду TELEGRAMPROMO

Оформите доступ к вебинару по ссылке: https://hettmonde.com/joinconf/tproduct/249681929-510765912741-dostup-k-vebinaru-65-slov-i-virazhenii-a

Onslaught — натиск, атака, нападение.

🇬🇧 No village or people could stand against its relentless onslaught.
🇷🇺 И ни одно поселение, не могло выстоять против их натиска.

Audacious — дерзкий, смелый, наглый.

🇬🇧 I have a very audacious plan to suggest to you...
🇷🇺 Я хочу предложить тебе очень дерзкий план…

Booze — выпивка, пьянка, алкоголь, спиртное.

🇬🇧 He lived on raw meat and booze.
🇷🇺 Сырое мясо и выпивка — вот все, чем он жил.

Consecutive — последовательный, следственный.

🇬🇧 Snagging a fourth consecutive national championship Would just be gravy.
🇷🇺 Получение четвертого подряд титула чемпиона страны будет просто приятным бонусом.

Rearview mirror — зеркало заднего вида.

🇬🇧 The last thing I remember, you were in my rearview mirror.
🇷🇺 Последнее, что я помню, — это ты в моем зеркале заднего вида.

Crucial — ключевой, критический, важнейший, решающий.

🇬🇧 Its legitimacy and effectiveness were crucial.
🇷🇺 Решающими для МВФ являются такие моменты, как легитимность и эффективность его действий.

Как через 100 дней после начала изучения языка с нуля разговориться и дать на нем часовое интервью носителю?

Полиглот и тренер по самодисциплине Алан Бигулов уже больше двух лет осуществляет лингвистический проект «10 языков за 1000 дней», в котором он каждые сто дней самостоятельно учит новый язык, уделяя занятиям по пять и более часов, не пропуская ни одного дня.

Сейчас он изучает уже 9-й язык проекта. Алан тестирует разные методики изучения языков и основное внимание он уделяет как быстро разговорится на иностранном языке.

Настало время резюмировать накопленный опыт и передать его людям. В своем канале 10 языков за 1000 дней он делится всеми подробностями как он организует свои занятия, рассказывает как поддерживает мотивацию, и отвечает на вопросы по методике.

Infiltration — проникновение.

🇬🇧 Post-conflict States are vulnerable not only to violence and the destabilization of institutions, but also to infiltration by organized crime.
🇷🇺 Постконфликтные государства находятся в уязвимом положении с точки зрения не только насилия и дестабилизации институтов, но и проникновения организованной преступности.

Upend — перевернуть, сломать, свергнуть.

🇬🇧 Look, I'm not out to upend the world or anything.
🇷🇺 Послушайте, я не хочу сломать систему или что-то типа того.

Subvert — разрушать, свергать, подорвать.

🇬🇧 Crime and corruption subvert established systems of local governance.
🇷🇺 Преступность и коррупция подрывают действующие системы местного управления.

Facility — объект, установка, сооружение.

🇬🇧 At least that facility is secure.
🇷🇺 По крайней мере, этот объект находится в безопасности.