Начало блога здесь:
https://t.me/PapaposhlivKanadu/2
Я веду блог с 26 июля 2019 года.
Для тех, кто недавно присоединился, пару слов о нашей семье и о том, как мы очутились в Канаде:
Меня зовут Наталья, мой супруг - Сергей.
У нас 3 сына: Владимир (14 лет), Александр (9 лет), Максим (4 года).
Мы прожили в Киеве 20 лет.
Я по специальности маркетолог. Последнее место работы в Украине - корейская компания LG Electronics.
Сергей работает IT-сфере, он консультант, NOC 2171 (Information Systems Analyst and Consultant).
Мы приехали в Канаду по провинциальной программе Нью Брансвика. Главным аппликантом был наш папа. Получили статус PR - Permanent Resident (вид на жительство).
В Канаду мы прилетели 21 июля 2019 года. Таким образом, живём здесь уже почти 10 месяцев. Поселились в городке Диепп, это Greater Moncton Area.
Учёба:
Дети пошли в англоязычные школы.
▪️ Старший Вовка пошёл здесь в High School, 9 класс.
▪️ Средний Сашка учится в 3 классе.
▪️ Младший Макся пошёл в детский садик (daycare) рядом с домом. Садик французский.
▪️ Я с сентября 2019 учусь в колледже (New Brunswick Community College). Формат обучения full time, 2 года. Получила государственный грант и заём (grant and loan) на учёбу.
▪️ Также мы с Серёжей тут закончили местную автошколу.
Внешкольные занятия:
▪️Вова у нас танцор латины. Тут нашли партнёршу, и парень продолжил заниматься танцами.
▪️Саша пошёл на спортивное плавание (competitive swimming). Успел до введения карантина принять участие в 2 соревнованиях.
Работа:
▪️ Серёжа продолжает работать удалённо на украинскую компанию. Ему не пришлось искать с нуля работу здесь в Канаде.
▪️ Я с 1 марта 2020 устроилась part-time в отель, но даже не успела до конца пройти вводный тренинг - отель закрылся на карантин из-за коронавируса.
О чём канал «Папа, пошли в Канаду»:
В целом обо всех аспектах нашей жизни здесь с самого начала. О том как обустраивались: искали жильё, покупали машину, поступали в школы-колледжи, искали детям кружкИ. Об автошколе, получении местного водительского удостоверения и лосях на дорогах. О красивой природе и наших маленьких однодневных походах. О питьевой воде в кране, об интересных местах и событиях Монктона. О школах и системе школьного образования, об адаптации детей в школах-садике, об их успехах в английском языке, о новых друзьях и родительских собраниях. О моей учёбе в колледже, о местной медицине и медицинской страховке. О покупке дома. О канадских необычностях и отличиях от всего привычного украинского. И о многом другом, всего не перечислишь.
Некоторые темы можно найти по хештегам:
#школа: о старшей и младшей школе, о системе школьного образования, о разных школьных событиях и родительских собраниях.
#детскийсад: о детском садике, дошкольном образовании.
#колледж: о моём колледже NBCC, событиях, домашках, студентах.
#госфинансирование: о государственном финансировании учёбы в колледже
#автошкола: о нашей учёбе в автошколе, что почём и зачем учились.
#вождение: о сдаче экзаменов для получения водительского удостоверения.
#лоси: о лосях на дорогах.
#вокабуляр: всякие интересные и необычные фразочки на английском языке.
#прививки: о прививках в школах, садике.
#школьныйавтобус: о школьных автобусах, расписании, о том, кто может ими пользоваться.
#природа: о красотах Нью Брансвика и наших походах.
#детиспорт, #спорт: о плавании, баскетболе, Вовкиных танцах, футболе, фигурном катании.
#этоканадцы: особенности местного населения
#удивительныймонктон: о событиях и необычных местах Монктона
#медицина: о наших походах к докторам, о местной медицине, медицинской страховке.
#недвиж: о покупке дома, о рынке недвижимости Монктона, Нью-Брансвика, Канады.
#коронавирус: текущее положение дел в Нью-Брансвике и Канаде.
Я публикую посты в среднем 1-3 раза в неделю. Выкладываю обычно поздно вечером, по Монктонскому времени в промежутке примерно с 22:30 до 1:00 (по Киевскому и Московскому времени это 4:30 - 7:00 утра). Для кого-то это может быть слишком рано, для кого-то слишком поздно. 🙂🌎
Если время для вас не удобное, можно перевести канал на беззвучный режим.
https://t.me/PapaposhlivKanadu/2
Я веду блог с 26 июля 2019 года.
