К Новому году часто публикуют и статистику с итогами года, а поскольку я бумер и разобрался с этой открытой только сейчас поэтому предлагаем и вам взглянуть на наши итоги года!

Медленно, но уверенно несём стяг утконоса в массы! 😄

Держава 404.

#EuropaUniversalisV@ParadoxInteractiveRu #юмор@ParadoxInteractiveRu #предложка@ParadoxInteractiveRu

Europa Universalis V вошла в топ-25 самых успешных новинок 2025 года по версии Steam!

Ежегодно Steam делится статистикой игр: от самых успешных новинок года (будь-то игр или дополнений) до самых популярных демоверсий. Для сравнения, среди других «золотых» игр: «игра года» Clair Obscure: Expedition 33, Dispatch и Anno 117: Pax Romana. Платина же досталась таким играм, как Civilization VII, Kingdom Come: Deliverance II и Arc Raiders. В топ-100 попала и другая игра от издателя Paradox Interactive — Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2, ей досталась бронза.

Ознакомиться с чартами можно здесь: store.steampowered.com/charts/bes...

2026 год уже на пороге — давайте проводим 2025 год, вспомнив самые яркие моменты этого года для нашего русскоязычного сообщества!

1) Первое и главное событие — впервые с 2022 года (и, пожалуй, впервые в принципе) нам выпала возможность официально переводить новости по Europa Universalis V! Наши переводы публиковались в Steam, видео в YouTube выходили с нашим переводом описания и субтитров, а некоторые трейлеры мы даже переозвучили на русский совместно со студией и школой озвучки VoiceBand. Вот один из примеров.

2) В этом году наша команда, совместно с VoiceBand, возобновила поддержку русскоязычной озвучки Stellaris. Добавлена озвучка новых советников, вышедших после дополнения The Machine Age (а также мечта всех техножрецов Сетана) и обновлено оформление страницы в Мастерской. Теперь все советники вплоть до инфернала снабжены новым переводчиком. Если вы хотите опробовать новую бета-версию 4.3 «Кит», то советуем ознакомиться и с новой озвучкой: steamcommunity.com/sharedfile...

3) Мы чуть-чуть занялись правками локализаций игр Paradox, в основном — Hearts of Iron IV. Благодаря переводчикам и нашим замечаниям, в игре больше нет «Болгарской академии наук» в фокусах СССР, «Слава Красные армии» и ряда других ошибок. Если вы хотите помочь нам в этом начинании не только для Hearts of Iron IV, но и для других игр, то вам сюда: drive.google.com/drive/fold...

Много это или мало — судить вам. 2025 год был насыщенным, надеемся, что и 2026 порадует нас новым, увлекательным контентом. Не прощаемся и не даём никаких обещаний кроме, пожалуй, одного — постараемся и дальше переводить новости о наших любимых играх. С наступающим Новым годом!

Отпраздновали, проснулись, голову из салатов подняли и пора взглянуть, что нас ждёт в обновлении 1.1 «Россбах»!

Само обновление выйдет в начале февраля, и помимо различных удобств (вроде отключения некоторых оповещений, изменения скорости аннексии ленников, передачи ленников, уникальные бонусы для держав), оно добавит в игру музыкальный проигрыватель, шаблоны армий, автоматический баланс отрядов, новую одежду и другое!

#EuropaUniversalisV@ParadoxInteractiveRu

Также в обновлении 1.1 «Россбах» можно будет также увидеть влияние черт правителей ИИ на его поведение.

#EuropaUniversalisV@ParadoxInteractiveRu #тизер@ParadoxInteractiveRu