هــەوا سارە لـێ تــێ بێهنا بهارێ
ئەڤیندارەک ل ڤــر، ل بەندا یارێ
جقر ڤە کریە و هێڤ کریە شاهد؛
تــەنـێ سا کـو ببینە ئەو، نگارێ...
✍ #برێز_مهەمەد_هوسێنپوور
@palikan_welate_me
ئەڤیندارەک ل ڤــر، ل بەندا یارێ
جقر ڤە کریە و هێڤ کریە شاهد؛
تــەنـێ سا کـو ببینە ئەو، نگارێ...
✍ #برێز_مهەمەد_هوسێنپوور
@palikan_welate_me
ژ تییان هاتنـە هـــەففــێ نـــەبـوو تشت
ب دوولاخان ژ دەردێ وان نەچوو تشت
بلووجــی جان ئـــەگـــەر باران بهە ژی...
«مەرە ئاڤێ کانـی لایه» مەشوو تشت !!
✍ #برێز_مەرخا_چییان
@kaniyadil
@palikan_welate_me
ب دوولاخان ژ دەردێ وان نەچوو تشت
بلووجــی جان ئـــەگـــەر باران بهە ژی...
«مەرە ئاڤێ کانـی لایه» مەشوو تشت !!
✍ #برێز_مەرخا_چییان
@kaniyadil
@palikan_welate_me
ئــــەز و پیڵەک بـریــن و بارگرانی
کــەویرەک تاقـــڕ و بــێ ئاڤەدانی
نە چڕیا من گێشتە گوچکێ کەس
نە یەک بارەک ژ پیڵێ مــن هلانی
✍ #برێز_مهەمەد_قوربانی
@kaniyadil
@palikan_welate_me
کــەویرەک تاقـــڕ و بــێ ئاڤەدانی
نە چڕیا من گێشتە گوچکێ کەس
نە یەک بارەک ژ پیڵێ مــن هلانی
✍ #برێز_مهەمەد_قوربانی
@kaniyadil
@palikan_welate_me
جهانا من ل بن ئاڤێ
خەیالا من ل بن ئاڤێ
لێ
باوەر و
هەبوونا من ل
بن ئاڤێ
ل بەر چاڤان....
✍ #بانوو_زەهرا_فەتهی
@kaniyadil
@palikan_welate_me
خەیالا من ل بن ئاڤێ
لێ
باوەر و
هەبوونا من ل
بن ئاڤێ
ل بەر چاڤان....
✍ #بانوو_زەهرا_فەتهی
@kaniyadil
@palikan_welate_me
وار و دار و یار
پانزدەیا ئسفەندێ؛ رۆژا دارچاندنێ، پیرۆز بە.
ئەم ژی، داران بچیننی ل وارێن خوە، کو نیشان دنی باوهرمهندێن بەهارێ نی، کو ڤەدگەرە و هێڤیان ب خوە را تینە.
ئەگەر چ هال و مالا مە خەرابە
ئەگەر چ نابە غەم ژ ڤێ دەرا بە...
لێ، دیسا ژی بەهارا مە، ل رێ یه؛
گولا یاران! ببین داران، دە رابە!
Eger çi, hal û mala me, xerab e
Eger çi, nabe xem ji vê dera be...
Lê, dîsa jî behara me, li rê ye;
Gula yaran! bibîn daran, de rabe!
هرچند که حال و خانهی ما خراب است
گرچه نمیشود غم از اینجا دست بردارد
اما، باز هم، بهار ما در راه است؛
گلِ دوستان! به درختها نگاه کن و برخیز!
درخت بکاریم کە بهار برگردد
پانزدهم اسفند، روز ملی درختکاری را، با عشق بە طبیعت پاک و ارجداری درخت و گلهایش، گرامی میداریم.
درخت میکاریم تا نشان دهیم به بازآمدن بهاران، امیدواریم.
✍ #مامۆستە_ئەلیڕزا_سپاهی_لایین
@kaniyadil
@palikan_welate_me
پانزدەیا ئسفەندێ؛ رۆژا دارچاندنێ، پیرۆز بە.
ئەم ژی، داران بچیننی ل وارێن خوە، کو نیشان دنی باوهرمهندێن بەهارێ نی، کو ڤەدگەرە و هێڤیان ب خوە را تینە.
ئەگەر چ هال و مالا مە خەرابە
ئەگەر چ نابە غەم ژ ڤێ دەرا بە...
لێ، دیسا ژی بەهارا مە، ل رێ یه؛
گولا یاران! ببین داران، دە رابە!
Eger çi, hal û mala me, xerab e
Eger çi, nabe xem ji vê dera be...
Lê, dîsa jî behara me, li rê ye;
Gula yaran! bibîn daran, de rabe!
هرچند که حال و خانهی ما خراب است
گرچه نمیشود غم از اینجا دست بردارد
اما، باز هم، بهار ما در راه است؛
گلِ دوستان! به درختها نگاه کن و برخیز!
درخت بکاریم کە بهار برگردد
پانزدهم اسفند، روز ملی درختکاری را، با عشق بە طبیعت پاک و ارجداری درخت و گلهایش، گرامی میداریم.