Для тех, кто недавно присоединился, пару слов о нашей семье и о том, как мы очутились в Канаде:
Меня зовут Наталья, мой супруг - Сергей.
У нас 3 сына: Владимир (14 лет), Александр (9 лет), Максим (4 года).
Мы прожили в Киеве 20 лет.
Я по специальности маркетолог. Последнее место работы в Украине - корейская компания LG Electronics.
Сергей работает IT-сфере, он консультант, NOC 2171 (Information Systems Analyst and Consultant).
Мы приехали в Канаду по провинциальной программе Нью Брансвика. Главным аппликантом был наш папа. Получили статус PR - Permanent Resident (вид на жительство).
В Канаду мы прилетели 21 июля 2019 года. Таким образом, живём здесь уже почти 10 месяцев. Поселились в городке Диепп, это Greater Moncton Area.
Учёба:
Дети пошли в англоязычные школы.
▪️ Старший Вовка пошёл здесь в High School, 9 класс.
▪️ Средний Сашка учится в 3 классе.
▪️ Младший Макся пошёл в детский садик (daycare) рядом с домом. Садик французский.
▪️ Я с сентября 2019 учусь в колледже (New Brunswick Community College). Формат обучения full time, 2 года. Получила государственный грант и заём (grant and loan) на учёбу.
▪️ Также мы с Серёжей тут закончили местную автошколу.
Внешкольные занятия:
▪️Вова у нас танцор латины. Тут нашли партнёршу, и парень продолжил заниматься танцами.
▪️Саша пошёл на спортивное плавание (competitive swimming). Успел до введения карантина принять участие в 2 соревнованиях.
Работа:
▪️ Серёжа продолжает работать удалённо на украинскую компанию. Ему не пришлось искать с нуля работу здесь в Канаде.
▪️ Я с 1 марта 2020 устроилась part-time в отель, но даже не успела до конца пройти вводный тренинг - отель закрылся на карантин из-за коронавируса.
О чём канал «Папа, пошли в Канаду»:
В целом обо всех аспектах нашей жизни здесь с самого начала. О том как обустраивались: искали жильё, покупали машину, поступали в школы-колледжи, искали детям кружкИ. Об автошколе, получении местного водительского удостоверения и лосях на дорогах. О красивой природе и наших маленьких однодневных походах. О питьевой воде в кране, об интересных местах и событиях Монктона. О школах и системе школьного образования, об адаптации детей в школах-садике, об их успехах в английском языке, о новых друзьях и родительских собраниях. О моей учёбе в колледже, о местной медицине и медицинской страховке. О покупке дома. О канадских необычностях и отличиях от всего привычного украинского. И о многом другом, всего не перечислишь.
Некоторые темы можно найти по хештегам:
#школа: о старшей и младшей школе, о системе школьного образования, о разных школьных событиях и родительских собраниях.
#детскийсад: о детском садике, дошкольном образовании.
#колледж: о моём колледже NBCC, событиях, домашках, студентах.
#госфинансирование: о государственном финансировании учёбы в колледже
#автошкола: о нашей учёбе в автошколе, что почём и зачем учились.
#вождение: о сдаче экзаменов для получения водительского удостоверения.
#лоси: о лосях на дорогах.
#вокабуляр: всякие интересные и необычные фразочки на английском языке.
#прививки: о прививках в школах, садике.
#школьныйавтобус: о школьных автобусах, расписании, о том, кто может ими пользоваться.
#природа: о красотах Нью Брансвика и наших походах.
#детиспорт, #спорт: о плавании, баскетболе, Вовкиных танцах, футболе, фигурном катании.
#этоканадцы: особенности местного населения
#удивительныймонктон: о событиях и необычных местах Монктона
#медицина: о наших походах к докторам, о местной медицине, медицинской страховке.
#недвиж: о покупке дома, о рынке недвижимости Монктона, Нью-Брансвика, Канады.
#коронавирус: текущее положение дел в Нью-Брансвике и Канаде.
Я публикую посты в среднем 1-3 раза в неделю. Выкладываю обычно поздно вечером, по Монктонскому времени в промежутке примерно с 22:30 до 1:00 (по Киевскому и Московскому времени это 4:30 - 7:00 утра). Для кого-то это может быть слишком рано, для кого-то слишком поздно. 🙂🌎
Если время для вас не удобное, можно перевести канал на беззвучный режим.
Telegram
Папа, пошли в Канаду!
Привет. Мы - обычная украинская семья. Мама, папа и трое детей: мальчик, мальчик... и мальчик. Нас пятеро, разных, весёлых и дружных. 🙂
21 июля 2019 года - день выборов в Украине и дата нашего отлёта в Канаду.
