1st of December.

وطاوَلتُ حَبلَ الهَجْرِ مِنكِ لَعَلَّني
أُطامِنُ نَفسي أنْ تُطِيقَ جَفاكِ

فَلَمّا قَطَعْتِ اليومَ حَبْلَ مُوَدَّتي
رَجَعْتُ لِنَفسي فاحْتَمَلْتُ نَواكِ

عَشِقْتُكِ لِلصَّوتِ الحَنونِ ولِلشَّجىٰ
وما كُنتُ أدري ما يَجُرُّ هَواكِ

ومَرَّتْ بِنَا الأيّامُ حتّىٰ تَألَّفَتْ
علىٰ الوُدِّ نَفسي وارْتَضَيْتُ أذاكِ

دَبَبْتِ إلىٰ طَبعي فَغَرَّكَ أنّني
سَموحٌ وأنّي صابِرٌ لَكِ شاكِ

أرىٰ نَظْرَةَ العَطْفِ اللَّمُوحِ فأنْثَني
أُخادِعُ نَفسي في سَبيلِ رِضاكِ

تَمادَيْتِ في هَجْري وشَرَّدتِ مُهْجَتي
وما غَرَّدَتْ يومًا بغيرِ سَماكِ

صَبَرْتُ على البُعْدِ الطَّويلِ ولَم أَكُنْ
لأصْبِرَ حتّىٰ نَلْتَقِي فأَراكِ

أُرَدِّدُ من نَجواكِ في خَلْوَةِ الأَسَىٰ
فأَطْرَبُ مِمّا هَزَّني وشَجاكِ

وأَسْتَعْرِضُ الماضي فأَفْتَقِدُ الذي
هَنانيَ مِن أيّامِهِ وهَناكِ

وأَحْنو علىٰ قَلبي أُعَزِّيهِ بالهَوىٰ
وأَبْكي غَرامًا كَفَّنَتْهُ يَداكَ

- أحمد رامي، ١٩٢٨

هامَ قيسُ لَيلىٰ في الصحراءِ، فلمّا اشتدَّ بهِ الجوعُ اصطادَ غزالًا، ولـٰكنّه لما نَظرَ في حَدقتَيها أطلقَها رَغمَ جُوعِه، لأنه رأىٰ في عينيها عيني حبيبِتِهِ، ثم خاطَبَها قائلًا:

بَعُدَ ساعةٍ عَلِقَتْ أُخرىٰ، فَصنَعَ بها ما صَنَعَ بالأُولىٰ، ثُمَّ أطلَقها، وأنشأ يقول:

ألا يا شَبَهَ لَيلىٰ لا تُراعيٰ
ولا تَنُسل عن وَردِ التِّلاع

لقد أَشبَهتِها إلّا خِلَالًا
نشوزَ القَرنِ أو خَمشَ الكَراع

فما كان إلّا هَنيّةً، حتىٰ عَلِقَت أُخرىٰ، فأطلَقها من وثاقِها وجعلَ يَبكي ويقول:

تَروح سالِمًا يا شَبَهَ لَيلىٰ
قَريرَ العينِ واستَطبَّ البَقولَا

فليلىٰ أَنقَذتْك من المنايا
وفَكَتْ عن قوائِمِك الكَبولا

ومات من الجوع.

١٠ يوليو، ١٩٤٤.
قِيلَ أنَّ أسمهان والأستاذ رياض السنباطي كانا يبكيان بحرقة حين تسجيل الأُغنية لشدّة ما بها من مشاعر الرثاء.

ورُبّما كانت أَسمهان تَرثي بِها نفسها، فقد فارقت الحياة بعد ٣ أيام فقط من تسجيل الأغنية، عن عمرٍ ناهز الـ٣١ ربيعًا.

أيُّها النائِمُ عن لَيلي سَلامًا
لَم يَكُنْ عَهْدُ الهَوَىٰ إِلّا مَنَامًا

أَمَلٌ في مُهْجَتي هَدْهَدْتُهُ
ثُمَّ وَلّى وَهْوَ لَم يَعْدُ الفِطَامَا

- أحمد رامي