"世界徴兵"で海軍大将に特任された"藤虎"噂はよく聞いてる... "緑牛"と共に実力は折り紙つきの化け物だとな

Я слышал много слухов о "Фуджиторе", который был назначен адмиралом по программе "Всемирный военный призыв"... Говорят, что вместе с "Зеленым Быком" он настоящий монстр с безупречной силой.

Дофламинго не какой-то фрик, который бросается на самый высокий тир во фракции, как это делал тот же Кид. Дофламинго проинформирован о Фуджиторе, он видел, на что тот способен, и после всего этого делает вывод, что семья убьёт его, но это будет нелегко.

くそったれ.... 急げ"ジョーカー"最期の戦闘準備を整えろ!!!

Черт побери... Поторопись, "Джокер", и подготовься к последнему бою!!!

Удивительно, что кто-то в это не верит, но Белоус во время событий в Маринфорде не был на уровне Йонко.

По буку к фильму "Z" мы знаем, что расцвет сил Белоуса пришелся на период, когда Зефиру было 38 лет. Это было после Долины Богов, но до встречи с Оденом, что совпадает с периодом его конфронтаций с Роджером.

ロジャー 白ひげ全盛期
Роджер и Белоус: максимальный расцвет.

Новелла об Эйсе сообщает, что Белоус находился в расцвете сил именно во время конфронтаций с Роджером. Нынешний Белоус постоянно слабел из-за старости и болезней — два фактора. Причем чем старше он становился, тем сильнее было влияние болезней.

そんなわけが.... あの化け物が、どこか患っているなんてこと....。"歳をとれば、人間、どこもかしこも健康ってわけにはいかないさ。人は老いる。いずれ衰える...... それを克服する医学は、この世に存在しない。おれが知るかぎりはな"
Не может быть... чтобы тот монстр был болен....
"Стареющий человек не может быть здоров во всем. Люди стареют. В конце концов, они ослабевают... Медицины, способной это преодолеть, в этом мире не существует. Насколько мне известно."

"白ひげは全盛期の白ひげじゃねエってことだ。ロジャーと競っていたころのな"そしてエースは、その白ひげに、まったく歯が立たない。
«Это значит, что Белоус — это уже не тот Белоус в расцвете сил, когда он соперничал с Роджером». И Эйс не ровня Белоусу.

Это также подтверждает Марко в манге.

... そうだ可何より....!!! 避けられたハズなんだよい...!!今までのオヤジなら....!!!どれだけ不意をつかれても
...Верно, этого можно было бы избежать...!! Если бы это был тот старик, что раньше...!! Как бы он ни был застигнут врасплох

体調は悪化するばかりだ!!!
Его состояние только ухудшается!!!

Ну и сам Акаину закрепляет этот факт.

寄る年波は越えられんか.....!!!
Не можешь преодолеть последствия старения...!!!

Существует сбс, где Ода якобы утверждает, что старики в Ван Пис не теряют силы. Это абсолютно неверная трактовка данного сбс. Ода рассуждает о немощности стариков в реальности и желает, чтобы в Ван Пис они были сильными. То есть старики теряют силу своего прайма, но при этом всё равно остаются довольно сильными.

しかし現実的には歳をとると体力的に弱くなりがち。それをバカにする様な、目上の人を尊敬できない若者が昔からキライだったんです。
Но на самом деле, с возрастом мы становимся физически слабее, и я всегда ненавидел молодых людей, которые смеются над нами из-за этого и не уважают тех, кто старше.

だから、おっさん、オバハン、じいさん、ばあさんがもし力を失わなかったらどれだけカッコイイだろう。
Было бы здорово, если бы старики и бабушки продолжали быть сильными.

キミもいつか歳をとります。こんなに強くあれたらいいね!
Когда-нибудь я тоже постарею. Хотел бы я быть таким же сильным!