风曳动了树梢
云趴在远方
慵懒的 fu 吸
墨玉诉说着大钟寺东路的生机
蝉鸣也在为它加油打气
电话那头传来
「七八双月需求做不了」
「三环路限速80公里每小时」
云趴在远方
慵懒的 fu 吸
墨玉诉说着大钟寺东路的生机
蝉鸣也在为它加油打气
电话那头传来
「七八双月需求做不了」
「三环路限速80公里每小时」
紫 金 四 号 楼 的 避 雷 针 刺 破 了 天 空
云 朵 捂 住 自 己 的 伤 口 准 备 潜 逃
大 地 的 伸 出 名 叫「f」 的 双 手 继 续 挽 留
巨 大 的 玻 璃 幕 墙 将 一 切 都 展 示 给 了 世 人
三 角 恋 的 剧 情 最 近 持 续 上 演
频 繁 地 让 人 厌 烦
我 擦 了 擦 自 己 的 眼 睛
和 知 春 路 的 柳 树 相 拥 继 续 看 肥 皂 剧
云 朵 捂 住 自 己 的 伤 口 准 备 潜 逃
大 地 的 伸 出 名 叫「f」 的 双 手 继 续 挽 留
巨 大 的 玻 璃 幕 墙 将 一 切 都 展 示 给 了 世 人
三 角 恋 的 剧 情 最 近 持 续 上 演
频 繁 地 让 人 厌 烦
我 擦 了 擦 自 己 的 眼 睛
和 知 春 路 的 柳 树 相 拥 继 续 看 肥 皂 剧
太阳直射北纬二十二度
影子匍匐在脚下
卑微的缩成一团
苏打水混合着糖浆浇灌在沥青路面
葡萄糖失败地燃烧了自己
烘烤着中关村南大街
变成了脂肪以及欺骗
宇博拉开班车的车门问我
「你的规划做完了吗」
我说
「你~你~你~你要跳舞吗」
影子匍匐在脚下
卑微的缩成一团
苏打水混合着糖浆浇灌在沥青路面
葡萄糖失败地燃烧了自己
烘烤着中关村南大街
变成了脂肪以及欺骗
宇博拉开班车的车门问我
「你的规划做完了吗」
我说
「你~你~你~你要跳舞吗」
阳光抵达 114.3E 之前熄灭了自己
留下了黑暗和寒冷肆恣
港湾的海风没有停下脚步
用力地拍打着每一个不愿回家的路人
游艇和太平山都在为它鼓掌
欢娱被权力淹没
紫荆花枯萎了自己
麦兜直视着包租婆
「春风亲吻我像蛋蛋蛋挞」
它唱给我的歌声，我也将传唱给每一个人
留下了黑暗和寒冷肆恣
港湾的海风没有停下脚步
用力地拍打着每一个不愿回家的路人
游艇和太平山都在为它鼓掌
欢娱被权力淹没
紫荆花枯萎了自己
麦兜直视着包租婆
「春风亲吻我像蛋蛋蛋挞」
它唱给我的歌声，我也将传唱给每一个人
夜晚给自己带上墨镜
鸽子们在椰树上欢聚
野蛮的出租车都得给它让路
百无聊赖的夏天重新放了一把火
水蒸气被加热至四十二摄氏度
每一个氧气都被迫更加紧密的围绕在党中央周围
直到自己臭不可闻
平流层给自己撑起了遮阳伞
护送着每一个旅人
我爸跟我说
「你真的不能再胖了，少吃一点吧」
#zoem
鸽子们在椰树上欢聚
野蛮的出租车都得给它让路
百无聊赖的夏天重新放了一把火
水蒸气被加热至四十二摄氏度
每一个氧气都被迫更加紧密的围绕在党中央周围
直到自己臭不可闻
平流层给自己撑起了遮阳伞
护送着每一个旅人
我爸跟我说
「你真的不能再胖了，少吃一点吧」
#zoem
https://m.okjike.com/originalPosts/5d1d5b3f98dbaf00119a86ed?username=07c23d9b-765a-42f4-b505-e95d23bdbc8f
#今日自我催眠
#今日自我催眠
Okjike
Jony Ive接受Vanity Fair的访谈时被问到和J - @jcxia - 人人都爱乔布斯 - 即刻App
Jony Ive接受Vanity Fair的访谈时被问到和Jobs共事学到的三件事情：
- 极度专注，无论在进行任何项目和讨论时都明白并且引导团队保持专注。
