Ohara Library
508 subscribers
6.04K photos
112 videos
130 files
248 links
Владелец @enenraken
Сканы, трактовки и всё прочее можно брать без разрешения!

Манга на японском и другое: vk.com/oharalibrary

Канал тт: @oharalibrary

Предложка / связь: @OharaLibrary_Bot
Download Telegram
1-2) Из нитей клона создаётся птичья клетка. Это не какие-то особые, усиленные нити — всё те же нити клона.

3) Птичья клетка из нитей клона выдержала удары нескольких метеоритов.

4) 石を土台にして重力をコントロール、空を移動したり、ドレスローザでは隕石すら落として、都市破壊兵器ともいうべきスケールの攻撃を実行したこともある。

Он контролировал гравитацию, используя камни в качестве основы, путешествовал по небу и даже сбросил метеорит на Дресс Розу, проведя атаку в масштабе, которую можно было бы назвать оружием, разрушающим города.

Атака по птичьей клетке разрушает города.

5) Кирос разрубает скопление нитей, из которых была сделана птичья клетка. Любая нить клетки способна выдержать атаку, и клон содержит их множество.

Атака, разрушающая города < нить < клон < удар Кироса.
3
1-2) Кирос перехватывает вращение Буйвола, который, по сути, работает как лопасти вертолёта.

3-4) На одной ноге уклоняется от выстрелов мушкетов. В ослабленной версии игрушки, на одной ноге, он обгоняет пулю и в целом движется быстрее человеческого восприятия.

Не меньше низкого гиперзвука у Кироса в пике сил.
3
Ребекка наглядно демонстрирует использование хаки наблюдения, которое, вдобавок, указано в её Вивер-карте. Кирос по тем же картам не имеет хаки наблюдения, что было бы максимально странно, учитывая, что именно Кирос с детства обучил Ребекку всему. Кирос в одном только Колизее одержал 3000 побед, не говоря о боях вне Колизея и всяких тренировках. За такой продолжительный срок должны были появиться хотя бы какие-то проявления хаки наблюдения, как у того же Луффи в Маринфорде, который благодаря спокойствию предсказал последствия атаки.
31
ゴムの足を蛇腹状にたたんで、目には見えないほどの速さでちぢめてはのばし、連続的に空気を蹴りだし推進する。空を弾むのだ。
Складывая резиновую ногу в складчатую форму, с такой скоростью, что её не видно, сжимая и растягивая, непрерывно выбрасывает воздух и продвигается вперед. Она подпрыгивает в воздухе.

つまり、その行動は目にも止まらぬ"光の速さ"で行われたようですね。う~ん。僕にもわかりません。光の速さ…。
Таким образом, это действие произошло с такой скоростью, что его не удалось заметить даже глазу. Хм... Я тоже не понимаю. Скорость света...

В первом случае: "目には見えないほどの速さ" (скорость, которую не увидеть глазом).

目 – глаз

見えない – невидимый

速さ – скорость

В новелле к фильму "Бегство" скорость Луффи описывается как неуловимая для глаза. Случай с Кизару возводят в абсолют, где скорость, превышающая восприятие глаза, распространяется абсолютно на всех. Здесь же аналогичный случай, но с Луффи. Пишу так, будто нет примеров, где реагировали на Кизару, но этот пример более эффективен из-за одинаковых выражений.
11
約…1時間ってとこか

Примерно... около 1 часа, наверное.

Птичья клетка сужается за 60 минут. Клетка сужается не от края к краю, поэтому это время относится к радиусу, а не к диаметру. Главный вопрос – скорость. Самая низкая скорость составляет 1 м/с, что эквивалентно диаметру в 7200 метров. При скорости 3 м/с диаметр будет 21 600 метров. Диаметр в 20-30 километров более чем согласуется с другими способами расчёта. Скорость 3 м/с является средней даже среди детей, поэтому я считаю это сильным занижением.
1
あの山がちょうど200mだ

Высота этой горы составляет ровно 200 метров.

Для обычных людей горы составляют не менее 200 метров в высоту. Горы на Эльбафе — это горы для гигантов, а не для обычных людей. Средний рост гигантов из всех показанных составляет около 20 метров. Поэтому любая гора на Эльбафе, по самым заниженным оценкам, будет не менее 2–3 километров.
2
Вот они слева на право: Эненра, Кокоджамбо, Делишен, Фараон, Саншайн. @OharaLibraryChat
73
Мой канал по Берсерку: @kurifoto. Здесь вы найдете различные разборы на тему силы, переводы сканов, включая созданные мной, анализ сюжетных моментов, материалы и тому подобное. Активность будет непостоянной, но что-то да будет. Кому интересно, заходите.
👍3
見知らぬ2人の衝突は直径5㎞の人影を消し去った

Столкновение двух незнакомцев стерло человеческие силуэты на площади диаметром 5 км.
2
更に"正義の門"を破壊し再び逃走

Далее, разрушив "Врата справедливости", снова сбежал.