21 июля 2019 года - день выборов в Украине и дата нашего отлёта в Канаду.
Изначально блог «Папа, пошли в Канаду» задумывался как источник новостей о нас для родственников и близких друзей. Всем было интересно, как мы тут в чужой стране устраиваемся, что происходит вокруг. На первых порах приходилось пересказывать одно и то же по несколько раз, и тогда я решила создать канал и делиться новостями сразу со всеми.
И потом мой блог потихоньку стал расти. 🙂🌱
Если у вас по ходу чтения появятся какие-то вопросы, пишите в личку. С удовольствием расскажу всё что знаю.
Добро пожаловать! 🙂
И потом мой блог потихоньку стал расти. 🙂🌱
Если у вас по ходу чтения появятся какие-то вопросы, пишите в личку. С удовольствием расскажу всё что знаю.
Добро пожаловать! 🙂
Папа, пошли в Канаду! pinned «Начало блога здесь: https://t.me/PapaposhlivKanadu/2 Я веду блог с 26 июля 2019 года. Для тех, кто недавно присоединился, пару слов о нашей семье и о том, как мы очутились в Канаде: Меня зовут Наталья, мой супруг - Сергей. У нас 3 сына: Владимир (14…»
У нас в провинции аж 2 больных коронавирусом, это со второй волны. Отметка застыла на этих двух случаях 6 дней назад. Карантинные ограничения в Нью Брансвике продолжают сниматься: потихоньку готовятся к открытию рестораны, торговые центры, некоторые офисы.
Для нас важно, что 15 мая должны открыться национальные парки, и можно будет выезжать на маршруты. И ещё наконец-то можно собираться тусовками до 10 человек при условии соблюдения дистанции. Дети соскучились по друзьям, мы тоже, будем расширять круг общения теперь. 🙂
Все девочки со страшной силой ждут открытия салонов красоты, но провинциальное правительство пока не даёт добро. Тем не менее онлайн очереди из девочек уже активно формируются.
Вот вкратце обновлённые условия карантина в Нью Брансвике:
#коронавирус
Для нас важно, что 15 мая должны открыться национальные парки, и можно будет выезжать на маршруты. И ещё наконец-то можно собираться тусовками до 10 человек при условии соблюдения дистанции. Дети соскучились по друзьям, мы тоже, будем расширять круг общения теперь. 🙂
Все девочки со страшной силой ждут открытия салонов красоты, но провинциальное правительство пока не даёт добро. Тем не менее онлайн очереди из девочек уже активно формируются.
Вот вкратце обновлённые условия карантина в Нью Брансвике:
#коронавирус
Также министерство образования разрешило забрать из школ вещи учеников (сменная обувь, одежда, канцелярия). На прошлой неделе я ездила в Сашину школу.
Организовали весь процесс так, что дистанция на всех этапах соблюдалась чётенько. Классные руководители предварительно упаковали вещи каждого ученика в отдельный пакет, подписали и снесли все пакеты в школьный спортзал. Разделили площадку по классам, один ряд пакетов = один класс. Пригласили родителей разных классов на разное время, чтобы не создавать столпотворения. При входе в школу точками на асфальте обозначили, где кому стоять (соблюдая расстояние в 2 м). Запускали по одному родителю в спортзал.
#школа #коронавирус
Организовали весь процесс так, что дистанция на всех этапах соблюдалась чётенько. Классные руководители предварительно упаковали вещи каждого ученика в отдельный пакет, подписали и снесли все пакеты в школьный спортзал. Разделили площадку по классам, один ряд пакетов = один класс. Пригласили родителей разных классов на разное время, чтобы не создавать столпотворения. При входе в школу точками на асфальте обозначили, где кому стоять (соблюдая расстояние в 2 м). Запускали по одному родителю в спортзал.
#школа #коронавирус
Что в Нью Брансвике придумали с дистанционным обучением школьников:
В отличие от Украины, где уроки показывают по телевизионным каналам, тут решили зайти через печать учебных материалов.
В этом месте можно подумать: стоп, а как же учебники? А никак. У моих детей в младшей и старшей школе нет учебников. Все материалы учителЯ раздают на уроках, там же в школе эти материалы и остаются. Дети их вкладывают себе в специальные папки, которые тоже остаются в школе.
И совсем недавно, во время коронавируса, у нас в провинции начали готовить мини-учебники для школьников. Причём, такие книжечки выпускают и для дошкольников тоже.
