Сила статиста равняется 10 единицам уровня силы.
武器を持った一人の衛兵の強さを"10道力"として...
Сила одного стражника с оружием считается "10 Дорики"...
Спандам даже ниже статиста, его уровень равняется 9.
長官の迫力は"9"だー
Сила директора — "9".
Персонаж с уровнем силы в 9 единиц способен выдержать атаку пушки, которая убивает морского короля длиной 100 метров.
全長100mはあろうって怪物だ!!
Это монстр длиной более 100 метров!
武器を持った一人の衛兵の強さを"10道力"として...
Сила одного стражника с оружием считается "10 Дорики"...
Спандам даже ниже статиста, его уровень равняется 9.
長官の迫力は"9"だー
Сила директора — "9".
Персонаж с уровнем силы в 9 единиц способен выдержать атаку пушки, которая убивает морского короля длиной 100 метров.
全長100mはあろうって怪物だ!!
Это монстр длиной более 100 метров!
❤6
Бой Кизару и Рейли. Рейли смог остановить Кизару и смог бы сделать это снова.
....どうやら本物の"冥王"らしいなオジキが止められるトコなんて初めて見たぜ!!
...Похоже, это настоящий "Тёмный Король". Я впервые вижу, чтобы дядя мог быть остановлен!!
ハァ... ハァ... 向こうの事態が尋常ではないな...!! 何とか力を貸したいが... 歳は取りたくないものだ Ха... Ха...
Ситуация там чрезвычайная...!! Я хочу как-то помочь, но я слишком стар
"海軍大将"一人止めといてまだ欲張られちゃあわっしの立つ瀬がないいい加減にしなさいよ
Если ты уже остановил одного адмирала, не стоит жадничать, иначе у меня не останется возможности проявить себя. Пожалуйста, прекрати с этим.
立ち塞がったのは"冥王"黄猿のオジキを止める男だわいらにどうしろと?
На нашем пути стоит "Тёмный Король" – парень, который остановит Кизару. Что нам с этим делать?
Более молодой Рейли мог бы помочь Мугиварам; вероятно, речь о том, что тот Рейли смог бы наносить удары, которые ненадолго выводили бы Кизару из строя, но нынешний Рейли может только отражать удары, то есть терпеть Кизару. Больше этого, Рейли сделать не мог, но и Кизару не удавалось пробиться сквозь его оборону.
....どうやら本物の"冥王"らしいなオジキが止められるトコなんて初めて見たぜ!!
...Похоже, это настоящий "Тёмный Король". Я впервые вижу, чтобы дядя мог быть остановлен!!
ハァ... ハァ... 向こうの事態が尋常ではないな...!! 何とか力を貸したいが... 歳は取りたくないものだ Ха... Ха...
Ситуация там чрезвычайная...!! Я хочу как-то помочь, но я слишком стар
"海軍大将"一人止めといてまだ欲張られちゃあわっしの立つ瀬がないいい加減にしなさいよ
Если ты уже остановил одного адмирала, не стоит жадничать, иначе у меня не останется возможности проявить себя. Пожалуйста, прекрати с этим.
立ち塞がったのは"冥王"黄猿のオジキを止める男だわいらにどうしろと?
На нашем пути стоит "Тёмный Король" – парень, который остановит Кизару. Что нам с этим делать?
Более молодой Рейли мог бы помочь Мугиварам; вероятно, речь о том, что тот Рейли смог бы наносить удары, которые ненадолго выводили бы Кизару из строя, но нынешний Рейли может только отражать удары, то есть терпеть Кизару. Больше этого, Рейли сделать не мог, но и Кизару не удавалось пробиться сквозь его оборону.
❤7
困ったねェ~~~~軽い気持ちでこの島に来たのにねェ...
Как же это неприятно... Я приехал на этот остров с легким сердцем...
黄猿殿が腹いせに捕らえた海賊 500名
500 пиратов, которых поймал господин Кизару, чтобы излить свой гнев.
"Лёгкое сердце" означает настрой, чувства и т. п. Короче, Кизару не смог расслабиться из-за Рейли. Рейли полностью сдержал Кизару, и в итоге второй сгорел на рандомных пиратов из-за Рейли. "Излить гнев" можно перевести как "месть", но, как мне кажется, это не похоже на месть Мугиварам или Рейли. Мстить пиратам в целом странно в контексте этой ситуации.
Как же это неприятно... Я приехал на этот остров с легким сердцем...
黄猿殿が腹いせに捕らえた海賊 500名
500 пиратов, которых поймал господин Кизару, чтобы излить свой гнев.
"Лёгкое сердце" означает настрой, чувства и т. п. Короче, Кизару не смог расслабиться из-за Рейли. Рейли полностью сдержал Кизару, и в итоге второй сгорел на рандомных пиратов из-за Рейли. "Излить гнев" можно перевести как "месть", но, как мне кажется, это не похоже на месть Мугиварам или Рейли. Мстить пиратам в целом странно в контексте этой ситуации.
