Очень недооценённый момент с Иму.

国の陸地は跡形もなく巨大な穴に"海の滝"を形成
Территория страны полностью исчезла, образовав "морской водопад" в огромной яме.

Атака Иму стерла королевство Лулусия, создав огромную дыру, которую не может заполнить океан целую неделю.

この日の地震は観測史上類を見ない
Землетрясение в этот день было беспрецедентным за всю историю наблюдений.

Землетрясение, вызванное ударом Иму, не имеет аналогов в прошлом. То есть на всей планете были толчки, превосходящие землетрясение Белоуса.

世界という広範囲におよび被害を及ぼすものだったー
Это было то, что могло нанести огромный ущерб по всему миру.

Масштабы землетрясения охватывают всю планету. На скане даже показывают все моря планеты, где происходят землетрясения. Удар Иму был настолько мощным, что буквально вся планета сотрясалась, и магнитуда была выше той, что была в Маринфорде. Причём речь не о какой-то обычной планете, а о гигантской планете Ван Пис.

Сколько персонажей в хст могут сотрясти хотя бы Землю?

広すぎて全景を見渡すことはできないが、
Хотя я не могу осмотреть весь пейзаж, потому что он слишком просторный...

Броги говорит, что даже он не способен охватить взглядом всё пространство Эльбафа в контексте его миров, то есть просторы уходят за горизонт. Рост Броги — 21 метр, что соответствует высоте наблюдателя.

d = √(2 × r × h), где:

d — расстояние до горизонта;
r — радиус планеты;
h — высота наблюдателя над уровнем моря.

Если взять такой диаметр планеты, то:

√(2 × 4 496 542 500 × 21) = 434 574 м.

Если взять радиус нашей планеты:

d = √(2 × 6 371 000 × 21) = 16 357 м.

Один мир = 16 – 434 км. Скорее всего, Броги имел в виду вид от центра Эльбафа, поэтому это радиус, а диаметр в два раза больше. Диаметр Эльбафа по горизонтали = 32 – 869 км.

На момент прибытия к разрушенной части моста оставалось 45 минут до встречи. По прибытию на Грин Бит осталось 15 минут. Путь Ло и остальных занял 30 минут. Всю оставшуюся часть они пролетели на Цезаре. Скорость Цезаря эквивалентна скорости ветра, который их движет. При скорости в 1 м/с расстояние составляет 1,8 км. Пройденное расстояние — это 1/3 всего моста, а весь мост — это 1/2 от Дресс Розы. Диаметр Дресс Розы составляет 10 километров. Отождествляя Цезаря с воздушным шаром, его скорость может достигать 3 м/с; в таком случае диаметр Дресс Розы составляет 32 километра.

Дофламинго находился на полпути к Дресс Розе, даже чуть дальше, ближе к Грин Бит. На карте имеется искажение, но на реальном виде сверху этого нет. Половина пути через мост составляет 2700 - 8100 метров. Атака Дофламинго мгновенно преодолевает это расстояние и разрушает какое-то здание на Дресс Розе. Нить Дофламинго двигалась довольно расплывчато, поэтому таймфрейм будет меньше секунды. Скорость Дофламинго за 1 секунду составляет 8 - 23 Маха. Скорость Дофламинго за 0,1 секунды — 79 - 238 Махов. Также это даёт многокилометровую дальность атаки Дофламинго.

Перевод и покраска скана из Синего Бука. Скачивайте файлы, так как качество будет лучше. Я слегка изменил алгоритм работы, что отразилось на качестве узоров, но так быстрее, т.к. отрисовка этих узоров занимает много времени, а иначе никак. Ниже представлена нарезка скана для удобства работяг. Отдельное спасибо львам из нашего чата за помощь: @KokojamboSolo, @sleepingsiemens.

P.s. нарезал только второй, т.к. считаю его лучшим.