درخت میکاریم تا نشان دهیم به بازآمدن بهاران، امیدواریم.
✍ #مامۆستە_ئەلیڕزا_سپاهی_لایین
@kaniyadil
@palikan_welate_me
م گــــۆ بێوی کـــــو دل شا به، مـهگهر بوو؟
ژ دل هـــەسرەت ههره، ئهمما مـهگهر چوو؟
چ هـاتــن بـــــوو کـــو ئارهک بــەردایە من؟
چ چوون بـوو کو ژ من نێلشت مهگهر دوو؟
ژ پرتووکا; #ئاییش
✍ #برێز_دوکتۆر_سادق_فەرهادی
@palikan_welate_me
ژ دل هـــەسرەت ههره، ئهمما مـهگهر چوو؟
چ هـاتــن بـــــوو کـــو ئارهک بــەردایە من؟
چ چوون بـوو کو ژ من نێلشت مهگهر دوو؟
ژ پرتووکا; #ئاییش
✍ #برێز_دوکتۆر_سادق_فەرهادی
@palikan_welate_me
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
نەورۆزانەی ڕامان
#ئەلی_ڕەجەبزادە_گولیل (کوردی خۆراسان)
ئەنجومەنی ئەدەبی #ڕامان
17 / 12 / 1402 هەتاوی
کۆڕی کوردانی تاران
جلسە نوروزانە رامان
#علی_رجبزاده_گلیل ( کرد خراسان )
انجمن ادبی رامان 1402/12/17 شمسی
جامعه کردهای تهران
@palikan_welate_me
#ئەلی_ڕەجەبزادە_گولیل (کوردی خۆراسان)
ئەنجومەنی ئەدەبی #ڕامان
17 / 12 / 1402 هەتاوی
کۆڕی کوردانی تاران
جلسە نوروزانە رامان
#علی_رجبزاده_گلیل ( کرد خراسان )
انجمن ادبی رامان 1402/12/17 شمسی
جامعه کردهای تهران
@palikan_welate_me
خانگُل - لالایی
رادیونواحی
لۆرک جان لای لای
ئهزیز جان لای لای
شیرین جال لای لای
لۆرکێ خوه لۆر دهکم
نهنێ (وه) قوروان لۆر دهکم
وه سهر چیێکێ ڤا غر دهکم
لۆرک جان لای لای
ئهزیز جان لای لای
هی.. لایییی
دهگۆ; ڕاستا کهروهلێ
نهنێ وه قوروان
پرێ پانه
لۆرک جان لای لای
ئهزیز جان لای لای
دهگۆ سویر دهکه
نهنێ وه قوروان
دیسان ژه گولانه لای
لاچین و قرقی و بهره نهدی
نهنێ وه قوروان
دیسا له ناڤ وانه
لۆرک جان لای لای
شیرین جان لای لای
ئهزیز جان لای لای لای لای
بهژنێ لۆرکێ من
نهنێ وه قوروان
دارا سهندهلێ
بێ..هێشین دهکه
نهنێ وه قوروان
له ڕاستا کهروهلێ لای
گاڤێ وه فهتیر که
نهنێ وه قوروان
ئهوێ بێ خانمانن
ههنی دیهنێ
لۆرک جان لای لای
ئهزیز جان لای لای لای لای
دەنگێ نەمر ; #خانگول_مسرزاده
@Palikan_welate_me
ئهزیز جان لای لای
شیرین جال لای لای
لۆرکێ خوه لۆر دهکم
نهنێ (وه) قوروان لۆر دهکم
وه سهر چیێکێ ڤا غر دهکم
لۆرک جان لای لای
ئهزیز جان لای لای
هی.. لایییی
دهگۆ; ڕاستا کهروهلێ
نهنێ وه قوروان
پرێ پانه
لۆرک جان لای لای
ئهزیز جان لای لای
دهگۆ سویر دهکه
نهنێ وه قوروان
دیسان ژه گولانه لای
لاچین و قرقی و بهره نهدی
نهنێ وه قوروان
دیسا له ناڤ وانه
لۆرک جان لای لای
شیرین جان لای لای
ئهزیز جان لای لای لای لای
بهژنێ لۆرکێ من
نهنێ وه قوروان
دارا سهندهلێ
بێ..هێشین دهکه
نهنێ وه قوروان
له ڕاستا کهروهلێ لای
گاڤێ وه فهتیر که
نهنێ وه قوروان
ئهوێ بێ خانمانن
ههنی دیهنێ
لۆرک جان لای لای
ئهزیز جان لای لای لای لای
دەنگێ نەمر ; #خانگول_مسرزاده
@Palikan_welate_me
هیــن ل بــــن ئستێرا مالان
شوورەک تۆژ مایە بێکالان
شـــوور یا بــراکــوژییێ یە
کــو میـرات مایــە ژ کالان!!
#ئەلی_رەجەبزادە_گولیل
@palikan_welate_me
شوورەک تۆژ مایە بێکالان
شـــوور یا بــراکــوژییێ یە
کــو میـرات مایــە ژ کالان!!