- 学会说“不”，并不是简单地拒绝不够好的项目，而是“牺牲”式的拒绝，包括拒绝自己，面对自己脑子里无比想要进行的项目，依然可以说“不”，这一点和第一点的专注紧密相连。
- 第三点是最有意思的，众所周知Jobs在工作中对同事批评时态度特别差，Ive曾经就此和Jobs私下反馈过，是不是可以态度更缓和一点，Jobs问为什么，Ive说因为他关心团队，…
- 极度专注，无论在进行任何项目和讨论时都明白并且引导团队保持专注。
- 学会说“不”，并不是简单地拒绝不够好的项目，而是“牺牲”式的拒绝，包括拒绝自己，面对自己脑子里无比想要进行的项目，依然可以说“不”，这一点和第一点的专注紧密相连。
- 第三点是最有意思的，众所周知Jobs在工作中对同事批评时态度特别差，Ive曾经就此和Jobs私下反馈过，是不是可以态度更缓和一点，Jobs问为什么，Ive说因为他关心团队，…
Forwarded from 荔枝木
作者：Mark Cheng
链接：https://www.zhihu.com/question/22766357/answer/729940313
来源：知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权，非商业转载请注明出处。
《1984》里，执政党英社为了钳制思想，将英语改造成了一种叫“新话”的语言。小说后面有一个附录，就叫“新话的原则”，里面有这么一段话：
......一切组织、团体、学说、国家、机构、公共建筑等名字都无一不缩减到熟见的形态，那就是一个容易发音的、音节最少而保持原来词源的单词。例如真理部里温斯顿·史密斯工作的纪录司称为“Recdep”（“纪司”），小说司称为“Ficdep”（“说司”），电讯司称为“Teledep”（“电司”）等等。这样做不仅仅是为了节约时间。甚至早在二十世纪初，缩语已成了政治语言的一个典型特点；而且早有人指出，使用这种缩语在极权国家和极权组织中最突出。例子有这样一些词：“Nazi”（“纳粹”）、“Gestapo”（“盖世太保”）、“Comintern”（“共产国际”）、“Agitprop”（“宣鼓”）等。在当初这种做法是无意识的，但是在新话中是有意识的，其目的是这样的缩称能把原来的大部分发生联想的含义减少而巧妙地改变了该缩称的含义。例如“Communist International”（“共产国际者国际联合”）使人联想到的是全世界人类友爱、红旗、街垒、马克思、巴黎公社等合在一起的图像。而“Comintern”（“共产国际”）却仅仅是意味着一个严密组织和明确阐释的学说。它指的东西几乎像桌椅板凳一样容易辨认，而且目的也一样有限。“Comintern”一词可以不假思索地说出口来，而“Communist International”却需要至少暂时想一想。同样，“Mintrue”一词引起的联想要比“Ministry of Truth”（“真理部”）少，而且容易控制。这不仅是养成使用缩称的习惯的原因，也是竭力要使得每一个词都容易发音的原因。
（引自上海译文出版社，董乐山译本，下同）
在很久很久以前一个遥远的银河系，有一个词叫“公共知识分子”。这是一个意译过来的外来词，英语里叫 public intellectual。人民群众不喜欢这个词，它像其他许多洋人传过来的概念一样绕口和难懂。这个词太长了，竟有六个音节之多；而且“公共”“知识”两个音节韵母分别一样，稍不注意就会念错；平卷舌和后鼻音交换着来，对鼻子和舌头是一种很大考验。从词义上看，“公共”和“知识分子”又是两个挺复杂的概念。需要思考和讨论才能搞清楚，什么样的环境属于“公共”的，“知识分子”又是谁——而人民群众又懒得动这个脑筋。于是这个词进入了中文世界，却仅被少数人使用，无法融入到主流舆论场中。
