لەیلی و لەیلانێ

دەنگ; #رێوان_سەمیر


@Palikan_welate_me

رێیا‌ تە

ئێوەز! بێ تە، وەلات دلگیره سا من
فیرۆزە هین، تژی زنجیرە سا من
پیرۆزە بەرخوەدان، هەتتا رۆیەک ژی
رێیا تە، باوەرە و بیرە سا من

#مهەمەد_هوسێن‌پوور

Rêya te

Êwsez! bê te, welat dilgîr e sa min
fîrozê, hîn tijî zincîr e sa min
Pîroz e berxwedan, hetta royek jî
Rêya te, bawer e û bîr e sa min

✏ Mihemed Husênpûr

@kaniyadil

#ئیشەڤ

قەرێ جایلان ل خشتێن خامم ئیشەڤ
تـــری مــە؛ رەزمـەقانەک تامم ئیشەڤ
خیالان ئـــــەز کـــەلانــدم، تـالــئ تالم
نشابــوورم، تــــــژی خــەیامم ئیشەڤ

#امشب

شبح جوانان در مصاریع ناپختەام امشب
انــگــورم، یـــک رزمـقــان طعـمم، امشب
خیالات، مـــــرا جــوشـانـدنـد، تلخ تلخم
نیشابـــــورم، پــــــــر از خـیـامم امشب...

✍ #برێز_دوکتۆر_سادق_فەرهادی

@palikan_welate_me

Nohe: Hezretê Ebbas kurdîya (Kurmancî)
Deng: Birêz Kerîm Ekberzade

نوحه: حضرت عباس کوردی(کورمانجی)
صدا: آقای کریم اکبرزاده


@palikan_welate_me

کەربەلا

دەنگ و هەلبەست; #مامۆستە_ئیسماییل_هوسێن‌پوور

@palikan_welate_me

#زۆر

خـوومان بکـی خـەرمان، زۆر ە
یان، دەردێ بێ‌دەرمان، زۆر ە؟
ئــــــەز بـاوەرم کـــــــو؛ ژیـانـا
بـێ‌ ئـەڤیـن و ئـەرمـان، زۆر ە!

#Zor

Xûman bikî xerman, zor e
Yan, derdê bêderman, zor e?
Ez bawerim ku; jiyana
Bê evîn û erman zor e!

#سخت

گــــــردآوری گنج‌ سخت است
یا تحمل دردی که دارو ندارد؟
مــــــن معتقدم کــه؛ زنــــدگی
بدون عشق و آرزومندی، سخت‌تر است!

✍ #مامۆستە_ئەلی‌ڕزا_سپاهی_لایین


https://t.me/maname49

@Palikan_welate_me

🌳🙏🌳
سلاڤ و رێز و سپاس ژ هەڤرێتیا وە رندان

مەرخ ل دەستپێکا رێیا خوە یە…
مەرخ سپاسدارێ وە هەڤرێیێن هێژایە کو هوون وێ دخوینن و ب هەڤالان را ددن ناساندن.

مەرخ نەدخازە ژ کەسەک کۆتی ببێژە ئان رەخنە بکە؛ ئارمانجا مەرخێ و هەڤالێن بەرهەڤکار ئەڤ ئە کو؛ ئەم ئالیکاری و دەست ب هەڤ دان و هاوار بهێڤۆسن و بشۆپینن و ل وەلێت بەلاڤ بکن.

سپاس و دەست خوەش ژ بۆ بەلاڤ کرنا کلیپا پێشین، ژ کەرەما خوە بەردەوام دەستێن مە بگرن🙏🌳🙏

«کۆما نڤیساندنا مەرخێ»

______________________

🔗با درود و احترام وسپاس از همراهی شما خوبان

مرخ در ابتدای مسیر خودش است…
مرخ از شما دوستان و همراهان گرانقدر سپاسگزار و ممنون است که این کتاب را تهیه کرده، می‌خوانید و به دوستانتان معرفی می‌کنید.

