Италия — Россия 2026: конкурс по написанию статей для Википедии
Итальянский институт культуры в Москве и Итальянский институт культуры в Санкт-Петербурге объявили о проведении Конкурса по написанию статей Италия-Россия 2026.
Конкурс проходит онлайн с 20 февраля по 20 марта 2026 года и организован сообществами Википедии на итальянском и русском языках с целью способствовать созданию новых статей о двух культурах в соответствующих языковых версиях онлайн-энциклопедии.
Участникам предлагается:
🇮🇹 создать статьи на русском языке, посвященные Италии
🇷🇺 создать статьи на итальянском языке, посвященные России.
Это прекрасная возможность для студентов, изучающих итальянский язык, переводчиков, исследователей и любителей итальянской и русской культуры применить на практике свои языковые и исследовательские навыки, способствуя распространению проверенной информации в области культуры.
Среди тем, предлагаемых для создания новых страниц, — архитектура, искусство, кино, театр, музыка, наука, литература, кухня. Статьи должны быть оригинальными, опубликованными в период проведения конкурса и соответствовать редакционным стандартам Википедии.
Подробную информацию о правилах и условиях участия можно найти на официальной странице конкурса в Википедии по этой ссылке.
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
Итальянский институт культуры в Москве и Итальянский институт культуры в Санкт-Петербурге объявили о проведении Конкурса по написанию статей Италия-Россия 2026.
Конкурс проходит онлайн с 20 февраля по 20 марта 2026 года и организован сообществами Википедии на итальянском и русском языках с целью способствовать созданию новых статей о двух культурах в соответствующих языковых версиях онлайн-энциклопедии.
Участникам предлагается:
🇮🇹 создать статьи на русском языке, посвященные Италии
🇷🇺 создать статьи на итальянском языке, посвященные России.
Это прекрасная возможность для студентов, изучающих итальянский язык, переводчиков, исследователей и любителей итальянской и русской культуры применить на практике свои языковые и исследовательские навыки, способствуя распространению проверенной информации в области культуры.
Среди тем, предлагаемых для создания новых страниц, — архитектура, искусство, кино, театр, музыка, наука, литература, кухня. Статьи должны быть оригинальными, опубликованными в период проведения конкурса и соответствовать редакционным стандартам Википедии.
Подробную информацию о правилах и условиях участия можно найти на официальной странице конкурса в Википедии по этой ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🔥4👍1
Саrissimi amici!
Приглашаем вас на бесплатную вводную
лекцию Виталия Сусленкова.
Лекция посвящена Риму царской и республиканской эпох,— он совершенно забыт, путешественникам в Город не виден, его следы трудно различимы.
На лекции вы попробуете пошагово опознать на карте и в руинах все «остановки» его первых основателей — Сатурна, Эвандра, Геркулеса, Ромула, нарисовать картину расширения Города и формирования его священных центров при 6 царях, правивших после Ромула, выявить на карте и в реалиях позднейших эпох вклад Республики.
Несмотря на то, что фактически все памятники той 800-летней эпохи скрыты под землей, известны по археологическим раскопкам, перестроены, именно этот экскурс в раннюю историю даст вам понимание того, по какой причине, как и почему в этом конкретном месте складывались те или иные центры политики, городской жизни, священных ритуалов.
О спикере
Виталий Сусленков — историк искусства, специалист по искусству Поздней античности и Раннего христианства. Автор и спикер курса «Город Рим через века» на платформе «Страдариум»
О проекте
Бесплатная лекция от проекта Страдариум от Страдающего Средневековья — онлайн-курсы по гуманитарным наукам
17 марта (вт) | 19:30 по московскому времени
Регистрация на событие
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
Приглашаем вас на бесплатную вводную
лекцию Виталия Сусленкова.
Лекция посвящена Риму царской и республиканской эпох,— он совершенно забыт, путешественникам в Город не виден, его следы трудно различимы.
На лекции вы попробуете пошагово опознать на карте и в руинах все «остановки» его первых основателей — Сатурна, Эвандра, Геркулеса, Ромула, нарисовать картину расширения Города и формирования его священных центров при 6 царях, правивших после Ромула, выявить на карте и в реалиях позднейших эпох вклад Республики.
