По Усоппу до тайм-скипа прилетает 10 тонн. Это в 1000 раз меньше, чем то, что отразил Хайрудин своим копьём.
Ohara Library
Photo
Всем тем, кто объясняет сложившуюся ситуацию с помощью фита Хайрудина в Дресс Розе: это всего лишь в 1000 раз сильнее того, что пережил Усопп до тайм-скипа.
Ohara Library
Всем тем, кто объясняет сложившуюся ситуацию с помощью фита Хайрудина в Дресс Розе: это всего лишь в 1000 раз сильнее того, что пережил Усопп до тайм-скипа.
Хотя кто его знает, может, найдутся те, кто скажет, что Иму в тысячу раз сильнее Усоппа из сотых глав.
VipFagi
Гигант просто отдает все свои силы ради тактического выигрыша, а Иму этого даже не замечает. Охуенно поломанный баланс сил ахахах
Луффи на пике сил в 5 гире не пересилил, а Хайрудин пересилил. Так ещё и в очередной раз Иму не может использовать волю наблюдения. Баланс сил в полном порядке.
❤1
Залил 115 том манги на японском (томная версия). Главы с 1167 по 1179.
vk.ru/album-229573689_306988527
vk.ru/album-229573689_306988527
❤2
115 том сбс
Читатель: Если есть страны вроде Королевства Тэна-Гэна, где живут длиннорукие, то есть ли и королевство, где живут длинноногие? Говорят, что когда-то на Русукайне существовало королевство – очень хочется узнать, как оно называлось!
Ода: Да. Королевство длинноногих называется "Ассина-Гайнонэ", а до того, как появилась Русукайна, существовало "Королевство Оттанкаина".
アッシナ・ガイノネ – Asshina Gainone
Это игра слов:
足(ashi) – нога
長い(nagai) – длинный
Королевство на Русукайна называется ottankaina. Это похоже на ещё одну игру слов.
ottankaina – королевство на Русукайна, созвучно с Ottan kai na (おったんかいな)
"Говорят, когда-то на Русукайне было королевство...Как оно называлось?"
Используемый каламбур создаёт: "Так оно было, что ли?". Если проще, то Ода отвечает "королевство было и было". Короче забудьте об этом королевстве, оно не играет роль в сюжете.
Читатель: Если есть страны вроде Королевства Тэна-Гэна, где живут длиннорукие, то есть ли и королевство, где живут длинноногие? Говорят, что когда-то на Русукайне существовало королевство – очень хочется узнать, как оно называлось!
Ода: Да. Королевство длинноногих называется "Ассина-Гайнонэ", а до того, как появилась Русукайна, существовало "Королевство Оттанкаина".
アッシナ・ガイノネ – Asshina Gainone
Это игра слов:
足(ashi) – нога
長い(nagai) – длинный
Королевство на Русукайна называется ottankaina. Это похоже на ещё одну игру слов.
ottankaina – королевство на Русукайна, созвучно с Ottan kai na (おったんかいな)
"Говорят, когда-то на Русукайне было королевство...Как оно называлось?"
Используемый каламбур создаёт: "Так оно было, что ли?". Если проще, то Ода отвечает "королевство было и было". Короче забудьте об этом королевстве, оно не играет роль в сюжете.
❤1👍1
Читатель: Одаччи, хэсо!! Расскажите, пожалуйста, подробную информацию о Роксе Д. Шебеке: сколько ему лет, какие у него любимые блюда, какие продукты он не любит и т. п.!
Ода: Да, рост – 435 см. Возраст на момент событий в Долине Богов – 43 года. Если бы он был жив, сейчас ему было бы 81 год (на 7 лет старше Белоуса). Любимая еда – "яминабэ", целиком запечённая овца, а из напитков – крепкий Bacardi. Не любит сыр и молоко.
Яминабэ – это японское блюдо в стиле "горшок тьмы": несколько человек приносят разные ингредиенты, причём остальные не знают, что именно они принесли, затем всё готовят и едят в темноте. Часто используются продукты, которые обычно не кладут в блюда типа набэ. Поэтому это скорее развлечение или своеобразное мероприятие, чем обычный приём пищи. По основному правилу, если человек положил что-то себе в тарелку, он должен это съесть.
