#好消息不断 【王光亚:嘘国歌严重违法】
17日下午15时,十九大举行预备会议。国务院港澳办原主任王光亚会前回应记者提问表示,嘘国歌是对国家的不尊重,香港作为国家的一部分,嘘国歌当然是严重违法的。王光亚还表示,香港是国家的一部分,“港独”对香港的繁荣稳定是不利的,香港要发展好,肯定要和国家连在一起。
http://www.takungpao.com.hk/hongkong/video/2017/1017/120120.html
17日下午15时,十九大举行预备会议。国务院港澳办原主任王光亚会前回应记者提问表示,嘘国歌是对国家的不尊重,香港作为国家的一部分,嘘国歌当然是严重违法的。王光亚还表示,香港是国家的一部分,“港独”对香港的繁荣稳定是不利的,香港要发展好,肯定要和国家连在一起。
http://www.takungpao.com.hk/hongkong/video/2017/1017/120120.html
#好消息不断 【Telegram将对俄罗斯法院罚款80万卢布的判决提起上诉】
Telegram创始人Durov表示,Telegram将对莫斯科Meshchansky法院的判决提起上诉。法院判决对Telegram罚款80万卢布,因其拒绝提供用户信息。Durov说:“FSB希望获得个人隐私信息是企图扩大其影响力而牺牲了公民的宪法权利。”
http://ukropnews.com/news/Telegram_obzhaluet_reshenie_rossiiskogo_suda_o_shtrafe_v_800_tysyach_rublei_39250.html
Telegram创始人Durov表示,Telegram将对莫斯科Meshchansky法院的判决提起上诉。法院判决对Telegram罚款80万卢布,因其拒绝提供用户信息。Durov说:“FSB希望获得个人隐私信息是企图扩大其影响力而牺牲了公民的宪法权利。”
http://ukropnews.com/news/Telegram_obzhaluet_reshenie_rossiiskogo_suda_o_shtrafe_v_800_tysyach_rublei_39250.html
Ukropnews
Telegram обжалует решение российского суда о штрафе в 800 тысяч рублей
Владелец мессенджера Павел Дуров планирует обратиться за помощью к группе опытных юристов.
В Telegram не намерены выполнять антиконституционные требования ФСБ
Telegram намерен обжаловать решение Мещанского суда Москвы, который 16 октября оштрафовал мессенджер…
В Telegram не намерены выполнять антиконституционные требования ФСБ
Telegram намерен обжаловать решение Мещанского суда Москвы, который 16 октября оштрафовал мессенджер…
#好消息不断 【中国官媒:中国“无须引进失效的西方民主制度”】
在中国即将召开最重要会政治会议—五年一度的全国代表大会前一日,中国官方的新华社发表一篇英文社评,称“中国式民主”优于西方民主,中国“完全没有需要,引进其他国家那些正在失效的政治制度”。
社评形容,“无尽的政治斗争、纷争及朝令夕改的政策”是自由民主制度的标志,既拖慢了社会、经济发展,也无视了民众的利益。“中国的制度导向社会团结。西方民主的本质具对抗性,则必然会导致社会分裂。”
新华社在十九大召开前夕发表的这篇评论,犹如胜利宣言:文章指“西方民主已被危机及混乱所淹没”,当中“有着无尽的争斗、口水杖,政策朝令夕改”,拖慢了经济及社会进步。与之相比,中国社会则相当和谐。
然而新华社这篇文章只字不提的是,在中国,所有政治的异议者、权斗者,以至所有与对当权派不满的政治人物,大部分均已被囚禁。
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-41650085
在中国即将召开最重要会政治会议—五年一度的全国代表大会前一日,中国官方的新华社发表一篇英文社评,称“中国式民主”优于西方民主,中国“完全没有需要,引进其他国家那些正在失效的政治制度”。
社评形容,“无尽的政治斗争、纷争及朝令夕改的政策”是自由民主制度的标志,既拖慢了社会、经济发展,也无视了民众的利益。“中国的制度导向社会团结。西方民主的本质具对抗性,则必然会导致社会分裂。”
新华社在十九大召开前夕发表的这篇评论,犹如胜利宣言:文章指“西方民主已被危机及混乱所淹没”,当中“有着无尽的争斗、口水杖,政策朝令夕改”,拖慢了经济及社会进步。与之相比,中国社会则相当和谐。
然而新华社这篇文章只字不提的是,在中国,所有政治的异议者、权斗者,以至所有与对当权派不满的政治人物,大部分均已被囚禁。
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-41650085
BBC News 中文
中国官媒:中国“无须引进失效的西方民主制度”
在十九大召开前夕,中国官方的新华社发表社评,指中国民主“从未如此健全”,没有需要引进“其他国家那些正在失效的政治制度”。
#好消息不断 【中共十九大:台湾关注未来“一中”尺度】
