いっぱしの剣士であれば剣を交えるまでもなくおれとぬしの力の差を見抜けよう
Если ты хоть немного настоящий мечник, то даже не скрестившись мечами, сможешь увидеть разницу в силе между мной и тобой.
―だが今お前に勝てると付け上がる程... おれはバカじゃねエ...!!
Но я не настолько глуп, чтобы думать, что смогу победить тебя сейчас...!!
よし ルフィ交代だ!!
Хорошо, Луффи, меняемся!!
Зоро после тайм-скипа даже на немного не является настоящим мечником, или он понимает неизбежность поражения от Фуджиторы и идет проигрывать.
Если ты хоть немного настоящий мечник, то даже не скрестившись мечами, сможешь увидеть разницу в силе между мной и тобой.
―だが今お前に勝てると付け上がる程... おれはバカじゃねエ...!!
Но я не настолько глуп, чтобы думать, что смогу победить тебя сейчас...!!
よし ルフィ交代だ!!
Хорошо, Луффи, меняемся!!
Зоро после тайм-скипа даже на немного не является настоящим мечником, или он понимает неизбежность поражения от Фуджиторы и идет проигрывать.
❤6
これは使用者の気迫そのもの...!! 本人の成長でのみ強化するЭто дух пользователя...!! Он становится сильнее только по мере роста пользователя.
違う状況では「何人」という単位で比べることはできません。相手を覇気で倒せるということは、相手と自分との間に圧倒的な力の差がある時に起こることです。
В других ситуациях нельзя сравнивать в единицах "количество людей". Возможность победить противника с помощью хаки возникает только тогда, когда между противником и собой существует подавляющая разница в силе.
覇王色の前では、精神力の弱い者は意識を保つことすらできない!!
Перед хаки короля люди со слабой силой духа не могут даже сохранять сознание!!
"海楼石"は効いてる!!コイツの精神力が"異常"なんだ...!! 困るな...物理の法則を無視して貰っちゃあ
"Морской камень" работает!! Сила духа этого парня "ненормальная"…!! Это проблемно... Он игнорирует законы физики...
違う状況では「何人」という単位で比べることはできません。相手を覇気で倒せるということは、相手と自分との間に圧倒的な力の差がある時に起こることです。
В других ситуациях нельзя сравнивать в единицах "количество людей". Возможность победить противника с помощью хаки возникает только тогда, когда между противником и собой существует подавляющая разница в силе.
覇王色の前では、精神力の弱い者は意識を保つことすらできない!!
Перед хаки короля люди со слабой силой духа не могут даже сохранять сознание!!
"海楼石"は効いてる!!コイツの精神力が"異常"なんだ...!! 困るな...物理の法則を無視して貰っちゃあ
"Морской камень" работает!! Сила духа этого парня "ненормальная"…!! Это проблемно... Он игнорирует законы физики...
❤6
Ohara Library
Photo
Возможный апскейл Кида. Дух напрямую отражает силу персонажа: сильный дух у сильного, а слабый — у слабого. Он также позволяет игнорировать кайросеки на определённом уровне. Бабануки отмечает, что сила духа Луффи "ненормальная", то есть имеется какая-то градация.
В Удоне Кид и Луффи с точки зрения физической силы показывают себя одинаково; то, сколько возможно использовать в кайросеки от изначальной силы, определяется силой духа. Предположение заключается в том, что в целом Луффи и Кид примерно равны в физической силе, а потому для равенства в кайросеки необходима одинаковая сила духа, чтобы одинаково ослабить влияние кайросеки.
Если же дух Кида слабее, то и влияние кайросеки будет сильнее, а равенство обусловлено превосходством Кида в физической силе, что даже с большим влиянием кайросеки он равен Луффи.
В Удоне Кид и Луффи с точки зрения физической силы показывают себя одинаково; то, сколько возможно использовать в кайросеки от изначальной силы, определяется силой духа. Предположение заключается в том, что в целом Луффи и Кид примерно равны в физической силе, а потому для равенства в кайросеки необходима одинаковая сила духа, чтобы одинаково ослабить влияние кайросеки.
Если же дух Кида слабее, то и влияние кайросеки будет сильнее, а равенство обусловлено превосходством Кида в физической силе, что даже с большим влиянием кайросеки он равен Луффи.