Эти материалы как правило содержат немного теории, это скорее инструкции к учебным проектам. Эти проекты в основном базируются либо на наблюдении за природными явлениями, либо на проявлении креативности: придумать стихотворение, написать графическую новеллу, сочинить песню, поставить танец в стиле рэп и т.п.
#школа #коронавирус
В отличие от Украины, где уроки показывают по телевизионным каналам, тут решили зайти через печать учебных материалов.
В этом месте можно подумать: стоп, а как же учебники? А никак. У моих детей в младшей и старшей школе нет учебников. Все материалы учителЯ раздают на уроках, там же в школе эти материалы и остаются. Дети их вкладывают себе в специальные папки, которые тоже остаются в школе.
И совсем недавно, во время коронавируса, у нас в провинции начали готовить мини-учебники для школьников. Причём, такие книжечки выпускают и для дошкольников тоже.
Эти материалы как правило содержат немного теории, это скорее инструкции к учебным проектам. Эти проекты в основном базируются либо на наблюдении за природными явлениями, либо на проявлении креативности: придумать стихотворение, написать графическую новеллу, сочинить песню, поставить танец в стиле рэп и т.п.
#школа #коронавирус
Один из примеров для младшей школы: ученикам рекомендуется завести журнал природы и каждый день выполнять какое-то задание. Нужно выходить на природу и внимать: смотреть, слушать, нюхать, наблюдать, воображать, анализировать свои чувства, а потом всё это описывать в специальном журнале.
Вот этот журнал:
https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/ed/pdf/promo/learning_at_home/ConectingToTheEarthThroughObservation.pdf
#школа #коронавирус
Вот этот журнал:
https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/ed/pdf/promo/learning_at_home/ConectingToTheEarthThroughObservation.pdf
#школа #коронавирус
Для старших школьников предлагаются проекты посложнее. Например, задания по астрономии включают в себя наблюдение за фазами Луны, изготовление солнечных часов, изучение будней астронавтов на космических станциях и т.д.
Это журнал по астрономии для 9-10 классов:
https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/ed/pdf/promo/learning_at_home/SpaceAroundUs.pdf
#школа #коронавирус
Это журнал по астрономии для 9-10 классов:
https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/ed/pdf/promo/learning_at_home/SpaceAroundUs.pdf
#школа #коронавирус
Эти все мини-учебники выложены на официальном гос.сайте провинции. А для тех школьников, у кого дома нет компьютера или интернета, есть опция: позвонить по телефону и оставить заявку на учебник. Его распечатают и доставят на дом. Доставка 2 раза в месяц по субботам.
По этой ссылке в разделе Learning Resources можно найти все учебные материалы от самого дошкольного возраста (1-2 года) и до 12 класса:
https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/education/learning_at_home.html
По этой ссылке в разделе Learning Resources можно найти все учебные материалы от самого дошкольного возраста (1-2 года) и до 12 класса:
https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/education/learning_at_home.html
А мы на прошлой неделе ездили с друзьями на пикник в местный лесопарк, одно из наших любимых мест. В лесу с нами тусовались... белка 🐿 и заяц 🐇. Причём заяц возвращался на нашу полянку 3 раза, а белка почти весь вечер нас не покидала, таскала хлеб и бисквитики. В какой-то момент нам даже надоело уже снимать этих зверей на видео. 😄
Первый раз такое плотное единение с природой. 😁
#природа
Первый раз такое плотное единение с природой. 😁
#природа
Искала что-то в интернете и наткнулась на статью о нескольких необычных муниципальных законах Нью Брансвика. Меня улыбнуло, и захотелось поделиться. 🙂
10 чудных муниципальных законов Нью Брансвика: 📜📯
1. Запрет на вой и громкое мяуканье котов. 🐈
Город Edmundston.
Обычно муниципальные органы по контролю за животными законодательно предписывают владельцам собак приглушать лай своих питомцев, чтоб не беспокоить соседей. А власти города Эдмундстона пошли дальше и обязали хозяев местных котиков контролировать громкость их мяуканья и криков.
Сейчас им там особенно сложно, у нас в провинции сезон кошачьего воя в самом разгаре. 😄
2. Запрет на громкую игру на пианино и на фонографе. 🎹
Город Sussex.
Примечательно, что фонограф вышел из моды почти 100 лет назад, ещё в 1930-х годах (изобретён в 1877). А закон всё ещё существует. 😁
#этоканадцы
10 чудных муниципальных законов Нью Брансвика: 📜📯
1. Запрет на вой и громкое мяуканье котов. 🐈
Город Edmundston.