中国国台办日前发文表示,对台湾的“工作成果”,宣扬“习总书记5年来的政绩”,但台湾则依旧由陆委会回应,“中华民国乃主权独立国家”,台方这几年表示克制,不代表中方可以借机宣传,台湾也不可能接受“一国两制”。
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-41658411
中国国台办日前发文表示,对台湾的“工作成果”,宣扬“习总书记5年来的政绩”,但台湾则依旧由陆委会回应,“中华民国乃主权独立国家”,台方这几年表示克制,不代表中方可以借机宣传,台湾也不可能接受“一国两制”。
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-41658411
BBC 中文网
中共十九大:台湾关注未来“一中”尺度
中国共产党的第十九次全国代表大会于18日召开,下个5年对台湾及两岸关系又有何影响?专家强调“一中”可能逐渐收紧。
#好消息不断 【小米等中国手机厂商垫底绿色排行榜】
在环境组织绿色和平(Greenpeace)最新全球最大消费电子产品制造商环境排行榜上,3家中国电子产品公司表现最差。
在这份榜单上,小米、VIVO和OPPO的排名垫底。这份排行榜对17家大型科技公司的能源、资源和化学物质的使用情况进行了评分。绿色和平的评分标准是它们在这三个方面所采取措施的透明度、承诺、表现和支持度。
http://www.ftchinese.com/story/001074696
在环境组织绿色和平(Greenpeace)最新全球最大消费电子产品制造商环境排行榜上,3家中国电子产品公司表现最差。
在这份榜单上,小米、VIVO和OPPO的排名垫底。这份排行榜对17家大型科技公司的能源、资源和化学物质的使用情况进行了评分。绿色和平的评分标准是它们在这三个方面所采取措施的透明度、承诺、表现和支持度。
http://www.ftchinese.com/story/001074696
FT中文网
小米等中国手机厂商垫底绿色排行榜
在绿色和平最新全球最大消费电子产品制造商环境排行榜上,3家中国电子产品公司表现最差,Fairphone排名居首,苹果次之。
#好消息不断 【中国承诺进一步开放市场安抚在华外企】
在美国和欧盟不断抱怨在华投资运作环境越发恶化之际,中共19大新闻发言人庹震试图以中国将继续执行对外开放政策的承诺来安抚在华运营的外国企业。不过,有分析人士预测,中国市场今后几年间可能会收紧。
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/nu-10172017123800.html
在美国和欧盟不断抱怨在华投资运作环境越发恶化之际,中共19大新闻发言人庹震试图以中国将继续执行对外开放政策的承诺来安抚在华运营的外国企业。不过,有分析人士预测,中国市场今后几年间可能会收紧。
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/junshiwaijiao/nu-10172017123800.html
Radio Free Asia
中国承诺进一步开放市场安抚在华外企
在美国和欧盟不断抱怨在华投资运作环境越发恶化之际,中共19大新闻发言人庹震试图安抚在华运营的外国企业。不过,有分析人士预测,中国市场今后几年可能会收紧。
#好消息不断 【中国官媒闹乌龙错用法世界报报道脸上贴金】
包括央视和环球时报在内的中国官媒,近日大摆乌龙,争相报导法国世界报一篇有关中国的专题报道,仅凭版面上的中文标题《中国,强国崛起》和部分内容就转述报道是在赞扬中国崛起,但回避其内容多处讽刺中国领导人习近平大肆专权、党权膨胀,严控社会等等。在被揭出真相后,官媒迅速删除所有报导和相关评论,遭到网友耻笑。
https://www.voachinese.com/a/news-chinese-media-jumped-gun-on-a-report-on-french-paper-20171017/4073761.html
包括央视和环球时报在内的中国官媒,近日大摆乌龙,争相报导法国世界报一篇有关中国的专题报道,仅凭版面上的中文标题《中国,强国崛起》和部分内容就转述报道是在赞扬中国崛起,但回避其内容多处讽刺中国领导人习近平大肆专权、党权膨胀,严控社会等等。在被揭出真相后,官媒迅速删除所有报导和相关评论,遭到网友耻笑。
https://www.voachinese.com/a/news-chinese-media-jumped-gun-on-a-report-on-french-paper-20171017/4073761.html
美国之音
中国官媒闹乌龙错用法世界报报道脸上贴金
包括央视和环球时报在内的中国官媒,近日大摆乌龙,争相报导法国世界报一篇有关中国的专题报道,仅凭版面上的中文标题《中国,强国崛起》和部分内容就转述报道是在赞扬中国崛起,但回避其内容多处讽刺中国领导人习近平大肆专权、党权膨胀,严控社会等等。
#好消息不断 【拒认伊核协议伊朗强硬派:谢谢特朗普帮忙】
美国总统特朗普上周五于国会的报告讲词激怒了伊朗人,却同时让他们更加团结,反而助强硬派一臂之力。
http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=26936
美国总统特朗普上周五于国会的报告讲词激怒了伊朗人,却同时让他们更加团结,反而助强硬派一臂之力。
http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=26936
www.upmedia.mg
拒認核子協議 伊朗強硬派:謝謝川普幫忙--上報
美國總統川普(DonsldJ.Trump)上周五於國會的報告講詞激怒了伊朗人,卻同時讓他們更加團結,反而助強硬派......