Несмотря на то, что фактически все памятники той 800-летней эпохи скрыты под землей, известны по археологическим раскопкам, перестроены, именно этот экскурс в раннюю историю даст вам понимание того, по какой причине, как и почему в этом конкретном месте складывались те или иные центры политики, городской жизни, священных ритуалов.
О спикере
Виталий Сусленков — историк искусства, специалист по искусству Поздней античности и Раннего христианства. Автор и спикер курса «Город Рим через века» на платформе «Страдариум»
О проекте
Бесплатная лекция от проекта Страдариум от Страдающего Средневековья — онлайн-курсы по гуманитарным наукам
17 марта (вт) | 19:30 по московскому времени
Регистрация на событие
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7👍3
🍝 Библиотека вкуса: вечер итальянской кухни с шефом Раффаэле Сильвестри
Комитет Общества Данте Алигьери и объединение «Библиотеки Екатеринбурга» приглашают на вечер итальянской кухни с Раффаэле и Лилией Сильвестри в эту пятницу, 20 марта.
Что нас ждет?
💚 мастер-класс: готовим пасту «алла боскайола»
🤍 вино и закуски из Италии
❤️ живое общение на итальянском языке (с переводом для желающих!)
Мы поговорим об итальянской кухне, послушаем итальянскую музыку, посмотрим выставку книг «Шедевры итальянского» из фондов библиотек Екатеринбурга и под чутким руководством итальянского шефа Раффаэле Сильвестри приготовим пасту боскайола – классическую грибную пасту родом из центральной Италии.
Сопровождать боскайолу в этот вечер будет итальянское вино и аутентичные антипасти (закуски): сыры, салюми (мясные деликатесы) и классические брускетты.
Ведущие: шеф-повар Раффаэле Сильвестри и его супруга Лилия, преподаватель итальянского языка. Пара долгое время жила в Италии, а в 2013 г. перебралась в Екатеринбург. Недавно супруги основали компанию La Bottega di Don Raffaele («Лавка Дона Раффаэле») и проводят мастер-классы и корпоративы на основе итальянских продуктов и рецептов.
20 марта (пт) | 18:30 | 18+
📍Библиотечный центр | ул. Антона Валека, 12
Билеты по ссылке: https://afisha.nethouse.ru/event/bibliotekavkusa | Ci vediamo! 🇮🇹
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
Комитет Общества Данте Алигьери и объединение «Библиотеки Екатеринбурга» приглашают на вечер итальянской кухни с Раффаэле и Лилией Сильвестри в эту пятницу, 20 марта.
Что нас ждет?
💚 мастер-класс: готовим пасту «алла боскайола»
🤍 вино и закуски из Италии
❤️ живое общение на итальянском языке (с переводом для желающих!)
Мы поговорим об итальянской кухне, послушаем итальянскую музыку, посмотрим выставку книг «Шедевры итальянского» из фондов библиотек Екатеринбурга и под чутким руководством итальянского шефа Раффаэле Сильвестри приготовим пасту боскайола – классическую грибную пасту родом из центральной Италии.
Сопровождать боскайолу в этот вечер будет итальянское вино и аутентичные антипасти (закуски): сыры, салюми (мясные деликатесы) и классические брускетты.
Ведущие: шеф-повар Раффаэле Сильвестри и его супруга Лилия, преподаватель итальянского языка. Пара долгое время жила в Италии, а в 2013 г. перебралась в Екатеринбург. Недавно супруги основали компанию La Bottega di Don Raffaele («Лавка Дона Раффаэле») и проводят мастер-классы и корпоративы на основе итальянских продуктов и рецептов.
20 марта (пт) | 18:30 | 18+
📍Библиотечный центр | ул. Антона Валека, 12
Билеты по ссылке: https://afisha.nethouse.ru/event/bibliotekavkusa | Ci vediamo! 🇮🇹
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥3
Саrissimi amici!
