Gamut — гамма, диапазон, полнота.

🇬🇧 The music passed through centuries, bringing to us the whole gamut of emotions - from grief to joy.
🇷🇺 Эта музыка прошла через века, донеся до нас всю гамму переживаний — от скорби до радости.

Pledge — залог, обещание, обет.

🇬🇧 We met that pledge three years early.
🇷🇺 Мы выполнили это обязательство на три года раньше установленного срока.

Shatter — разбивать, разрушать.

🇬🇧 In theory, it should shatter it.
🇷🇺 Теоретически, это должно разрушить его.

Breach — нарушение, разрыв.

🇬🇧 Such a breach may thus be collectively sanctioned.
🇷🇺 В связи с этим за такое нарушение могут быть применены коллективные санкции.

Vulnerability — уязвимость, ранимость.

🇬🇧 Change, especially transformative change, brings both growth and vulnerability.
🇷🇺 Такие изменения, в особенности с преобразующим эффектом, обеспечивают и рост, и уязвимость.

Explicit — явный, точный, подробный, четкий.

🇬🇧 But making explicit what lies implicit can sharpen US decision-making.
🇷🇺 Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой.

Inhabitant — житель, обитатель.

🇬🇧 In Tokyo, one inhabitant in three owns a camera.
🇷🇺 В Токио один житель из трех владеет камерой.

Fraternity — братство, община, братские отношения.

🇬🇧 We're living in a fraternity house.
🇷🇺 Но ты же понимаешь, каково жить в доме братства.

Posture — поза, положение, осанка.

🇬🇧 Look at him, his posture's perfect.
🇷🇺 Посмотрите на него, его осанка идеальна.

Evaporate — испариться, исчезнуть.

🇬🇧 You must use caution, as it will begin to evaporate quickly.
🇷🇺 Ты должен быть осторожен, так как она начнет быстро испаряться.

Engulf — поглощать, заваливать, засыпать.

🇬🇧 Emergencies may occur in one particular part of a country or engulf a whole State.
🇷🇺 Чрезвычайные ситуации могут возникнуть в какой-либо одной конкретной части страны или же охватить все государство.

Hazardous — опасный, рискованный.

🇬🇧 Heavy metal loads exceeding critical values can be hazardous to ecosystems.
🇷🇺 В тех случаях, когда нагрузка тяжелых металлов превышает критические значения, может возникнуть опасность для экосистем.

Unambiguous — однозначный, недвусмысленный.

🇬🇧 Both written and oral statements must be unambiguous.
🇷🇺 Как письменные, так и устные заявления должны быть однозначными.

Cripple — калека, инвалид.

🇬🇧 It makes no difference to me that you are a cripple.
🇷🇺 Не важно, что ты инвалид.