❤3
Forwarded from Sitis Veritatis
регистрация на турнир.
уровень: планета.🌍
формат: тактика, соло.🤍
призовой фонд: 10000 рублей.😍
подписывайтесь на канал: https://t.me/zhajda.
уровень: планета.
формат: тактика, соло.
призовой фонд: 10000 рублей.
подписывайтесь на канал: https://t.me/zhajda.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ohara Library
Фрукт Марко из последнего выпуска журнала
身体を覆う炎は再生の炎。と呼ばれ、いかなるダメージも無効である。受けた打撃や斬撃は即座に修復され、傷跡も残らない。ただし覇気による攻撃は例外で、防御や回復は可能だがダメージは負ってしまう。
Пламя, охватывающее тело, называется пламенем возрождения. Оно нейтрализует любые повреждения. Удары и ранения мгновенно восстанавливаются, и следов не остается. Однако атаки, основанные на хаки, являются исключением: защита и восстановление возможны, но при этом все же наносится урон.
Пламя, охватывающее тело, называется пламенем возрождения. Оно нейтрализует любые повреждения. Удары и ранения мгновенно восстанавливаются, и следов не остается. Однако атаки, основанные на хаки, являются исключением: защита и восстановление возможны, но при этом все же наносится урон.
❤5
はい。でしょうね一。今回の戦争は、説明をことごとく省いて、テンポ重視でギュンギュン進めてますのでね。マルコの能力を今はちょっとだけお教えしますと、彼は動物系ですから実体があります。でも"復活の青い炎"によってキズを再生できる不死鳥の能力により、攻撃を無効にできるのです(再生に限界あり)。つまり、再生の為の炎です。この青い炎には、実は燃え広がったり、高熱だったりという、本来の炎の持つ特性はありません。エースの炎とはまったく違うんです。いずれ本編でふれるかも知れませんので、今はここまで。
Да. Вероятно, так и есть. В этой войне мы полностью опустили объяснения и движемся с акцентом на темп. Сейчас я немного расскажу о способностях Марко: он относится к типу зоан, поэтому у него есть физическое тело. Но благодаря "голубому пламени возрождения" он может регенерировать раны и нейтрализовать атаки (хотя регенерация имеет свои ограничения). То есть это пламя для регенерации. Это голубое пламя на самом деле не имеет свойств настоящего пламени, таких как горение или высокая температура. Он совершенно отличается от огня Эйса. Возможно, мы затронем это в основной истории позже, а пока на этом всё.
Да. Вероятно, так и есть. В этой войне мы полностью опустили объяснения и движемся с акцентом на темп. Сейчас я немного расскажу о способностях Марко: он относится к типу зоан, поэтому у него есть физическое тело. Но благодаря "голубому пламени возрождения" он может регенерировать раны и нейтрализовать атаки (хотя регенерация имеет свои ограничения). То есть это пламя для регенерации. Это голубое пламя на самом деле не имеет свойств настоящего пламени, таких как горение или высокая температура. Он совершенно отличается от огня Эйса. Возможно, мы затронем это в основной истории позже, а пока на этом всё.
❤2
Непонятно, что подразумевается под "регенерация имеет ограничения". С одной стороны, это количество регенерации, то есть сколько раз он может восстановиться, а с другой стороны — качество, то есть какие повреждения он может восстановить.
"自然系"より希少な動物系"幻獣種"の能力者で、どんな攻撃を受けても何度でも再生可能。
Это обладатель "мифического зоана", который более редок, чем "логия" и может восстанавливаться сколько угодно раз, независимо от того, какие атаки он получает.
В вивер карте указано, что восстанавливаться можно сколько угодно. Там же сказано про "любые повреждения", но эти "любые" скорее представляют собой какую-то категорию, поскольку уже на тот момент были удары с хаки по Марко, от которых он не восстановился сразу. Вероятнее всего, имеются ограничения на уровень регенерации; из условных атомов он не сможет восстановиться, но в количестве нет предела.
"自然系"より希少な動物系"幻獣種"の能力者で、どんな攻撃を受けても何度でも再生可能。
Это обладатель "мифического зоана", который более редок, чем "логия" и может восстанавливаться сколько угодно раз, независимо от того, какие атаки он получает.
В вивер карте указано, что восстанавливаться можно сколько угодно. Там же сказано про "любые повреждения", но эти "любые" скорее представляют собой какую-то категорию, поскольку уже на тот момент были удары с хаки по Марко, от которых он не восстановился сразу. Вероятнее всего, имеются ограничения на уровень регенерации; из условных атомов он не сможет восстановиться, но в количестве нет предела.
❤2