Спешим сообщить вам о стипендиях от МИДа Италии на 2026–2027 академический год для иностранных студентов, а также итальянских студентов, проживающих за пределами Италии, с целью содействия сотрудничеству в сфере культуры, науки и технологий, расширения связей итальянской экономической системы во всем мире и распространения знаний об итальянском языке и культуре.
Срок подачи заявок: до 26 марта 2026 года
Все подробности можно узнать по ссылке.
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
Спешим сообщить вам о стипендиях от МИДа Италии на 2026–2027 академический год для иностранных студентов, а также итальянских студентов, проживающих за пределами Италии, с целью содействия сотрудничеству в сфере культуры, науки и технологий, расширения связей итальянской экономической системы во всем мире и распространения знаний об итальянском языке и культуре.
Срок подачи заявок: до 26 марта 2026 года
Все подробности можно узнать по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
Историк моды и автор канала «Культур-Кутюр» Ирина Святская приглашает в БЦЕ на лекцию «Валентино Гаравани. Империя безупречного вкуса».
Имя Валентино Гаравани стало символом безупречной элегантности, итальянской роскоши и легендарного красного цвета. Созданный им модный дом Valentino одевал кинодив, принцесс и икон стиля, а его платья вошли в историю моды. Приглашаем в мир модельера!
Что будет на лекции?
❤️ Узнаем, как юный итальянец покорил Париж и создал модную империю с итальянским характером
❤️ Раскроем историю легендарного Valentino Red и увидим 100 оттенков красного
❤️ Посмотрим на звезд Голливуда, которые стали музами маэстро
❤️ Поговорим о фирменном стиле Valentino, безупречности и элегантности
❤️ Увидим, как живет модный дом сейчас под руководством Алессандро Микеле и как наследие Гаравани продолжает влиять на моду.
24 марта (вт) | 19:00
📍Библиотечный Центр «Екатеринбург», ул. Мамина-Сибиряка, 193 | Билеты 400₽
Требуется предварительная регистрация
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
Имя Валентино Гаравани стало символом безупречной элегантности, итальянской роскоши и легендарного красного цвета. Созданный им модный дом Valentino одевал кинодив, принцесс и икон стиля, а его платья вошли в историю моды. Приглашаем в мир модельера!
Что будет на лекции?
24 марта (вт) | 19:00
📍Библиотечный Центр «Екатеринбург», ул. Мамина-Сибиряка, 193 | Билеты 400₽
Требуется предварительная регистрация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
👨🍳 В пятницу мы провели незабываемый вечер итальянской кухни с Раффаэле и Лилей Сильвестри.
🍝 Научились готовить пасту «алла боскайола» для настоящих лесников, попробовали превосходные вина и закуски, пообщались на итальянском, а некоторые даже вдохновились на его изучение! Завели полезные и приятные знакомства, поделились историями из жизни, связанными с Италией, попели и потанцевали под классику итальянской эстрады. А на десерт сопрано Лилия Кириллова из «Урал Оперы» спела нам арию Лауретты из оперы «Джанни Скикки» Джакомо Пуччини.💘
Благодарим библиотечный центр на Антона Валека, 12 за гостеприимство и супругов Раффаэле и Лилию Сильвестри за настоящую итальянскую атмосферу! Было волшебно!
Следите за анонсами, скоро будет много нового и, конечно, итальянского!🇮🇹
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
🍝 Научились готовить пасту «алла боскайола» для настоящих лесников, попробовали превосходные вина и закуски, пообщались на итальянском, а некоторые даже вдохновились на его изучение! Завели полезные и приятные знакомства, поделились историями из жизни, связанными с Италией, попели и потанцевали под классику итальянской эстрады. А на десерт сопрано Лилия Кириллова из «Урал Оперы» спела нам арию Лауретты из оперы «Джанни Скикки» Джакомо Пуччини.
Благодарим библиотечный центр на Антона Валека, 12 за гостеприимство и супругов Раффаэле и Лилию Сильвестри за настоящую итальянскую атмосферу! Было волшебно!