直到一位不知名的天才出现了，把“公共知识分子”大刀阔斧地砍掉四个字，创造了一个响亮的名号“公知”。新名号的好处显而易见：简单好记、朗朗上口、省时省力。这种黑话式的简称乍一看让人摸不到头脑，其实一学就会，而且因为它本身并没有什么含义，因此一旦指代的事物明确了，就不会发生词义的偏移。从分析哲学的角度讲，它失去了所有内涵，只剩下外延，于是成了一个彻底的专名。
在实践中，“公知”剥离了原词里那些丰富的含义，只剩下一个功能：代指那些批评政府的人，其中无论是理性务实的批评还是泼妇骂街式的批评，一概可以等同视之。在网络上那些批评政府的人当中，后者显然远远多于前者。于是过了一段时间，提到“公知”，人们很难想起乔姆斯基、苏珊·桑塔格，甚至很难想到鲁迅、王小波，想到的只能是在微博上满口“五毛党”“爱国贼”的那些人。
于是“公知”就沦为和“美分党”“洋奴”还有“五毛党”“爱国贼”这些词一样的功能了，成为一种污名化对手，互相扣帽子的工具。抛开立场对立，这些词的相似之处远多于不同。《1984》“新话的原则”里一段话完美地描绘出了这些词的特点：
......为了政治目的，最最需要的是意义明确而简短的词，能够很快地说出来，而在说话人的心中引起的回声达到最低限度。B类词汇（注：即前述的缩略语式词汇）甚至因为它们几乎全部相像而得势。这些词汇——如“goodthink”，“Minipax”，“prolefeed”，“sexcrime”，“joycamp”，“Ingsoc”,“bellyfeel”，“thinkpol”等都是只有两三个音节的词，重音平均分配给前后两个音节。这些词汇的使用带来一种机械单调的说话腔调。目的就是使得说话尽可能脱离意识，尤其是关于意识形态上不是中性的任何问题的说话。在日常生活的应用上，说话之前无疑是需要思索一下的，但是在要求党员对某件事发表政治或道德见解时，他就应该能够像机关枪喷射子弹一样发出正确的看法来。他训练有素，又有新话做他的几乎万无一失的工具，而且词语的组成又是声粗气壮，十分难听，符合英社精神，就更有帮助了。
奥威尔的文字犀利无比，然而为了回答题主提出的问题，我打算修改一下他的比喻：不经思考地脱口而出一个词，不仅像机关枪喷射子弹，也很像人体排泄。如果一个原本内涵丰富的词被改造，使其功能就是为了让人像放一个屁或者吐一口痰一样不走脑子地说出来，那这个词，相较于原先的状态而言，就不可能保持干净。从这个意义上来讲，“公知”不是被搞臭的，当它从那个内涵丰富，具有思考深度的词组削减为一个贫瘠、单调的缩略语时，它被污名化、被污染的命运就已经注定了。
连带着被污染的是我们的整个语言：为了图省事而破坏语言的丰富和多样，就像为了方便在公园里随地吐痰大小便一样，带来的只能是丑陋和肮脏。从“公共知识分子”到“公知”，中文里多了一个骂人的词，失去的是一次对“知识分子在公共空间应承担什么样的责任”进行严肃讨论的机会。不管你的政治立场如何，这对于每个中文使用者来说都是一个损失。
——这里有一条分割线——
评论区里不出所料：有人说我给公知洗地的；有人说我恶政瘾，祝我账号早日原地爆炸的；还有人说我双标：难道集权社会的缩写就是老大哥的手段，自由社会的的缩写就充满香甜空气的味道吗？
对这些我想说两点：第一，不是所有缩写都是脏的不能用的（我刚才就用了好几个）。有些缩写像nba，wto，gdp，原词本来内涵就不多，不存在缩写污染词义的问题；有些缩写原词本来就不体面，但它是语言本来的组成部分，就像脏话一样，不应禁止也没法禁止。我反对的是，原本一个内涵丰富的词，缩写后变得干瘪贫瘠，于是像人尽可夫的b* *ch一般被人任意指派所指。这才是真正可耻的污名化。
