🌞🎉 កម្មវិធីសិក្សានាពេលវិស្សមកាល

សូមគោរពជម្រាបមាតាបិតា អាណាព្យាបាលសិស្សបានជ្រាបថា សាលាចាប់ផ្ដើមទទួលចុះឈ្មោះសិស្សចូលរៀនក្នុងកម្មវិធីសិក្សានាពេលវិស្សមកាល (កម្រិតមត្តេយ្យសិក្សា) ចាប់ពីថ្ងៃផ្សាយដំណឹងនេះតទៅ! ✨

📅 វគ្គសិក្សានេះចាប់ផ្ដើមពីថ្ងៃទី៨ ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦។

💰 តម្លៃសិក្សាពិសេស : $650 (សម្រាប់ការបង់ថ្លៃសិក្សាមុនថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦)
💰 តម្លៃសិក្សាធម្មតា : $690 (សម្រាប់ការបង់ថ្លៃសិក្សាក្រោយថ្ងៃទី២១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦)
👨‍👩‍👧 ប្រូម៉ូសិនបញ្ចុះតម្លៃតាមចំនួនកូន : បញ្ចុះតម្លៃ 5% លើថ្លៃសិក្សាសរុប។

🍽 មានផ្ដល់ជូនអាហារសម្រន់និងអាហារថ្ងៃត្រង់ដោយឥតគិតថ្លៃ។

សូមលោក លោកស្រីផ្ដល់ឱ្យបុត្រធីតានូវឱកាសទទួលបានភាពរីករាយ តាមរយៈបទពិសោធអប់រំដ៏សម្បូរបែប នាពេលវិស្សមកាលនេះ។ សូមមេត្តារួសរាន់ឡើង ព្រោះកន្លែងមានកំណត់។

🌞🎉 Summer School 2026 at Paragon ISC

A fun, engaging, and enriching summer for our Kindergarten learners! ✨

📅 8 June – 3 July 2026

💰 Early Bird: $650 (by 20 May)
💰 Regular: $690 (from 21 May)
5% sibling discount

🍽 Free Snack and Lunch included

⚡️ Limited spaces—register early!

🌞🎉 កម្មវិធីសិក្សានាពេលវិស្សមកាលសម្រាប់កម្រិតបឋមសិក្សា

ឱកាសអប់រំដ៏សម្បូរបែបសម្រាប់ប្អូនៗនៅកម្រិតបឋមសិក្សា! ✨📚🎨

📅 សិក្សាពីថ្ងៃទី៨ ខែមិថុនា ដល់ថ្ងៃទី៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦
⏰ មានពីរជម្រើស : កន្លះថ្ងៃ និងពេញមួយថ្ងៃ

💰 តម្លៃសិក្សាពិសេស (ចុះឈ្មោះមុនថ្ងៃទី២០ ខែឧសភា)
• ពេញមួយថ្ងៃ : $898 | កន្លះថ្ងៃ : $450

💰 តម្លៃសិក្សាធម្មតា
• ពេញមួយថ្ងៃ៖ $998 | កន្លះថ្ងៃ៖ $500

🍽 មានផ្ដល់ជូនអាហារសម្រន់និងអាហារថ្ងៃត្រង់ដោយឥតគិតថ្លៃចំពោះជម្រើសសិក្សាពេញមួយថ្ងៃ។

⚡️ សូមចុះឈ្មោះឥឡូវនេះ ព្រោះកន្លែងមានកំណត់!
📞 +855 12 44 66 44

🌞🎉 Summer School 2026 at Paragon ISC

A fun and enriching summer for Primary students (Grade 1–6)! ✨📚🎨

📅 8 June – 3 July 2026
⏰ Full Day & Half Day options

💰 Early Bird (by 20 May)
• Full Day: $898 | Half Day: $450

💰 Regular Fees
• Full Day: $998 | Half Day: $500

🍽 Free Snack and Lunch included for Full Day

⚡️ Limited spaces—register early!
📞 +855 12 44 66 44

#ParagonISC #SummerSchool #PrimaryProgramme #FunLearning

📣 Live Now: House Final Day – Basketball & Volleyball 🏀🏐

Dear Parents,

You’re warmly invited to watch the excitement of our House Final Day live! Join us as our students compete in the Basketball and Volleyball finals.

