Луффи перестал думать, его намерения пропали, и действовали лишь его рефлексы. Энель не мог прочитать бессознательные атаки Луффи, которые не содержали намерения.

無意識に…反射神経だけで攻撃をかわしてる....!!何も考えてないからエネルにも予測できない動きで....
Бессознательно... только благодаря рефлексам уклоняется от атак...!! Не думая ни о чем, движется так, что даже Энелю не под силу предсказать...

Ономатопея — это слово или выражение, которое имитирует или передает звук, связанный с описываемым объектом или действием. Например, в русском языке слова "бум", "шум", "мяу" и "гав" являются примерами ономатопеи. В японском языке они часто представлены с помощью катаканы и используются для передачи различных звуковых эффектов.

ZAP и ZZT — звуки, которые чаще всего используются для обозначения молний. ZZT используется для звука, связанного с электричеством, или чем-то, что быстро движется. ZAP обычно используется для ударов электричеством. Оба звука десятки раз используются для обозначения королевской воли. Примечательно, что у Зоро в главе 1010 не было такой катаканы, что вкупе с отсутствием визуализации разрушает теории об использовании королевской воли в Ашуре.

Молния Энеля, на которую реагирует Нами, имеет такой же звук, как и молния в Логтауне.

Периодически наши любимые визы ставят абсолютно разный звук в одинаковых ситуациях. Лучи пацифиста и лучи Кизару имеют один звук выстрела.

В случае с Луффи визы опять поменяли звук но в японской версии там такой же звук, как у света Кизару.

Любая душа, даже крохотная часть души обычного человека, содержит его память. Пудинг временно вернула память душам, которую подавляет сила Большой Мамочки. К остальным аспектам добавляется ещё и душа.