مرخ نمی‌خواهد از کسی بد بگوید و یا کسی را نقد کند؛
هدفِ مرخ و دوستانِ گردآورنده‌ آن است کە؛
ما، یاری کردن، دست در دست هم دادن و کمک جمعی رساندن را یاد بگیریم و پیگیری کنیم و آن را در این دیار پخش و گسترش بدهیم.

ممنون و دست مریزاد به شما بابت پخش کلیپ قبلی،
لطف کنید و ادامه دار مارو یاری کنید.🙏🌳🙏

«تیم تحریریه مرخ

@kovaramerxe

میخ‌تەڤلە

برگرفتە از داستانی عامیانە

زڤستان بوو . جایل و جەوان، هەر شەڤێ بەرەف دبوونە مالەکێ و لۆ دکرن ،چیرۆک دگۆتن ، کەچە دلیستن و.... ل دۆرا هەڤ خوەش بوون.
وێ شەڤێ ، ل شەڤ‌نشینیا مالا کەدخودا هەسەنێ وەلاتخراو ،  هەر یێکێ خوە تاریف دکر و ژ زۆر و هونەر و ناترسیا خوە لاف دکر ...
یێکێ پلنگ ئشکاندبوو ، یێکی هەفت پەلوان ل مەیدانەکێ ئێخستبوون ، یێکی ب سەر زڵێ کەتی دا بازدابوو و...
مەیدان‌ئەلی ژی کو نادخوەست خوە ژ قۆڕان بهێلە ، سینگێ خوە ساف کر و گۆت : من ل جەوانیا خوە  هرچەک ژ سەر چێ توول کرە بنێ نالێ!
کەدخودێ هلانی و گۆت ...
بسەکنن! هاکا نابە !، ئیشەڤ گەرێ بێڵی بە کیژان ژ وە ناترسە، گەرێ سابت بکن ! ب گەپان نابە خوە تاریف کن.
گشتی ماتێ فەکا کەدخودێ مابوون کو چ دبێژە و چ شەرتێ داتینە.
کەدخودێ گۆت...

هەرکەس ، ئیشەڤ ، ب تەنێ ، هەرە میخ‌تەڤلێکێ ل سەر قەوران بکوتە و  بیوە ، ئەو ژ گشتیان ب‌دل و گوردە ترە..

گشتیان ل هەڤ ئفکرین و خەف کرن... "شەڤ ، قەورستان ، مردە ، تەنێ تی !"
خوتوور کریبوو دلێ وان پلنگان! .
دەمەک نەچوو کو، مەیدێ گۆت، ئەز تەرم. وی ل شانێ خوە رێ نەدا کو ، تەنان پێ بفڕینن و بوێژن ئەلەکی خوە لاف کریە!
مەیدێ، پالتۆ ل خوە کر،  میخ تەڤلە هلانی و ب ڕێ‌کەت .
نیڤ سائەت،سائەتەک ، سائەتئ نیڤ ،...
خەوەرەک ژ مەیدێ نەبوو و ڤەنەگەریا.
ژ کەلێ تا سەر قەوران ۱۰ دەیقە پرتر رێ نەبوو!!
ئەلی‌خین و هوسێن‌قولی ،چرا هلانین و  چوونە سەر قەوران ، رەدا مەیدێ...
وەختا گێشتنە سەر قەوران ، دین کو مەید ژ خوە چوویە .
بانێ کرن ، کوڵخ ل بەر بیڤلێ داگرتن ، دانە بەر شەپاتان و...
تا کو ب خوە هات.
هینگا ، کەتنە بن چەنگان کو ژ هەردێ راکن . هەر چ تالاش - تەقەلا کرن ، ب‌شەنەکرن وی ژ هەردێ ببزدینن . تو دکی ب هەردێ دا نووسکی‌بوو!
ب جارێ را ئەلی‌خین گۆت ...هەی‌ی‌ی !!!مردان داوێ پالتۆیێ مەیدێ گرتنە ، بەر نادن!
ژنیان سەوتەک ب مەیدێ کەت و ژ خوە چوو...
ئەلی‌خین و هوسێن‌قولی ژی پووک دانە خوە و رەڤین هاتنە مالا کەدخودا هەسەن و هال و هەیکاتا خوە و مەیدێ سا هەڤالان گۆتن.
چڕی‌فتوورەک ب رێ کەت ، چراقوە و شڤ و بڤر و... هلانین و ب ترس و لەرز چوونە سەر قەوران .  بسمڵا بسمڵا،  پێشدا چوون...
مەید ، پاری نە ، پێراری ، مریبوو!!