Следите за анонсами, скоро будет много нового и, конечно, итальянского!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥7❤🔥6👍2💋1
Друзья, 30 марта – 1 апреля 2026 года в Екатеринбурге пройдет всероссийская лаборатория культурных проектов «Культуралика».
Президент комитета Общества Данте Алигьери в Екатеринбурге Анна Быстрецких (Филосян) участвует в двух дискуссиях в рамках одной из «троп» лаборатории — «Культурная дипломатия» в Библиотечном информационном центре (ул. Антона Валека, 12).
10:00–12:00 — Дискуссия «Культурная дипломатия. Код доступа — диалог»
Вместе с экспертами — от представителей администрации Екатеринбурга до гостей из Санкт-Петербурга и Рио-де-Жанейро — поговорим о том, как культура становится мостом между странами и внутри страны, соединяя людей разными культурными кодами. Анна задаст вопросы спикерам о практиках адаптации иностранцев, побратимском движении и неожиданных способах подружить жителей разных городов.
14:00–16:00 — Паблик-ток «Кто пишет культуру. Текст против алгоритма: медиа-дипломатия и специфика этно-диалога»
Здесь Анна выступит уже в роли спикера — вместе с коллегами обсудит, как цифровые платформы и алгоритмы меняют наше отношение к тексту, сохраняется ли запрос на профессиональную экспертизу и кто на самом деле формирует культурную повестку сегодня.
Приходите послушать интересные разговоры о культуре, дипломатии и медиа.
31 марта (вт) | 10:00–16:00
📍Городской библиотечный информационный центр, ул. Антона Валека, 12
Вход свободный, регистрация
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
Президент комитета Общества Данте Алигьери в Екатеринбурге Анна Быстрецких (Филосян) участвует в двух дискуссиях в рамках одной из «троп» лаборатории — «Культурная дипломатия» в Библиотечном информационном центре (ул. Антона Валека, 12).
10:00–12:00 — Дискуссия «Культурная дипломатия. Код доступа — диалог»
Вместе с экспертами — от представителей администрации Екатеринбурга до гостей из Санкт-Петербурга и Рио-де-Жанейро — поговорим о том, как культура становится мостом между странами и внутри страны, соединяя людей разными культурными кодами. Анна задаст вопросы спикерам о практиках адаптации иностранцев, побратимском движении и неожиданных способах подружить жителей разных городов.
14:00–16:00 — Паблик-ток «Кто пишет культуру. Текст против алгоритма: медиа-дипломатия и специфика этно-диалога»
Здесь Анна выступит уже в роли спикера — вместе с коллегами обсудит, как цифровые платформы и алгоритмы меняют наше отношение к тексту, сохраняется ли запрос на профессиональную экспертизу и кто на самом деле формирует культурную повестку сегодня.
Приходите послушать интересные разговоры о культуре, дипломатии и медиа.
31 марта (вт) | 10:00–16:00
📍Городской библиотечный информационный центр, ул. Антона Валека, 12
Вход свободный, регистрация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2👍2
25 марта в Италии отмечается Дантеди (итал. Dantedì) — национальный итальянский праздник в память о поэте и мыслителе Данте Алигьери.
Дата соответствует дню 1300 года, в который, по мнению литературоведов, Данте «очутился в сумрачном лесу».
Идея создания праздника родилась из редакционной статьи журналиста и писателя Паоло Ди Стефано, опубликованной в газете Corriere della Sera 19 июня 2017 года. Ди Стефано предложил установить день, посвященный Данте Алигьери, аналогично Дню Блумса в Ирландии, посвященному писателю Джеймсу Джойсу.
В 2020 году по предложению министра культурного наследия Италии Дарио Франческини Совет министров Италии утвердил дату 25 марта в качестве дня, посвященного Данте.
Название Dantedì (в переводе на русский язык буквально — «День Данте») — неологизм по образцу названий будних дней недели в итальянском языке — lunedì, martedì и т. д.
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
Дата соответствует дню 1300 года, в который, по мнению литературоведов, Данте «очутился в сумрачном лесу».
Земную жизнь пройдя до половины,
Я очутился в сумрачном лесу,
Утратив правый путь во тьме долины.