#ئەلی_رەجەبزادە_گولیل
@palikan_welate_me
هنهک ژ بۆ جانانێ دبن جان
هنهک ژ بۆ جانانێ ددن جان
برخی برای «جانان» خود، «جان» میشوند
برخی برای «جانان» خود، «جان» میدهند
#ئەهمەدێ_خانی
📷 برێز #ئەتا_جەفەری
@palikan_welate_me
هنهک ژ بۆ جانانێ ددن جان
برخی برای «جانان» خود، «جان» میشوند
برخی برای «جانان» خود، «جان» میدهند
#ئەهمەدێ_خانی
📷 برێز #ئەتا_جەفەری
@palikan_welate_me
Audio
رێ و رسما چارشەما داویا سالێ ( چارشەما سۆر ) د ناڤا کوردێن ئیرانێ دا
کارناس; #مامۆستە_ئەڤدلکەریم_سرووش
رادییۆیا کوردی یا ئورمیێ
رسم و رسومات چهارشنبه سوری در میان کوردهای ایران
کارشناس #استاد_عبدالکریم_سروش
رادیو کوردی ارومیە
@Palikan_welate_me
کارناس; #مامۆستە_ئەڤدلکەریم_سرووش
رادییۆیا کوردی یا ئورمیێ
رسم و رسومات چهارشنبه سوری در میان کوردهای ایران
کارشناس #استاد_عبدالکریم_سروش
رادیو کوردی ارومیە
@Palikan_welate_me
Çiyayên Me - Songs My Homeland Taught Me
Pervin Chakar
#چیایێ_مە
چیایــێ مــە بـــەرفــێ لـــێ کر
سپـــی بـــوویە سپـــی بـــوویە
ئەز ژ تە دوورم تو ژ من دووری
تم زڤستـان سپــــــی بــــوویــە
بهـار هـاتییـە گـــونــــــدێ مـــە
ســۆر و زەر بـــوو چیایـێ مـــە
ئەز ژ تە دوورم تو ژ من دووری
تم زڤستان سپـــــی بـــوویــــە
بــــرینــــدارم ئـــــــەز ڤێ ناکم
ئـــەز ڤێ ژینێ قەبــــوول ناکم
ئەز ژ تە دوورم تو ژ من دووری
تم زڤستان سپـــــی بــــــوویــە
دەنگ؛
#پەرڤین_جاکار
@Palikan_welate_me
چیایــێ مــە بـــەرفــێ لـــێ کر
سپـــی بـــوویە سپـــی بـــوویە
ئەز ژ تە دوورم تو ژ من دووری
تم زڤستـان سپــــــی بــــوویــە
بهـار هـاتییـە گـــونــــــدێ مـــە
ســۆر و زەر بـــوو چیایـێ مـــە
ئەز ژ تە دوورم تو ژ من دووری
تم زڤستان سپـــــی بـــوویــــە
بــــرینــــدارم ئـــــــەز ڤێ ناکم
ئـــەز ڤێ ژینێ قەبــــوول ناکم
ئەز ژ تە دوورم تو ژ من دووری
تم زڤستان سپـــــی بــــــوویــە
دەنگ؛
#پەرڤین_جاکار
@Palikan_welate_me
از زبان قربانیان حلبچە
بهرهف کن مــه ژ بهر چاڤێن بهارێ
ژ بـــــــن لنگێن گــرانــــێ رۆزگارێ
هلینن مـه ژ سهر پیلێن خوهدێ ژی
بشوون مەیتان، مه دێخینن ژ دارێ
ما را از پیش چشمان بهار جمع کنید
از زیر گامهای سنگین روزگار جمع کنید
ما را از روی شانههای خدا هم بردارید
اجساد را بشویید و ما را از دار پایین بیاورید!
#برێز_دوکتور_سادق_فەرهادی
@palikan_welate_me
بهرهف کن مــه ژ بهر چاڤێن بهارێ
ژ بـــــــن لنگێن گــرانــــێ رۆزگارێ
هلینن مـه ژ سهر پیلێن خوهدێ ژی
بشوون مەیتان، مه دێخینن ژ دارێ
ما را از پیش چشمان بهار جمع کنید
از زیر گامهای سنگین روزگار جمع کنید
ما را از روی شانههای خدا هم بردارید
اجساد را بشویید و ما را از دار پایین بیاورید!
#برێز_دوکتور_سادق_فەرهادی
@palikan_welate_me
گولێن سیس و بنەفش و کەسک و هێشن
ت یــەک ب چاڤێ مـــــن شیریـن نەهاتن
گـــولــەک ســویــرە گــەپا ب دل دا مایی
بهارەک تــــێ کـــــو هێشن کــە گـەپا من
✍ #برێز_دوکتور_سادق_فەرهادی
@palikan_welate_me
ت یــەک ب چاڤێ مـــــن شیریـن نەهاتن
گـــولــەک ســویــرە گــەپا ب دل دا مایی
بهارەک تــــێ کـــــو هێشن کــە گـەپا من
✍ #برێز_دوکتور_سادق_فەرهادی
@palikan_welate_me