第二，奥威尔写《1984》的时候，想到的不只是纳粹和苏联，还有大英帝国缅甸殖民地的警局，西班牙共和军的战壕，bbc 的战时播音室。老大哥是现代文明的诅咒，它无处不在，即使是相对民主自由的社会，我们的语言里也有它投下的阴影。尽管有时它以个人或团体的形象显现，它本身未必是具体的存在——电幕上那个巨大的人头很可能不是真人。这一切是不是老大哥捣鬼，我不知道，也不想知道。我只知道，每当我们未经反思地任意使用我们的语言，使它发生改变时，我们就有为老大哥创造新话的危险。我们每个人都是真理部的工作者，同时也是真理部的奴役对象。我们既是温斯顿，也是老大哥，自己奴役自己而不自知，因为我们以为语言只是思想的工具，可以以方便为由任意篡改。海德格尔说，语言是存在的家。我们都知道家不只是房子而已——它的内涵要远远大于房子。然而如今我们对语言的态度就像对一栋可以任意装修、改建，甚至拆毁重造的房子一样——对此除了悲伤，很难再有别的感觉。抑郁的夏天在房间踱步
在暴雨和烈日之间频繁切换
委屈地诉说着北半球的无情
「气候变暖之后，华北平原这个渣男就抛弃了我」
留下暖风和喜鹊温柔的陪在身旁
在清晨就喝下了四两红星二锅头
耳机听着自己演唱流氓歌曲
柔软的云彩和柔软的布丁
依偎在天边哭泣
淹没了通惠河，一点点和黄浦江
#zoem
在暴雨和烈日之间频繁切换
委屈地诉说着北半球的无情
「气候变暖之后，华北平原这个渣男就抛弃了我」
留下暖风和喜鹊温柔的陪在身旁
在清晨就喝下了四两红星二锅头
耳机听着自己演唱流氓歌曲
柔软的云彩和柔软的布丁
依偎在天边哭泣
淹没了通惠河，一点点和黄浦江
#zoem
信风持续地骚扰
四十二度的水蒸气凝结在窗前
被重新用作雨季
吵醒了黑夜和流浪狗
吵醒了我以及我的爱人
夜晚不快乐地独自出走
踱步在中关村大街
团结湖南一条不再是他的归属
出于对他的嫉妒
我选择对视到天明
出于对我的嫉妒
他选择偷走我的睡眠
#zoem
四十二度的水蒸气凝结在窗前
被重新用作雨季
吵醒了黑夜和流浪狗
吵醒了我以及我的爱人
夜晚不快乐地独自出走
踱步在中关村大街
团结湖南一条不再是他的归属
出于对他的嫉妒
我选择对视到天明
出于对我的嫉妒
他选择偷走我的睡眠
#zoem
Forwarded from 荔枝木
那只狗的名字
那天是 7 月 1 日，我开始住院医实习的第一天，当我穿上崭新的白大衣时，胃里有种忍不住想吐的感觉。
这件白大衣和我以前穿过的那些不一样，不只是更长了，而且更重了。白大衣口袋里面装满了我觉得作为一名新出炉的医生可能用得上所有物件：我最喜欢的三支钢笔，一副锃亮的Littmann CardiologyⅢ听诊器，打印出来的和我的肝硬化病人有关的文献，还有我深深依赖的紫色Sabatine医学手册。
这一天还没过完呢，我的白大衣就已经各种体液横飞，都可以给电视剧CSI当道具了。而我用找到的文献在主治医生面前献宝，也没给她留下什么好印象。最烦的是，我的三根钢笔全丢了。全靠我全副武装的口袋们，我总算熬过了这一天。
大部分时间我还算相当称职，除了……我被主治医生一个问题给问懵了，这事一直在我脑子里转悠。早上查房的时候，我汇报了一个病人的病历，他是因为遛狗以后出现胸痛被收入院的。
然后主治医生问我说，“他的狗叫什么名字？”
我没答上来。更为难的是，我完全不知道我为什么要知道这种事情。我读过的任何教科书或文献里都没说过，知道狗的名字有助于鉴别诊断[1]。但是主治医生还真把我们带回病人床边又问了一次。“