Обычно муниципальные органы по контролю за животными законодательно предписывают владельцам собак приглушать лай своих питомцев, чтоб не беспокоить соседей. А власти города Эдмундстона пошли дальше и обязали хозяев местных котиков контролировать громкость их мяуканья и криков.
Сейчас им там особенно сложно, у нас в провинции сезон кошачьего воя в самом разгаре. 😄
2. Запрет на громкую игру на пианино и на фонографе. 🎹
Город Sussex.
Примечательно, что фонограф вышел из моды почти 100 лет назад, ещё в 1930-х годах (изобретён в 1877). А закон всё ещё существует. 😁
#этоканадцы
3. Запрет на выгул змей в общественных местах. 🐍
Столица провинции Fredericton. Аналогичный муниципальный закон действует также в городах Sussex, Perth Andover, Sackville, Miramichi.
4. Запрет сукам 🙊 (самкам животных) находиться в общественных местах в период течки. 🦮
Столица провинции Fredericton.
Хозяевам животных-самок не разрешается выпускать их на улицу в этот сложный для звериных «женщин» период. 😄
5. Запрет на громкий крик, улюлюканье и издавание звуков, похожих на уханье совы (hooting). 🦉
Город Saint John.
6. Запрет на установку столов для игр Bagatelle и Pigeonhole. 🎱
Это такие древние разновидности бильярда. До сих пор в городе Saint George без специальной лицензии запрещено устанавливать столы для этих старинных игр.
#этоканадцы
Столица провинции Fredericton. Аналогичный муниципальный закон действует также в городах Sussex, Perth Andover, Sackville, Miramichi.
4. Запрет сукам 🙊 (самкам животных) находиться в общественных местах в период течки. 🦮
Столица провинции Fredericton.
Хозяевам животных-самок не разрешается выпускать их на улицу в этот сложный для звериных «женщин» период. 😄
5. Запрет на громкий крик, улюлюканье и издавание звуков, похожих на уханье совы (hooting). 🦉
Город Saint John.
6. Запрет на установку столов для игр Bagatelle и Pigeonhole. 🎱
Это такие древние разновидности бильярда. До сих пор в городе Saint George без специальной лицензии запрещено устанавливать столы для этих старинных игр.
#этоканадцы
7. Запрет на бродячие цирки и карнавалы. 🎪
В городах Sackville и Nackawic на зелёных лужайках общественных парков запрещено раскладываться бродячим циркам, ярмаркам и карнавалам.
8. Ограничения в возрасте при сборе сладостей в Halloween. 🎃
Город Bathurst.
Колядовать на Хелоуин имеют право только дети моложе 16 лет и только до 20:00. Но это уже послабление закона, так как до 2017 года собирать сладости можно было только детям до 14 лет и до 19:00.
9. Запрет на обрызгивание пешеходов. 🚙
Голод Монктон.
Водителям авто запрещено обрызгивать пешеходов водой, грязью или снегом.
Можно схлопотать штраф до $175.
10. Ограничение на распродажу вещей домашнего обихода. 🏡
Город Edmundston.
Запрещена «чрезмерная» распродажа вещей домашнего обихода (garage sales).
Устраивать распродажи домашних вещей местным жителям разрешается не больше 2 раз в год.
Вот ссылка на статью:
https://www.google.com.ua/amp/s/www.cbc.ca/amp/1.4505721
В городах Sackville и Nackawic на зелёных лужайках общественных парков запрещено раскладываться бродячим циркам, ярмаркам и карнавалам.
8. Ограничения в возрасте при сборе сладостей в Halloween. 🎃
Город Bathurst.
Колядовать на Хелоуин имеют право только дети моложе 16 лет и только до 20:00. Но это уже послабление закона, так как до 2017 года собирать сладости можно было только детям до 14 лет и до 19:00.
9. Запрет на обрызгивание пешеходов. 🚙
Голод Монктон.
Водителям авто запрещено обрызгивать пешеходов водой, грязью или снегом.
Можно схлопотать штраф до $175.
10. Ограничение на распродажу вещей домашнего обихода. 🏡
Город Edmundston.
Запрещена «чрезмерная» распродажа вещей домашнего обихода (garage sales).
Устраивать распродажи домашних вещей местным жителям разрешается не больше 2 раз в год.
Вот ссылка на статью:
https://www.google.com.ua/amp/s/www.cbc.ca/amp/1.4505721
CBC
10 bizarre New Brunswick bylaws you might be breaking | CBC News
Howling cats. Loud phonographs. Excessive garage sales. Here are some of the weirder ways to run afoul of the law in New Brunswick.