🎥 Watch live here: https://youtube.com/live/tLC9P4LGJDU?feature=share

Don’t miss the action and cheer for your favorite teams! 🎉

📢✨សេចក្តីជូនដំណឹងស្ដីពីការឈប់សម្រាកក្នុងឱកាសទិវា​ពលកម្ម​អន្តរជាតិ
សាលាអន្តរជាតិផារ៉ាហ្គន សូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់មាតាបិតា អាណាព្យាបាល និងសិស្សានុសិស្សទាំងអស់បានជ្រាបថា សាលានឹងឈប់សម្រាកចំនួន១ថ្ងៃ ក្នុងឱកាសទិវា​ពលកម្ម​អន្តរជាតិ នៅថ្ងៃសុក្រ ទី១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។
📚ចូលរៀន និងដំណើរការវិញនៅថ្ងៃចន្ទ ទី៤ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។
ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះដែរ យើងខ្ញុំសូមជូនពរគ្រួសារផារ៉ាហ្គនទាំងអស់គ្នា ជួបតែសេចក្ដីសុខ និងសុវត្ថិភាព ក្នុងការធ្វើដំណើរ មិនថាទីជិត ឬទីឆ្ងាយឡើយ។💙
📢✨ Holiday Notice – International Labour Day
Dear Paragon Community,
Please be informed that Paragon ISC will be closed on Friday, 1 May 2026 in observance of International Labour Day.
📚 Classes and regular operations will resume on Monday, 4 May 2026.
We honor the contributions of workers everywhere. 💙
Wishing everyone a safe and meaningful holiday.
#ParagonISC #HolidayNotice #LabourDay #SchoolAnnouncement

រីករាយទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ!🧰
ក្នុងឱកាសនេះដែរ យើងខ្ញុំសូមសម្តែងនូវការអរគុណនិងដឹងគុណចំពោះការលះបង់ ការតស៊ូ និងការខិតខំរបស់បងប្អូនកម្មករ និយោជិតគ្រប់រូប ដែលរួមចំណែកកសាងអនាគតដ៏ត្រចះត្រចង់ដើម្បីសង្គមជាតិយើងទាំងអស់គ្នា។✨

Happy Labour Day! 🧰
Today, we honour the dedication, resilience, and hard work of every worker who helps build a brighter future. Thank you for your contributions—your efforts truly make a difference!✨

យើងខ្ញុំសូមគោរពជូនពរគ្រួសារផារ៉ាហ្គន សូមប្រកបដោយសេចក្ដីសុខ សុវត្ថិភាព និងរីករាយ ក្នុងពិធីបុណ្យវិសាខបូជានេះទាំងអស់គ្នា!🌿
Have a safe and blessed Visak Bochea!🌿
#paragonisc #cambodia🇰🇭 #phnompenh #internationalschools #cis #accredited #VisakBochea #abettertomorrow #staysafe

📢✨សេចក្តីជូនដំណឹងស្ដីពីការឈប់សម្រាកក្នុងឱកាសព្រះ​រាជ​ពិធី​ច្រត់​ព្រះ​នង្គ័ល

សាលាអន្តរជាតិផារ៉ាហ្គន សូមជម្រាបជូនដំណឹងដល់មាតាបិតា អាណាព្យាបាល និងសិស្សានុសិស្សទាំងអស់បានជ្រាបថា សាលានឹងឈប់សម្រាកចំនួន១ថ្ងៃ ក្នុងឱកាសព្រះ​រាជ​ពិធី​ច្រត់​ព្រះ​នង្គ័ល នៅថ្ងៃអង្គារ ទី៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។

📚ចូលរៀន និងដំណើរការវិញនៅថ្ងៃពុធ ទី៦ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦។

ឆ្លៀតក្នុងឱកាសនេះដែរ យើងខ្ញុំសូមជូនពរគ្រួសារផារ៉ាហ្គនទាំងអស់គ្នា ជួបតែសេចក្ដីសុខ និងរីករាយក្នុងថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ។

📢✨Dear Paragon Community,

In observance of the Royal Ploughing Ceremony, please be informed that Paragon ISC will be closed on Tuesday, May 5, 2026.

📚Classes and regular operations will resume on Wednesday, May 6, 2026.

We wish everyone a pleasant holiday.

Thank you for your continued support.
Paragon ISC Administration

ក្នុងឱកាសព្រះរាជពិធីបុណ្យច្រត់ព្រះនង្គ័ល គណៈគ្រប់គ្រង អ្នកគ្រូ លោកគ្រូ បុគ្គលិក និងសិស្សានុសិស្សទាំងអស់គ្នា នៃសាលារៀនអន្តរជាតិផារ៉ាហ្គន សូមជូនពរពុកម៉ែបងប្អូនជនរួមជាតិទាំងអស់ ជួបតែសេចក្តីសុខ និងសេចក្ដីចម្រើនគ្រប់ៗក្រុមគ្រួសារ ជាពិសេសបងប្អូនប្រជាកសិករយើង សូមប្រមូលបានទិន្នផលខ្ពស់គ្រប់ៗគ្នា។
We wish everyone a happy and prosperous Royal Ploughing Ceremony! May the ceremony bring bountiful harvests to all!