它叫Rocky”病人告诉我们。然后，我们又和他聊了一小会儿，谈话内容比我那一整天里和任何一位患者说的都要生动有趣。这场谈话带来一种当时我还不太能领会的变化：我们看到在医院病服下面是一位活生生的人。
四年过后，我觉得在我住院医师实习期间学到的所有东西里面，没有什么比那个问题更重要。
因为那个问题，当我发现自己的一个病人每天早上都在看一部西班牙肥皂剧以后，我居然开始跟他讨论起这部剧的情节来。有时候我们还有别的伴儿，西语翻译会跑来跟我们一块儿聊，解释继子是怎么被他双胞胎兄弟谋杀的，或者一些其他更复杂的事件。
过了几天，这个病人和我开始讨论一些不太轻松的事情，比如他的移民身份还有他的身份是怎么影响他的治疗计划的。最后当我请他相信我们的医疗团队，告诉他我们会尽最大努力为他提供所需的治疗时，他选择了相信我。我觉得这都是因为我们俩是邪恶双胞胎谋杀事件的共同见证人。
还是这个问题，当我遇到一个夜班同事收入院、却差点儿违反医疗建议出院的“棘手”病人时，给我指明了努力的方向。老太太62岁，新发的心脏衰竭。她拒绝吃药，因为她只相信自己包里装的草药，我们给她开的都是“有毒的化学物质”。
她每天都能拿出一篇新的文章给我看，写着什么在象牙海岸或者智利的矿里发现的神奇植物，保准能治愈她的病。我没法拿出同样神奇的药物给她，但我会在每天快下班的时候去和她讨论一下她给我看的那些文章。最后当她出院的时候，她想让我当她的家庭医生。
不久我们就制定了一个协议，我负责阅读她找来的关于樱桃和水飞蓟的“研究”文章，然后她可以每两个月加一种新的药物。我们的第一个药物是ACEI[2]。
有时候，从那个问题里学到的东西，还能成为无能为力时仅有的帮助。W女士78岁了，但我收她入院时，觉着她也就不到68岁。她有一头灰白相间的卷发，也有心脏的问题。她是因为流感住院的，但是大多数早晨我们聊的都是火鸡填料和派的食谱。当时距离感恩节没有几天了，她的孙子孙女都要来过节，她是他们家节日大餐筹备工程的主心骨。她坚持要出院回家帮她女儿准备。
住院期间她确诊了房颤[3]，因为她的心率一度掉到30多次，所以在医院多观察了一晚。我跟她说，要不今年您放放手，让女儿多做一些吧。我们停掉了一些可能影响她心率的药物，而且根据她和心内科医生商量好的，我们开始给她吃抗血栓药[4]。但是风险还是有的，在她房间里，我在一块白板上画了一个心脏的示意图，给她讲了哪个地方有可能形成血栓，还有吃药以后出血的风险。结果她说真高兴我上的是医学院而不是艺术学院。
她最后还是在感恩节前回家了。但是在感恩节当天，她家里人发现她迷迷糊糊的，所以又把她送到急诊。CT显示她颅内有很严重的出血。她在ICU住了几天以后就被转到临终关怀病房了。
在W女士去世之前，我去看过她一次。作为一名实习医生，我一直把临终关怀的地方当作医学的氪星[5]：我们的力量在那儿不好使。我站在她病房门口，直勾勾地瞪着那扇关着的木门，根本抬不起手来去抓那个门把手。她家人会怎么评判我们的医疗决策？事情发展至此，我自己又是怎么考虑当初的决策的？
最后我还是进去了，结果我发现W女士的家里人都非常支持和理解当初我们实施的治疗方案。他们问了问我的实习情况和未来的计划，我们还聊了聊他们的小孩儿。在我们聊天的时候，我的病人，他们的母亲，就躺在旁边一张床上，盖着粉白色格子的毯子睡着。
走出那件屋子以后，我长出了一口气，这是自从我当初看到W女士的CT开始第一次释怀。临终关怀给了她家人我以前不能想象的安慰，也给了我在循证医学实践里不可能循得的安慰。
我意识到，那个自从我实习第一天起就跟着我的问题，还能带来另一种效果的转变：它帮助我的病人看到那个白大衣后面的人。