Считаю, что меньше чем на тир баунсмена из Тотленда Кид не тянет. Помимо всей темы с духом, Кид смог ранить одного из конфетных генералов (Катакури, Крекер, Смузи). Возможно, это был Крекер. Тем не менее, на тот момент даже Луффи испытывал проблемы с командирами йонко.
–おれはビッグ・マムの首を狙った事はねェ"将星"って幹部を一人手負いにして奪うべきものを奪い去っただけ だ
Я не целился в голову Большой Мамочки. Я просто ранил одного из её командиров, "Звезду", и забрал то, что должен был забрать.
おれの正体に行きつく者はそうはいない...!!
Не так много людей смогло добраться до моей истинной сущности...!!
–おれはビッグ・マムの首を狙った事はねェ"将星"って幹部を一人手負いにして奪うべきものを奪い去っただけ だ
Я не целился в голову Большой Мамочки. Я просто ранил одного из её командиров, "Звезду", и забрал то, что должен был забрать.
おれの正体に行きつく者はそうはいない...!!
Не так много людей смогло добраться до моей истинной сущности...!!
❤4
Ohara Library
Photo
瞬間、シャンクスの身体から恐ろしい量の覇気が放たれた。海が震え、海兵たちがバタバタと倒れていく。モモンガ中将まで膝をついたのを見て、黄猿は冷や汗を垂らした。«中将の一部までもっていくとはねエ...。これが四皇”シャンクスの覇気か....»
В одно мгновение из тела Шанкса вырвалось ужасающее количество хаки. Море задрожало, и один за другим начали падать дозорные. Увидев, что даже вице-адмирал Момонга упал на колени, Кизару покрылся холодным потом. «Подумать только, что он смог победить даже одного из вице-адмиралов... Так вот хаки Шанкса, одного из Йонко...
Хаки является духом пользователя, который становится сильнее по мере его роста в целом. То есть на силу духа влияет общий рост силы. Победить вице-адмирала с помощью королевской воли – достижение сильнейших, о чем говорит удивление Кизару. Джой Бой смог лишить сознания двух вице-адмиралов, а Шанкс поставил на колени одного из них. Шанкс находится ближе всех к силе Джой Боя.
В одно мгновение из тела Шанкса вырвалось ужасающее количество хаки. Море задрожало, и один за другим начали падать дозорные. Увидев, что даже вице-адмирал Момонга упал на колени, Кизару покрылся холодным потом. «Подумать только, что он смог победить даже одного из вице-адмиралов... Так вот хаки Шанкса, одного из Йонко...
Хаки является духом пользователя, который становится сильнее по мере его роста в целом. То есть на силу духа влияет общий рост силы. Победить вице-адмирала с помощью королевской воли – достижение сильнейших, о чем говорит удивление Кизару. Джой Бой смог лишить сознания двух вице-адмиралов, а Шанкс поставил на колени одного из них. Шанкс находится ближе всех к силе Джой Боя.
🤣4
天賦の才によって放たれる海賊王と同じ一撃。その威力の前に四皇を下したキッドでさえ耐えることはできなかった。
Удар, равный тому, что был нанесен Королем Пиратов, высвобожденный благодаря врожденному таланту. Даже Кид, который сверг Йонко, не смог выдержать его мощь.
Кид, который находится под постоянным дамагом Хоукинса, просто рылом выдерживает именную атаку Линлин мечом. Этот же Кид, но более сильный и свежий, получает ваншот от Камусари. Оден в аналогичной ситуации отделался небольшим кровотечением, что никак не сравнить с ваншотом Кида. Оден обладает невероятной стойкостью.
Удар, равный тому, что был нанесен Королем Пиратов, высвобожденный благодаря врожденному таланту. Даже Кид, который сверг Йонко, не смог выдержать его мощь.
Кид, который находится под постоянным дамагом Хоукинса, просто рылом выдерживает именную атаку Линлин мечом. Этот же Кид, но более сильный и свежий, получает ваншот от Камусари. Оден в аналогичной ситуации отделался небольшим кровотечением, что никак не сравнить с ваншотом Кида. Оден обладает невероятной стойкостью.
❤5🤣2