کەدخودێ نوورا چرا قوە ئاڤیتە سەر داوێ پالتۆیێ و میخ تەڤلەیا کو وی خەودێ رەهمەتیێ   تێ دا کوتا بوو!!....
جەمائەتێ فام کر کو چ بوویە و چ نەبوویە !
ناکا ب دەست خوە دا مابوون  کو  " ڤی مردا چەرە بەرەف کن"!!

✍ #برێز_دوکتۆر_سادق_فەرهادی

@palikan_welate_me

🔰سێهەمین کۆڕەشێعری ساڵانەی کــوردیی
                «تا زرێبـار و دێڕێک»
                  خەرمانانی ۱٤۰۳


🔹مۆڵەتی ناردنی بەرهەم تا ۱۴۰۳/۰۵/۱۵ بۆ ئایدی تێلگرامیی ↙️↙️
@kani70

🔹مەرجەکانی بەشداربوون:

ــ یەکێک لە دیالیکتەکانی زمانی کوردی (لوڕی، لەکی، فەیلی، کەڵهوڕی، هەورامی، گەڕووسی، کورمانجی، سۆرانی) بە هەر شێواز و ڕێبازێکی شێعری.
ــ ڕێنووسی کوردی، فۆنتی:
   Unikurd (Goran)14 - Exactly: 22pt /  PDF
ــ بەرهەم لە ۳ لاپەڕەی A4 زیاتر نەبێ.
ــ نووسینی ناوی گەورە و ناوی بچووک، شوێنی نیشتەجێبوون و ژمارەی پێوەندی.

🔺 لە دەرەوەی ئەو مەرجانە دەق وەرناگیرێت.


🔸 ئەنجومەنی فەرهەنگی_ئەدەبیی مەریوان (کومێتەی شێعر)
🔸 فەرهەنگ و ئیرشادی مەریوان


🆔 @meriwan_edebi

#دوتار_بێ‌کلام_خان‌جان

دوتارژەن; #ڕۆژان_جەلالی_بەردەر

@palikan_welate_me

@rozhanjalalii کانال تلگرامی روژان جلالی

Bîranîn
آهنگ: خاطره
با صدای: اسمر حمیدی
شاعر: محمد حسین پور

Strana : Bîranîn
Bi dengê: Esmer Hemîdî
Helbestvan: Mihemed Husênpûr
💐🪷🩵🪽
@esmerhemidi
#اسمرحمیدی
@kaniyadil

قێزا مالێ خوەش خەبتی, کەر گرێ دا جاش فلتی

#گۆتنا_پێشیان

@Palikan_welate_me

خیالا تە نەچوو ژ خاترا من
تو سەر وەرناخنی ژ ئاورا من
تە کو نێلشت بگێژم ئاخرا ئشق
هەما ئشقا تە گێشتە ئاخرا من

خیال تو از خاطرم نرفت
تو از نگاهم سر در نمی‌آوری
تو کە نگذاشتی بە آخر عشق برسم
اما عشق تو بە آخرم رسید



دلێ ب ئار و ئێشە ، سه‌ربلنده
دلێ ساره ، هه‌ره ئاره‌ک ب بن ده !
دلێ ئاشق نه‌به ، رنده بشه‌وته
دلێ سا ته نه‌شه‌وته ، سا چ رنده؟