Бакарди – это ром. Вероятно, таким образом Ода подкрепляет образ "настоящего" пирата, коим, по крайней мере, считают его сына.
Ода: Да, рост – 435 см. Возраст на момент событий в Долине Богов – 43 года. Если бы он был жив, сейчас ему было бы 81 год (на 7 лет старше Белоуса). Любимая еда – "яминабэ", целиком запечённая овца, а из напитков – крепкий Bacardi. Не любит сыр и молоко.
Яминабэ – это японское блюдо в стиле "горшок тьмы": несколько человек приносят разные ингредиенты, причём остальные не знают, что именно они принесли, затем всё готовят и едят в темноте. Часто используются продукты, которые обычно не кладут в блюда типа набэ. Поэтому это скорее развлечение или своеобразное мероприятие, чем обычный приём пищи. По основному правилу, если человек положил что-то себе в тарелку, он должен это съесть.
Бакарди – это ром. Вероятно, таким образом Ода подкрепляет образ "настоящего" пирата, коим, по крайней мере, считают его сына.
❤1👍1
Ohara Library
Читатель: Одаччи, хэсо!! Расскажите, пожалуйста, подробную информацию о Роксе Д. Шебеке: сколько ему лет, какие у него любимые блюда, какие продукты он не любит и т. п.! Ода: Да, рост – 435 см. Возраст на момент событий в Долине Богов – 43 года. Если бы он…
Помнится, были теории, что Тич сожрал то ли сердце Белоуса, то ли ещё что-то. Частью любимого "блюда" Шебека является трапеза в темноте. Возможно, Тич действительно хавал Белоуса, ведь находился он в темноте.
❤4👍1
Пока переводил сбс, заметил, что в двух вопросах используется приветствие "хэсо", или же "пупок", которое используют на Скайпии. Решил найти информацию, что этот пупок вообще значит. Так вот, прототипом Скайпии были города ацтеков, которые жили на территории современной Мексики. "Мексика" означает "пуповина Луны". Происходит от науатльских слов "Metztli" (луна) и "xictli" (пупок). Ну а связь Скайпии и луны, думаю, объяснять не стоит.
❤3👍2
Ohara Library
Photo
Пока искал информацию про этот пупок, обнаружил в одном из словарей забавное совпадение:
En el ombligo de la luna -> В пупке Луны
Если объединить первые два слова, то получится Enel. Если перевести это с испанского, то ничего внятного не получится, поэтому, скорее всего, совпадение. Да и выражение вроде не является устойчивым.
En el ombligo de la luna -> В пупке Луны
Если объединить первые два слова, то получится Enel. Если перевести это с испанского, то ничего внятного не получится, поэтому, скорее всего, совпадение. Да и выражение вроде не является устойчивым.
❤5
Как понять, нанёс ли Санджи урон? Во-первых, ономатопея. В области шеи Овена изображено звукоподражание メキ, являющееся звуком хруста чего-то ломающегося. Это не только звук чего-то уже сломавшегося, это хруст / треск чего-то, что подвергается нагрузке и может сломаться.
ぐ...!!ゲホ
首の骨がイカレちまう!!
Гх...!! Кхе! Кости шеи сейчас сломаются!!
Примерами из этой же манги являются сломанный череп Усоппа и ломающаяся шея Эйса. В случаях Эйса и Овена шея начала ломаться, но не сломалась до конца.
ぐ...!!ゲホ
首の骨がイカレちまう!!
Гх...!! Кхе! Кости шеи сейчас сломаются!!
Примерами из этой же манги являются сломанный череп Усоппа и ломающаяся шея Эйса. В случаях Эйса и Овена шея начала ломаться, но не сломалась до конца.
👍2
Ohara Library
Photo
Вот ещё пара примеров. Пример с Санджи лучше всего иллюстрирует то, что произошло с Овеном и Эйсом.
👍1