—India that was amazing! Feels like a dream. I'll be back . thank you to everyone that made it so special!

—هند این فوق‌العاده بود ! انگار شبیه رویا بود. من برمیگردم! ممنونم از همه کسایی که این رو خیلی خاص کردن

—It’s hot but great.. It’s just quick flying in and out so it’s a fast trip, but I’ll be back, hopefully. I’m getting a beautiful vibe. Everyone feels happy. It’s a good, infectious energy. I’ve not visited enough; that’s why I’ve gotta come back and spend more time outside of the gig.”

—هوا گرمه ولی عالیه. فقط یه سفر سریع رفت و برگشته، برای همین خیلی تنده، ولی امیدوارم دوباره برگردم. حس قشنگی دارم. همه خوشحال به نظر می‌رسن. یه انرژی خوب و مسریه. به اندازه کافی اینجا نبودم؛ به همین خاطر باید برگردم و بیرون از برنامه کنسرت، وقت بیشتری بگذرونم.

⋆ ִ ֹ —From afar, with Coldplay and Ed Sheeran coming over here [India], you feel like something’s happening — not that it hasn’t always been happening here — but with the size of the tour that Ed’s gone on, that’s great for me and everyone else because it makes all the conversations around this a little bit easier. There’s a proof of concept with Ed and with Coldplay, and it’s exciting. I think you’re going to be seeing more of that.”๑

⋆ ִ ֹ —از دور که نگاه کنی، با اومدن کلدپلی و اد شیرن به اینجا [هند]، حس می‌کنی یه اتفاقی داره می‌افته — نه اینکه قبلاً اینجا اتفاقی نمی‌افتاد — ولی با بزرگی تورهایی که اد برگزار کرده، این برای من و بقیه خیلی خوبه، چون باعث می‌شه همه صحبت‌ها درباره این موضوع یه کم راحت‌تر بشه. با اد و کلدپلی یه جورایی ثابت شده که این کار جواب می‌ده، و این هیجان‌انگیزه. فکر می‌کنم از این به بعد بیشتر از اینجور چیزا می‌بینید.๑

⋆ ִ ֹ —I’m not a musical connoisseur. I’m just a fan like everyone else. My relationship with music is that I feel and think about it all the time. I was from a place in England where music wasn’t cool. As a guy to be a singer, anything that’s a little bit arty like that wasn’t what everyone did, so it was a bit different. It wasn’t as if there were local people I could aspire to be. I feel lucky that I’ve found music because in a parallel world, I probably never would have. There are times where it’s vital, not just to me as a professional, to me as a person and as a music fan.”๑

⋆ ִ ֹ —من یک کاربلد موسیقی نیستم. فقط مثل بقیه فن موسیقی‌ام. رابطه‌ام با موسیقی اینه که همیشه حسش می‌کنم و بهش فکر می‌کنم. من از جایی تو انگلیس میام که موسیقی اونجا برای یه پسر که بخواد خواننده بشه اصلاً باحال نبود، هر چیزی که یه کم هنری باشه، چیزی نبود که همه انجامش بدن، برای همین یه جورایی متفاوت بود. اینجوری نبود که آدمای محلی‌ای باشن که بتونم آرزو کنم مثل اونا بشم. حس می‌کنم خوش‌شانس بودم که موسیقی رو پیدا کردم، چون تو یه دنیای موازی، شاید هیچ‌وقت پیداش نمی‌کردم. وقتایی هست که موسیقی حیاتیه، نه فقط برای من به‌عنوان یه حرفه‌ای، بلکه برای من به‌عنوان یه آدم و یه طرفدار موسیقی.๑

—“I was very British, and I found a few bars to watch football. So that was nice. The food is great, delicious. I’m a big fan. I’ve only had butter chicken so far… I’m going to have an Indian feast [later].”

—"من خیلی حال و هوای بریتانیایی داشتم و چند تا بار پیدا کردم که فوتبال ببینم. پس اون قسمتش خوب بود. غذا هم عالیه، خوشمزه‌ست. خیلی طرفدارشم. تا حالا فقط چیکن باتر خوردم... قراره بعداً یه ضیافت هندی داشته باشم."

—“Soccer Aid for UNICEF 2025”