在住院医实习期间迷失自我太容易了。你得耐着性子无休无止地在没有窗户的屋子里往电子病历系统里录入信息，完成行政事务，或者同时进行一大推都很着急的任务。但是如果我可以给我那些在每年七月穿起长款白大衣的新同事一点建议的话，
我会说：一定要问那只狗的名字
原文：NEJM 翻译：@BJU血管外科翟梦瑶
那天是 7 月 1 日，我开始住院医实习的第一天，当我穿上崭新的白大衣时，胃里有种忍不住想吐的感觉。
这件白大衣和我以前穿过的那些不一样，不只是更长了，而且更重了。白大衣口袋里面装满了我觉得作为一名新出炉的医生可能用得上所有物件：我最喜欢的三支钢笔，一副锃亮的Littmann CardiologyⅢ听诊器，打印出来的和我的肝硬化病人有关的文献，还有我深深依赖的紫色Sabatine医学手册。
这一天还没过完呢，我的白大衣就已经各种体液横飞，都可以给电视剧CSI当道具了。而我用找到的文献在主治医生面前献宝，也没给她留下什么好印象。最烦的是，我的三根钢笔全丢了。全靠我全副武装的口袋们，我总算熬过了这一天。
大部分时间我还算相当称职，除了……我被主治医生一个问题给问懵了，这事一直在我脑子里转悠。早上查房的时候，我汇报了一个病人的病历，他是因为遛狗以后出现胸痛被收入院的。
然后主治医生问我说，“他的狗叫什么名字？”
我没答上来。更为难的是，我完全不知道我为什么要知道这种事情。我读过的任何教科书或文献里都没说过，知道狗的名字有助于鉴别诊断[1]。但是主治医生还真把我们带回病人床边又问了一次。“
它叫Rocky”病人告诉我们。然后，我们又和他聊了一小会儿，谈话内容比我那一整天里和任何一位患者说的都要生动有趣。这场谈话带来一种当时我还不太能领会的变化：我们看到在医院病服下面是一位活生生的人。
四年过后，我觉得在我住院医师实习期间学到的所有东西里面，没有什么比那个问题更重要。
因为那个问题，当我发现自己的一个病人每天早上都在看一部西班牙肥皂剧以后，我居然开始跟他讨论起这部剧的情节来。有时候我们还有别的伴儿，西语翻译会跑来跟我们一块儿聊，解释继子是怎么被他双胞胎兄弟谋杀的，或者一些其他更复杂的事件。
过了几天，这个病人和我开始讨论一些不太轻松的事情，比如他的移民身份还有他的身份是怎么影响他的治疗计划的。最后当我请他相信我们的医疗团队，告诉他我们会尽最大努力为他提供所需的治疗时，他选择了相信我。我觉得这都是因为我们俩是邪恶双胞胎谋杀事件的共同见证人。
还是这个问题，当我遇到一个夜班同事收入院、却差点儿违反医疗建议出院的“棘手”病人时，给我指明了努力的方向。老太太62岁，新发的心脏衰竭。她拒绝吃药，因为她只相信自己包里装的草药，我们给她开的都是“有毒的化学物质”。
她每天都能拿出一篇新的文章给我看，写着什么在象牙海岸或者智利的矿里发现的神奇植物，保准能治愈她的病。我没法拿出同样神奇的药物给她，但我会在每天快下班的时候去和她讨论一下她给我看的那些文章。最后当她出院的时候，她想让我当她的家庭医生。
不久我们就制定了一个协议，我负责阅读她找来的关于樱桃和水飞蓟的“研究”文章，然后她可以每两个月加一种新的药物。我们的第一个药物是ACEI[2]。
有时候，从那个问题里学到的东西，还能成为无能为力时仅有的帮助。W女士78岁了，但我收她入院时，觉着她也就不到68岁。她有一头灰白相间的卷发，也有心脏的问题。她是因为流感住院的，但是大多数早晨我们聊的都是火鸡填料和派的食谱。当时距离感恩节没有几天了，她的孙子孙女都要来过节，她是他们家节日大餐筹备工程的主心骨。她坚持要出院回家帮她女儿准备。
