Сделаю какой-то вывод по бою с Кизару с учётом этого.

1. Снейкмен с обычным хаки пытался пробить барьер из хаки, который был на голову выше. Кизару прятался за барьером от обычного хаки. Даже в такой ситуации Луффи вышел сухим из воды и не получил урона. Весь полученный урон был из-за барьера острова.

2. Луффи без хаки сдерживал Кизару на одной пятёрке. И опять Кизару прятался за барьерами, но уже от ударов без хаки. Как только Луффи вернул хаки, он просто шотнул Кизару и ушёл отдыхать.

800 лет назад было дано обещание, что Джой Бой освободит рыболюдей, используя ковчег. На понеглифе Джой Бой извиняется за то, что не смог выполнить обещание. Спустя 800 лет рождаются два короля: Ширахоши и Луффи (знать бы, король чего он), и наступит день, когда они встретятся спустя столько лет. Скорее всего, имеется в виду встреча Королевы русалки и Джой Боя спустя 800 лет.

Фуригана: リバーシ – "реверси". Реверси — это настольная игра на доске 8 × 8 клеток. Согласно правилам, все фишки соперника, входящие в закрытый ряд, переворачиваются на другую сторону (меняют цвет) и переходят к противнику. Согласно правилам, нельзя вернуть захваченную фишку. Во время битвы на Онигашиме СП-0 играли в эту же игру. Иму создаёт пару фишек, а дальше происходит автоматический захват всех остальных. Каждый перевоплощённый становится больше, сильнее и обретает бессмертие.

Сила прайм Хьёгоро.

Боссы якудза всухую проигрывают лишь одному Хьёгоро.

でも大親分がもし氷鬼になったら... 誰も止められないのは確か
Но если босс превратится в ледяного демона... то его уже никто не сможет остановить.

Прайм деда шотает отряд самураев Кайдо, что впечатляет Дрейка и Апу.

"ワノ国"が恐れられてきた理由が少しわかった...
Я немного понимаю, почему "Страна Вано" внушает страх...

Дед был достаточно силён, чтобы Кайдо постоянно пытался завербовать его.

カイドウが執拗に勧誘し続けた頃の強さが戻ってやがる!!!
Он восстановил ту силу, которая у него была, когда Кайдо неустанно его вербовал!!!

Сам Кайдо не вербовал кого-то ниже тира ножен. Того же Ашуру он не вербовал так, как Хьёгоро. Ашура сражался на равных с базой Джека.

戦闘能力は高く、屈強な侍達とも互角に斬り結べる実力を持つ。
Он обладает высокими боевыми способностями и способен на равных сражаться с сильными самураями.

Примечательно, что каст техники у Хьёгоро имеет послеобраз, который должен свидетельствовать о скорости и невероятном мастерстве. Тир прайм Хьёгоро где-то на уровне сильнейших ножен, возможно, выше, но ниже Одена.