دلی کە آتش و درد دارد سربلند است
دلی کە سرد است ، برو آتشی زیرش روشن کن !
دلی کە عاشق نباشد ، خوب است بسوزد
دلی کە برای تو نسوزد ، برای چە خوب است ؟



نزانی ئه‌ز چقه‌س گه‌ریام ل به‌ر دل
ده‌رێ من گرت و بوویه ده‌ربده‌ر دل
ته‌‌رم ده‌ستێ خوه‌ دکشینم ژ داوێ
ته‌رم بارێ خوه داڤێژم ژ سه‌ر دل

نمی‌دانی چقدر التماس دل کردم
گرفتارم کرد و خود دربدر شد دل
می‌روم دست از دامان دل می‌کشم
می‌روم بارخویش را از روی دل می‌افکنم



وەرە تا بەرڤە تە پەر وەرخنم ئەز
هەرم ژ ئاسمین سەر وەرخنم ئەز
بهێڤووسم زمانێ چاڤێ ئاشق
کو سەر ژ ئاورێن تەر وەرخنم ئەز

بیا تا بە استقبال تو پر دربیاورم
بروم از آسمان سر دربیاورم
زبان چشمهای عاشق را بیاموزم
کە از نگاههای خیس سر دربیاورم

چەند دومالک ژ برێز #دوکتۆر_سادق_فەرهادی

@palikan_welate_me

چارۆک

بێ‌خوەدی...

کەس ل ڤـر های ل کەس نینە
هیڤ بـێ رۆنـی, تاڤ بـێ‌تینە
چییا ژ هـــــــــــەڤ دگـازیـنن
مـەرخ ژی ل ڤر بێ‌خوەدی نە!

#ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل
@kaniyadil

ئـەمــن کـوردێن کو ئەرمان و ئەڤینن
چیـایێـن ســـــەربـلنـد و دل‌بـــرینــن
ئەمن ئەو گول کو ژ ڕۆژبوونا خوە تا
دەما کـــو جــان هـەبـە ئاشـق دمینن

✍ #مامۆستە_ئەلی‌ڕزا_سپاهی_لایین

@Kaniyadil

https://t.me/maname49

@Palikan_welate_me

نـزانـم کـــــــوردی یا تـازی و تاتی
ژ غەزێ ، بەلخێ یا ئەفرینێ هاتی
نــە ئازادی ، نـە ئاواتی ،  نـە ئارام
دلـێ ئاشق!  تــو ناڤین رۆژهەلاتی

نمی‌دانم کردی، یا عرب و فارس هستی
نمی‌دانم از غزە ، بلخ یا عفرین آمدەای
نـــــە آزادی ، نـــــە آبـادی ، نـــــە آرام
دل عاشــق ! تــــــــو خــاورمیـانــە ای

✍ #برێز_دوکتۆر_سادق_فەرهادی

@Palikan_welate_me

نــە ل دل  نـــە ژی ل لێڤان
سا دەرمان را نەبـوو مێڤان
سـەوا جانێ مــن بـوو بەلا
ددە مــن ل خەونێ سێڤان!

#ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل

@palikan_welate_me

زمـان ل ڤـــر بـوویـە شـوئار
هووچک ل ڤر بوون تژی مار
هەر کەس ل ڤر ب دوو نێڤە
دانیـن دووکـان فــرۆتـن ئار!

مـامــۆستـە نە, بــێ‌‌زانستن
ســــەرێ هشک و ڤالامستن
قەبوول ناکن ئەو رەخنەیێ
دەرەو ل راستیــــێ رستـن!

مامــۆستەتــی گشت کریارە
خـەبـات و ئێش و تــم کارە
هنـەک ل ڤــر بــوونە ئێزنگ
ئـۆجـاخـێ زمێــن بـــێ‌ئارە!

#ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل

@Palikan_welate_me