Nursing home — дом престарелых, приют, частный санаторий.

🇬🇧 She thinks we're taking her to the nursing home.
🇷🇺 Она думает, что мы отправляем её в приют.

Recede — ослабить, отступить.

🇬🇧 With the deceleration of output growth, it is expected to recede this year.
🇷🇺 С учетом замедления роста производства в этом году он, вероятно, снизится.

Legislation — законодательство, закон, законопроект.

🇬🇧 Legislation permitting polygamy exists in Senegal.
🇷🇺 В Сенегале существует закон, допускающий полигамные отношения.

Excellence — превосходство, мастерство.

🇬🇧 Commendations are given for excellence and outstanding inter-agency coordination.
🇷🇺 Эта премия присуждается за совершенство и выдающуюся межведомственную координацию.

Rod — стержень, штанга, тяга, удочка, жезл.

🇬🇧 Well, the titanium rod stabilized his spine, but he still had a progressive disease.
🇷🇺 Титановый стержень укрепил его позвоночник, но болезнь все еще прогрессировала.

Grazing — пастбище, выпас скота.

🇬🇧 Cultivation must cease so grazing can resume.
🇷🇺 Культивация должна быть прекращена, с тем чтобы можно было возобновить выпас скота.

Entrepreneur — предприниматель.

🇬🇧 Author and entrepreneur many of you may know about.
🇷🇺 Он писатель и предприниматель, и многим из вас он, возможно, знаком.

Tableau — живая картина, яркое изображение, мизансцена.

🇬🇧 As in previous years, the tableau is mixed.
🇷🇺 Как и в предыдущие годы, картина складывается неоднородная.

Boisterous — неистовый, бурный.

🇬🇧 You're being loud and boisterous.
🇷🇺 Вы очень громко орали и шумели.

Seizure — захват, приступ, судороги.

🇬🇧 She had a seizure and her heart stopped.
🇷🇺 У неё был приступ, и её сердце остановилось.

Facility — фонд, объект, механизм.

🇬🇧 It was constructed in 1988 as a dedicated biological weapon facility.
🇷🇺 Он был сооружен в 1998 году как целевой объект, связанный с биологическим оружием.

Interactions — взаимодействия.

🇬🇧 UNICEF reviews policies and procedures to ensure that interactions with donor countries are conducted in a systematic and open manner.
🇷🇺 ЮНИСЕФ проводит обзор принципов политики и процедур для обеспечения систематического и транспарентного характера взаимодействий со странами-донорами.

Memorable — незабываемый, памятный, незабвенный.

🇬🇧 I have a feeling tonight's going to be very memorable.
🇷🇺 У меня чувство, что сегодняшний вечер будет запоминающимся.

Nonetheless — тем не менее, все же.

🇬🇧 It nonetheless appreciated the overall approach proposed.
🇷🇺 Тем не менее он выразил удовлетворение в связи с предложенным подходом в целом.