Большая Мамочка синтезирует Наполеона, Прометея и Геру, создавая "maser cannon" – мазерную пушку. Мазер (от начальных букв английских слов Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation) – это общее название квантового усилителя и квантового генератора СВЧ (сверхвысоких частот; от английского "Microwave").
ホーミーズ三人で初の合体技! 剣先から勢いよく雷撃を放ち、うるティの体を貫いた。
Первая совместная техника трёх братанов! Мощная молния вылетела из кончика меча, пронзив тело Урути.
Хотя атака называется молнией, есть несколько причин, по которым это можно считать мазером. Во-первых, сама техника называется таковой. Во-вторых, взрыв от выстрела выглядит так же, как у лазера (отличие лазера от мазера лишь в длине волны). В-третьих, звук при использовании мазера такой же, как при использовании лазера пацифиста.
Для справки: скорость мазера равна 300 000 км/с.
ホーミーズ三人で初の合体技! 剣先から勢いよく雷撃を放ち、うるティの体を貫いた。
Первая совместная техника трёх братанов! Мощная молния вылетела из кончика меча, пронзив тело Урути.
Хотя атака называется молнией, есть несколько причин, по которым это можно считать мазером. Во-первых, сама техника называется таковой. Во-вторых, взрыв от выстрела выглядит так же, как у лазера (отличие лазера от мазера лишь в длине волны). В-третьих, звук при использовании мазера такой же, как при использовании лазера пацифиста.
Для справки: скорость мазера равна 300 000 км/с.
Миф: Вегапанк утверждает, что не смог воссоздать логию, то есть лазеры Кизару в том числе.
Контекст слов Вегапанка заключается в создании полноценных дьявольских фруктов, а не в какой-то имитации части их сил. Вегапанк не выделяет какую-то конкретную логию, а обобщает тип логии, имея в виду, что не смог создать фрукт с неосязаемостью природного элемента со всеми вытекающими способностями.
Контекст слов Вегапанка заключается в создании полноценных дьявольских фруктов, а не в какой-то имитации части их сил. Вегапанк не выделяет какую-то конкретную логию, а обобщает тип логии, имея в виду, что не смог создать фрукт с неосязаемостью природного элемента со всеми вытекающими способностями.
Спящий Зоро смог почувствовать атаку Каку. В этой ситуации использовался такой же рисунок, как в случае с Луффи, который находился в бессознательном состоянии.
無意識に…反射神経だけで攻撃をかわしてる....!!何も考えてないからエネルにも予測できない動きで....
Бессознательно... только благодаря рефлексам уклоняется от атак...!! Не думая ни о чем, движется так, что даже Энелю не под силу предсказать...
Зоро спал и был без сознания, но это не помешало ему почувствовать атаку и успеть отразить её.
無意識に…反射神経だけで攻撃をかわしてる....!!何も考えてないからエネルにも予測できない動きで....
Бессознательно... только благодаря рефлексам уклоняется от атак...!! Не думая ни о чем, движется так, что даже Энелю не под силу предсказать...
Зоро спал и был без сознания, но это не помешало ему почувствовать атаку и успеть отразить её.
Это не могло быть проявлением хаки наблюдения, поскольку оно не пассивно и требует концентрации. Единственным объяснением является шестое чувство, которое есть у абсолютно любого человека. По этой же причине Луффи мог использовать королевскую волю в бессознательном состоянии, чтобы защитить себя от статистов.
天竜人の"剣"、となり"盾"、となる世界最強の特級エージェント!! Сильнейший специальный агент в мире, который становится "мечом" и "щитом" Небесных Драконов!!
最強 – сильнейший
Герника указан как сильнейший агент Сайфер Пол, несмотря на его противостояние с Green Head Drake и Rocks D. Apoo, факт остается фактом. Может, ему не дали нормально себя показать, но обогнать каст атаки Кайдо и Луффи и сдержать Луффи — это очень хорошее достижение.
最強 – сильнейший
Герника указан как сильнейший агент Сайфер Пол, несмотря на его противостояние с Green Head Drake и Rocks D. Apoo, факт остается фактом. Может, ему не дали нормально себя показать, но обогнать каст атаки Кайдо и Луффи и сдержать Луффи — это очень хорошее достижение.
Деревья и прочие душки являются существами, которые были созданы посредством внедрения душ в объекты. Крекер своим присутствием убивает душек.
"クラッカー様"と"麦わら"に威圧されて近づけねェ!!
Я не могу приблизиться из-за давления Крекера и Соломенной шляпы!!
Здесь используется кандзи 威圧, что относится к одному из аспектов концепции энергии духа или же хаки:
いいかルフィ君...覇気”とは全世界の全ての人間に潜在する力だ..."気配” "気合” "威圧”...Послушай, Луффи-кун... Хаки - это сила, которая скрыта в каждом человеке во всем мире..."присутствие", "дух", "запугивание"...
После прочтения разбора энергии духа, методом исключения можно понять, что 威圧 относится к использованию духа для подавления и запугивания, где обладатели особой воли короля будут выделяться. В таком случае наш Зоро использовал такую же силу, что и Крекер.
気迫で相手を撃破!!! 覇気を使わずに自然系能力者を行動不能にし、格の違いを見せた。
Уничтожь своего противника своим духом!!! Он вывел из строя логию без использования хаки, показав разницу в силе.
Примечание: в обоих случаях нам говорят, что персонажи не использовали хаки, что опять-таки подчеркивает тождество сил по своей сути.
"クラッカー様"と"麦わら"に威圧されて近づけねェ!!
Я не могу приблизиться из-за давления Крекера и Соломенной шляпы!!
Здесь используется кандзи 威圧, что относится к одному из аспектов концепции энергии духа или же хаки:
いいかルフィ君...覇気”とは全世界の全ての人間に潜在する力だ..."気配” "気合” "威圧”...Послушай, Луффи-кун... Хаки - это сила, которая скрыта в каждом человеке во всем мире..."присутствие", "дух", "запугивание"...
После прочтения разбора энергии духа, методом исключения можно понять, что 威圧 относится к использованию духа для подавления и запугивания, где обладатели особой воли короля будут выделяться. В таком случае наш Зоро использовал такую же силу, что и Крекер.
気迫で相手を撃破!!! 覇気を使わずに自然系能力者を行動不能にし、格の違いを見せた。
Уничтожь своего противника своим духом!!! Он вывел из строя логию без использования хаки, показав разницу в силе.
Примечание: в обоих случаях нам говорят, что персонажи не использовали хаки, что опять-таки подчеркивает тождество сил по своей сути.