#好消息不断 【习近平下届任期 中国经济谁主沉浮?】
中共召开十九大,习近平将进入新的5年任期。外媒关注,中国经济会继续由政府主导,还是将会落实让市场发挥决定性作用的承诺。
美国《华尔街日报》中文网10月17日报道称,在定于10月18日星期三开幕的中共十九大上,习近平将再获五年任期。在清除一些政治障碍后,预计习近平将获得更大权力,以推进政府对整个社会的控制,包括对学校以及整体经济的控制。
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/jingmao/yl-10172017123648.html
中共召开十九大,习近平将进入新的5年任期。外媒关注,中国经济会继续由政府主导,还是将会落实让市场发挥决定性作用的承诺。
美国《华尔街日报》中文网10月17日报道称,在定于10月18日星期三开幕的中共十九大上,习近平将再获五年任期。在清除一些政治障碍后,预计习近平将获得更大权力,以推进政府对整个社会的控制,包括对学校以及整体经济的控制。
http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/jingmao/yl-10172017123648.html
Radio Free Asia
习大帝下届任期 中国经济谁主沉浮?
中共召开十九大。习近平将进入新的5年任期。外媒关注,中国经济会继续由政府主导,还是将会落实让市场发挥决定性作用的承诺。
#好消息不断 【中国9月接受纪律处分党员数量增加】
在10月中国共产党党代会召开之前,习近平反腐运动的高调执行机构查处的违纪案例明显增加,结束了为期两个月查处力度下降的局面。
受到纪律处分的党员数量飙升可能表明,中国政府正加大努力要求各级党员官员遵守中央领导层下达的命令。
http://www.ftchinese.com/story/001074695
在10月中国共产党党代会召开之前,习近平反腐运动的高调执行机构查处的违纪案例明显增加,结束了为期两个月查处力度下降的局面。
受到纪律处分的党员数量飙升可能表明,中国政府正加大努力要求各级党员官员遵守中央领导层下达的命令。
http://www.ftchinese.com/story/001074695
FT中文网
中国9月接受纪律处分党员数量增加
受到纪律处分的党员数量飙升可能表明,中国政府正加大努力要求各级党员官员遵守中央领导层下达的命令。
#好消息不断 【十九大:习近平提出“新时代中国特色社会主义”】
习近平发言期间,提出“新时代中国特色社会主义”,并强调中国特色社会主议的本质是中共领导,而中共则是最高政治领导力量。他同时指,中国会继续推进依法治国、经济改革等政策。讲话期间,他也提及要要有效维护国家安全,防范和打击渗透和颠覆破坏活动,也要把中国解放军建成“世界一流军队”。
在中共对香港和澳门的管治方面,习近平指要牢牢掌握中国宪法和基本法,给予中国中央政府对港澳的“全面管治权”。
会议召开期间,北京的保安明显加强。其中,各地铁站均加强安全检查,乘客均需要排队等候许久,才可以坐到地铁。会议召开期间,一些餐厅、健身室、夜店和卡拉OK吧也被要求暂时停止营业,已在Airbnb等平台预订出租房间的旅客也被要求取消行程。
中国官媒早前发文,预料十九大期间将会通过修改共产党党章,把习近平的思想写进去。如果属实,将显示习近平的影响力与毛泽东和邓小平等前领导人看齐。
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-41662478
习近平发言期间,提出“新时代中国特色社会主义”,并强调中国特色社会主议的本质是中共领导,而中共则是最高政治领导力量。他同时指,中国会继续推进依法治国、经济改革等政策。讲话期间,他也提及要要有效维护国家安全,防范和打击渗透和颠覆破坏活动,也要把中国解放军建成“世界一流军队”。
在中共对香港和澳门的管治方面,习近平指要牢牢掌握中国宪法和基本法,给予中国中央政府对港澳的“全面管治权”。
会议召开期间,北京的保安明显加强。其中,各地铁站均加强安全检查,乘客均需要排队等候许久,才可以坐到地铁。会议召开期间,一些餐厅、健身室、夜店和卡拉OK吧也被要求暂时停止营业,已在Airbnb等平台预订出租房间的旅客也被要求取消行程。
中国官媒早前发文,预料十九大期间将会通过修改共产党党章,把习近平的思想写进去。如果属实,将显示习近平的影响力与毛泽东和邓小平等前领导人看齐。
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-41662478
BBC News 中文
习近平提出“新时代中国特色社会主义” - BBC News 中文
中共总书记习近平在中共十九大开幕时强调党的领导,也声言继续推进依法治国、经济改革等政策。