住院期间她确诊了房颤[3]，因为她的心率一度掉到30多次，所以在医院多观察了一晚。我跟她说，要不今年您放放手，让女儿多做一些吧。我们停掉了一些可能影响她心率的药物，而且根据她和心内科医生商量好的，我们开始给她吃抗血栓药[4]。但是风险还是有的，在她房间里，我在一块白板上画了一个心脏的示意图，给她讲了哪个地方有可能形成血栓，还有吃药以后出血的风险。结果她说真高兴我上的是医学院而不是艺术学院。
她最后还是在感恩节前回家了。但是在感恩节当天，她家里人发现她迷迷糊糊的，所以又把她送到急诊。CT显示她颅内有很严重的出血。她在ICU住了几天以后就被转到临终关怀病房了。
在W女士去世之前，我去看过她一次。作为一名实习医生，我一直把临终关怀的地方当作医学的氪星[5]：我们的力量在那儿不好使。我站在她病房门口，直勾勾地瞪着那扇关着的木门，根本抬不起手来去抓那个门把手。她家人会怎么评判我们的医疗决策？事情发展至此，我自己又是怎么考虑当初的决策的？
最后我还是进去了，结果我发现W女士的家里人都非常支持和理解当初我们实施的治疗方案。他们问了问我的实习情况和未来的计划，我们还聊了聊他们的小孩儿。在我们聊天的时候，我的病人，他们的母亲，就躺在旁边一张床上，盖着粉白色格子的毯子睡着。
走出那件屋子以后，我长出了一口气，这是自从我当初看到W女士的CT开始第一次释怀。临终关怀给了她家人我以前不能想象的安慰，也给了我在循证医学实践里不可能循得的安慰。
我意识到，那个自从我实习第一天起就跟着我的问题，还能带来另一种效果的转变：它帮助我的病人看到那个白大衣后面的人。
在住院医实习期间迷失自我太容易了。你得耐着性子无休无止地在没有窗户的屋子里往电子病历系统里录入信息，完成行政事务，或者同时进行一大推都很着急的任务。但是如果我可以给我那些在每年七月穿起长款白大衣的新同事一点建议的话，
我会说：一定要问那只狗的名字
原文：NEJM 翻译：@BJU血管外科翟梦瑶
雨在我脸上拍打了最后一十三次
沉默地离开了七月
下水道和地下铁一齐欢呼
外卖小哥递过来装满复杂情绪的袋子，对我讲
—— 工作需要表演
—— 就像电动车每天都需要充电
—— 你需要做勒是用对二百二十伏特勒电源
—— 而不是质疑表演的正当性
我丢掉外卖袋子
去吃了一顿「过早」
重新迎接有星空的夜晚
重新迎接失眠的早晨
#zoem
沉默地离开了七月
下水道和地下铁一齐欢呼
外卖小哥递过来装满复杂情绪的袋子，对我讲
—— 工作需要表演
—— 就像电动车每天都需要充电
—— 你需要做勒是用对二百二十伏特勒电源
—— 而不是质疑表演的正当性
我丢掉外卖袋子
去吃了一顿「过早」
重新迎接有星空的夜晚
重新迎接失眠的早晨
#zoem
雨持续了一周
似乎要一直下到7月12号
伞都被累倒了
在每一个昏沉沉的夜晚昏昏沉地入睡
雨刷器选择罢工
向每一位司机索要抽成
每个人都希望这场雨早点结束
只有百灵鸟认真地欣赏每一滴雨水
测量它是不是二十分之一毫升
用咖啡灌醉自己
用哭泣送走雨季
#zoem
似乎要一直下到7月12号
伞都被累倒了
在每一个昏沉沉的夜晚昏昏沉地入睡
雨刷器选择罢工
向每一位司机索要抽成
每个人都希望这场雨早点结束
只有百灵鸟认真地欣赏每一滴雨水
测量它是不是二十分之一毫升
用咖啡灌醉自己
用哭泣送走雨季
#zoem
胸闷的夏天被挽救在夜风
遛狗
广场舞
四轮小轿车
在海淀南路上
一个异见分子燃烧了自己
向三伏天宣泄不满情绪
柔软的夜空亲吻着孤独
路边的哈士奇对我说
你不要哭泣
也不要难过
这就是生活
谁还能躲过
在即刻消失的第四天
我把它重新想起
#zoem
遛狗
广场舞
四轮小轿车
在海淀南路上
一个异见分子燃烧了自己
向三伏天宣泄不满情绪
柔软的夜空亲吻着孤独
路边的哈士奇对我说
你不要哭泣
也不要难过
这就是生活
谁还能躲过
在即刻消失的第四天
我把它重新想起
#zoem