Каков он был, о, как произнесу,
Тот дикий лес, дремучий и грозящий,
Чей давний ужас в памяти несу!
Так горек он, что смерть едва ль не слаще.
Но, благо в нем обретши навсегда,
Скажу про все, что видел в этой чаще.
Данте Алигьери. Божественная комедия. Песнь первая. Ад.
Перевод Михаила Лозинского
Идея создания праздника родилась из редакционной статьи журналиста и писателя Паоло Ди Стефано, опубликованной в газете Corriere della Sera 19 июня 2017 года. Ди Стефано предложил установить день, посвященный Данте Алигьери, аналогично Дню Блумса в Ирландии, посвященному писателю Джеймсу Джойсу.
В 2020 году по предложению министра культурного наследия Италии Дарио Франческини Совет министров Италии утвердил дату 25 марта в качестве дня, посвященного Данте.
Название Dantedì (в переводе на русский язык буквально — «День Данте») — неологизм по образцу названий будних дней недели в итальянском языке — lunedì, martedì и т. д.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍4
Квиз «Россия – Италия: диалог культур» на фестивале квестов и квизов
4–5 апреля в 27 библиотеках города пройдет фестиваль квестов и квизов для всей семьи, который организует Муниципальное объединение библиотек Екатеринбурга.
Наш комитет проведет увлекательный квиз «Россия – Италия: диалог культур».
Живопись, архитектура, дизайн, мода, музыка, кинематограф, литература. Уверены ли вы, что разбираетесь в классическом искусстве? Знаете ли, что объединяет Успенский собор и Сикстинскую капеллу? Проверим на нашем квизе! Приглашаем всех, кто готов блеснуть эрудицией и отправиться в увлекательное путешествие по великим культурам России и Италии.
Вас ждут вопросы о зодчих, живописцах, композиторах, чьи имена навсегда связали наши страны. Вспомним шедевры архитектуры, вдохновение, пересекавшее границы, и удивительные культурные пересечения, делающие наше наследие единым. Погрузитесь в мир красоты, проверьте знания и сразитесь за звание главного знатока искусства!
4 апреля (сб) | 12:00–14:00
📍Библиотека № 14, ул. Свердлова, 25 | Тел.: 370-21-05
Вход свободный, по регистрации | 16+
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
4–5 апреля в 27 библиотеках города пройдет фестиваль квестов и квизов для всей семьи, который организует Муниципальное объединение библиотек Екатеринбурга.
Наш комитет проведет увлекательный квиз «Россия – Италия: диалог культур».
Живопись, архитектура, дизайн, мода, музыка, кинематограф, литература. Уверены ли вы, что разбираетесь в классическом искусстве? Знаете ли, что объединяет Успенский собор и Сикстинскую капеллу? Проверим на нашем квизе! Приглашаем всех, кто готов блеснуть эрудицией и отправиться в увлекательное путешествие по великим культурам России и Италии.
Вас ждут вопросы о зодчих, живописцах, композиторах, чьи имена навсегда связали наши страны. Вспомним шедевры архитектуры, вдохновение, пересекавшее границы, и удивительные культурные пересечения, делающие наше наследие единым. Погрузитесь в мир красоты, проверьте знания и сразитесь за звание главного знатока искусства!
4 апреля (сб) | 12:00–14:00
📍Библиотека № 14, ул. Свердлова, 25 | Тел.: 370-21-05
Вход свободный, по регистрации | 16+
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
В библиотеке № 14 прошел наш квиз «Россия — Италия: диалог культур» в рамках Фестиваля квестов и квизов.
Ребята II курса департамента международных отношений
УГИ УрФУ подготовили увлекательные вопросы о живописи, архитектуре, кино, литературе, моде, музыке, рекламе и автомобилях.
🎉 Поздравляем команду победителей! Скоро будут красивые фотографии.
✍ Комитет Общества Данте Алигьери — Екатеринбург
Ребята II курса департамента международных отношений
УГИ УрФУ подготовили увлекательные вопросы о живописи, архитектуре, кино, литературе, моде, музыке, рекламе и автомобилях.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9⚡4