Меня зовут Шелли Рене Киттлсон, я независимый журналист и гражданка США, живу в Италии, говорю на английском, итальянском и арабском. Я работаю военным корреспондентом в Ираке с 2015 года.

Я поддерживаю связь с пешмерга и иракскими вооружёнными силами, также работала в Афганистане, Украине и Сирии.

Прошла трёхмесячную подготовку у американских офицеров в Сирии в 2025 году, а также подготовку в Украине.

В те годы американский консул в Багдаде просил меня собирать информацию о "Хашд аш-Шааби", фракциях сопротивления, "Катаибах Хезболлы", "Ан-Нуджабе", и особенно службы безопасности "Катаиб Хезболлы" аль-Хаймадави и других командирах, чьи имена я забыла.

Я собирала информацию, но её было недостаточно, и они требовали больше.

В мою последнюю поездку они запросили более политическую и разведывательную информацию, а также мнения иракского народа о войне.

Я проводила исследования на эту тему, а также о базах фракций сопротивления, где находятся командиры.

До администрации Трампа нам, американцам, было гораздо безопаснее.

Мы свободно передвигались по улицам Багдада без сопровождения охраны. Сейчас наши жизни в опасности — и всё это из-за глупой политики администрации Трампа.

Тысячи американцев, работавших здесь, потеряли свои рабочие места и уехали, их семьи в Америке остались без средств к существованию — и всё это из-за глупой политики администрации Трампа.

Я прошу храбрых мужчин, защищающих свою страну в исламском сопротивлении, освободить меня.

Обещаю, что никогда больше не сделаю ничего, что навредит их стране. Я знаю, что эти храбрые и благородные мужчины поступят так, потому что я женщина