[別再說「空發」！為什麼不該使用「空發」這個詞來說明PTCG規則]
https://hackmd.io/@bluedaze/PTCG_using_cards_without_effect

大家好，在即將步入2023的這個時刻，是時候該把積欠已久的文章補齊了(汗。

不曉得各位還記不記得，在11月初做過的問卷調查。

在2023的最後，就讓我把這篇文章補上。新的一年，希望能有更多的PTCG玩家獲得更多的收穫，讓中文版越來越好。
預祝各位新年快樂，共勉之：)

【Play! Pokémon賽場規則手冊 繁中翻譯】

(文章連結：https://hackmd.io/@bluedaze/play_pokemon_TRH)

其實這個翻譯本來是想在去年WCS前完成的，但翻譯工作比想像中要花時間，加上從去年那段時間一直很忙碌，結果就拖到現在了(汗

Play! Pokémon賽場規則手冊是TPCi提供的賽場規則手冊，我將整份文件翻譯成了繁體中文。WCS所使用的規則與賽事與TPCi的賽場規則是很接近的，同時在不衝突的範圍內，TPCi和TPC的賽場規則也很適合用於參考借鑒，相輔相成(TPCi的遊戲規則相對TPC的遊戲規則而言較不完整，而TPCi的賽場規則則比TPC的賽場規則詳細許多，但使用上仍應注意不同政策與賽事下的差異)。所以不論是面向WCS的競技玩家、想要去國外參與TPCi轄下賽事的玩家，或者想要持續精進學習的裁判們，都很值得閱讀這份資料。

希望這次的翻譯內容能對繁體中文玩家們有所幫助。

另外，這次的翻譯文件也一併更新在「Blue Daze的PTCG文章」這個頁面了，本次及過去的文章都可以從這個頁面中找到：)

(連結：https://hackmd.io/@bluedaze/Articles_by_BlueDaze)